Important Notice: Precautions and legal information for customers in European Economic Area (EEA),
Switzerland and Turkey
Precautions and legal information:
English
For detailed precaution and legal information about this Yamaha product for customers in EEA* , Switzerland and Turkey,
please visit the website address below or contact the Yamaha representative office in your country.
* EEA: European Economic Area
Sicherheitsvorkehrungen und rechtliche Hinweise:
Deutsch
Ausführliche Sicherheitsvorkehrungen und rechtliche Hinweise zu diesem Yamaha-Produkt für Kunden im EWR*, der
Schweiz und der Türkei finden Sie auf der unten angegebenen Website, oder wenden Sie sich an eine Yamaha-Vertretung
in Ihrem Land. * EWR: Europäischer Wirtschaftsraum
Consignes et informations légales:
Français
Les clients résidant dans l'EEE*, en Suisse et en Turquie et souhaitant consulter les consignes détaillées et les
informations légales sur ce produit Yamaha peuvent se rendre sur le site Web ci-dessous ou contacter leur bureau de
représentation Yamaha local. * EEE : Espace économique européen
Voorzorgen en juridische informatie:
Nederlands
Ga voor uitgebreide voorzorgen en juridische informatie met betrekking tot dit Yamaha-product voor klanten in de EER*,
Zwitserland en Turkije naar de hieronder vermelde website of neem contact op met de Yamaha-vertegenwoordiger voor
uw land. * EER: Europese Economische Ruimte
Precauciones e información legal:
Español
Para obtener más detalles sobre las precauciones y la información legal de este producto Yamaha para clientes en el
EEE*, Suiza y Turquía, visite el siguiente sitio web o póngase en contacto con el representante de Yamaha en su país.
* EEE: Espacio Económico Europeo
Precauzioni e informazioni legali:
Italiano
Per precauzioni e informazioni legali dettagliate su questo prodotto Yamaha per clienti in SEE*, Svizzera e Turchia, visitare
il sito Web all'indirizzo seguente o rivolgersi all'ufficio di rappresentanza Yamaha nel proprio paese.
*SEE: Spazio Economico Europeo
Precauções e informações legais:
Português
Para obterem precauções detalhadas e informações legais sobre este produto da Yamaha, os clientes do EEE*, Suíça e
Turquia devem visitar o endereço do website abaixo indicado ou contactar o representante da Yamaha nos respetivos
países. * EEE: Espaço Económico Europeu
Προφυλάξεις
και
νομικές
πληροφορίες
:
Ελληνικά
Για
λεπτομερείς
προφυλάξεις
και
νομικές
πληροφορίες
σχετικά
με
αυτό
το
προϊόν
Yamaha
για
πελάτες
στον
ΕΟΧ
*,
την
Ελβετία
και
την
Τουρκία
,
επισκεφτείτε
την
παρακάτω
τοποθεσία
web
ή
επικοινωνήστε
με
το
γραφείο
του
αντιπροσώπου
της
Yamaha
στη
χώρα
σας
. *
ΕΟΧ
:
Ευρωπαϊκός
Οικονομικός
Χώρος
Försiktighetsåtgärder och juridisk information:
Svenska
Besök webbplatsen med adress nedan eller kontakta ditt lands Yamaha-representant för detaljerad juridisk information och
information om försiktighetsåtgärder för kunder i EES*, Schweiz och Turkiet.
* EES: Europeiska ekonomiska samarbetsområdet
Forholdsregler og juridiske oplysninger:
Dansk
Kunder i EØS-landene*, Schweiz og Tyrkiet kan få detaljerede forholdsregler og juridiske oplysninger om dette Yamaha-
produkt ved at gå til nedenstående websted eller kontakte Yamahas repræsentationskontor i deres land.
