Yamaha Midi XG MU100R, (French) Mode D'Emploi

Page: 16 / 200

The MU100R — What It Is and What It Can Do
5
Qu’est-ce que le MU100R ? De quoi est-il capable ?
Qu’en est-il de la norme Général MIDI? Un des aspects les plus importants de
cette norme réside dans la standardisation des voix. La standardisation des voix
implique qu’un morceau enregistré en format Général MIDI peut être reproduit sur
tout générateur de son compatible Général MIDI et sonner juste comme le compo-
siteur l’a souhaité. Ainsi, par exemple, si un morceau comprend un solo de sax alto,
ce solo sera reproduit sur le générateur de son Général MIDI par une voix de sax
alto (et non par une voix de tuba ou de clavecin!). Grâce à la compatibilité complète
Général MIDI du MU100R, vous pouvez mettre à profit l’incroyable richesse de
ressources musicales enregistrées dans ce format.
Un mot sur le format XG MIDI
Le nouveau format XG est une extension du format Général MIDI, et il apporte une
série d’améliorations