* EØS: Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde
Varotoimet ja oikeudelliset tiedot:
Suomi
Tämän Yamaha-tuotteen yksityiskohtaiset varotoimet ja oikeudelliset tiedot asiakkaille ETA:ssa*, Sveitsissä ja Turkissa
ovat saatavilla alla olevasta osoitteesta tai paikalliselta Yamaha-edustajalta. *ETA: Euroopan talousalue
Ś
rodki ostro
ż
no
ś
ci i informacje prawne:
Polski
Szczegó
ł
owe
ś
rodki ostro
ż
no
ś
ci i informacje prawne dotycz
ą
ce niniejszego produktu firmy Yamaha dla klientów w
obszarze EOG*, Szwajcarii i Turcji s
ą
dost
ę
pne w witrynie internetowej pod adresem podanym poni
ż
ej oraz u krajowego
przedstawiciela firmy Yamaha. * EOG: Europejski Obszar Gospodarczy
Bezpe
č
nostní opat
ř
ení a právní informace:
Č
eština
Podrobná bezpe
č
nostní opat
ř
ení a právní informace související s tímto produktem Yamaha pro zákazníky v EHP*,
Švýcarsku a Turecku najdete na webových stránkách uvedených níže, p
ř
ípadn
ě
si je m
ů
žete vyžádat u zastoupení
spole
č
nosti Yamaha ve vaší zemi. * EHP: Evropský hospodá
ř
ský prostor
Óvórendszabályok és jogi információk:
Magyar
A Yamaha termékekkel kapcsolatos, az EGT*-országokban, Svájcban és Törökországban érvényes óvórendszabályok és
jogi információk megtekintéséhez keresse fel az alább feltüntetett webhelyet, vagy érdekl
ő
djön országa Yamaha
képviseleténél. *EGT: Európai Gazdasági Térség
Ettevaatusabinõud ja õigusteave:
Eesti
EMP*, Šveitsi ja Türgi klientidele mõeldud üksikasjalikud ettevaatusabinõud ja õigusteabe selle Yamaha toote kohta leiate
alljärgnevalt veebisaidilt või pöörduge vastavas riigis olevasse Yamaha esinduskontorisse. * EMP: Euroopa Majanduspiirkond
Piesardz
ī
bas pas
ā
kumi un juridiskie aspekti:
Latviski
Lai pirc
ē
ji no EEZ*, Šveices un Turcijas uzzin
ā
tu vair
ā
k par piesardz
ī
bas pas
ā
kumiem un juridiskajiem aspektiem, apmekl
ē
jiet
t
ā
l
ā
k nor
ā
d
ī
to t
ī
mek
ļ
a vietni vai sazinieties ar „Yamaha” p
ā
rst
ā
vniec
ī
bu sav
ā
valst
ī
. * EEZ: Eiropas Ekonomikas zona
Atsargumo priemon
ė
s ir teisin
ė
informacija:
Lietuvi
ų
k.
Šio EEE*, Šveicarijos ir Turkijos klientams skirto „Yamaha“ gaminio išsamias atsargumo priemones ir teisin
ę
informacij
ą
rasite toliau nurodytoje žiniatinklio svetain
ė
je arba j
ų
teiraukit
ė
s savo šalies „Yamaha“ atstovyb
ė
je.
* EEE: Europos ekonomin
ė
erdv
ė
Preventívne opatrenia a právne informácie:
Slovensky
Podrobnosti k preventívnym opatreniam a právnym informáciám týkajúcim sa tohto výrobku od spolo
č
nosti Yamaha pre
zákazníkov v EHP*, Švaj
č
iarsku a Turecku nájdete na webovej stránke uvedenej nižšie alebo sa obrá
ť
te na zastúpenie
spolo
č
nosti Yamaha vo vašej krajine. * EHP: Európsky hospodársky priestor
Previdnostni ukrepi in pravne informacije:
Slovenš
č
ina
Za podrobne previdnostne ukrepe in pravne informacije o tem izdelku Yamaha za stranke v EGP*, Švici in Tur
č
iji obiš
č
ite
spodnje spletno mesto ali stopite v stik s predstavništvom Yamaha v svoji državi. * EGP: Evropski gospodarski prostor
Предпазни
мерки
и
правна
информация
:
Български
За
подробни
предпазни
мерки
и
правна
информация
относно
този
продукт
на
Yamaha
за
потребители
в
ЕИП
*,
Швейцария
и
Турция
,
моля
,
посетете
адреса
на
уеб
сайта
по
-
долу
или
се
свържете
с
представителство
на
Yamaha
във
вашата
държава
. *
ЕИП
:
Европейско
икономическо
пространство
M
ă
suri de precau
ţ
ie
ş
i informa
ţ
ii juridice:
Român
ă
Pentru detalii privind m
ă
surile de precau
ţ
ie
ş
i informa
ţ
ii juridice referitoare la acest produs Yamaha pentru clien
ţ
ii din ZEE*,
Elve
ţ
ia
ş
i Turcia, vizita
ţ
i site-ul web de la adresa de mai jos sau contacta
ţ
i biroul reprezentan
ţ
ei Yamaha din
ţ
ara dvs.
*ZEE: Zona Economic
ă
European
ă
Mjere opreza i pravne informacije:
Hrvatski
Detaljne mjere opreza i pravne informacije o ovom Yamahinu proizvodu za kupce u EGP-u*, Švicarskoj i Turskoj potražite
na mrežnoj stranici u nastavku ili se obratite predstavniku tvrtke Yamaha za svoju zemlju.
* EGP: Europski gospodarski prostor
Önlemler ve yasal bilgiler:
Türkçe
AEA*,
İ
sviçre ve Türkiye'de bulunan ve bu Yamaha ürününün önlemleri ve yasal bilgileri hakk
ı
nda daha fazla bilgi edinmek
isteyen mü
ş
terilerimiz a
ş
a
ğ
ı
da verilen web sitesini ziyaret edebilir veya ilgili ülkede bulunan yetkili Yamaha temsilcisiyle
ileti
ş
ime geçebilir. *AEA: Avrupa Ekonomik Alan
ı
http://europe.yamaha.com/precautions/
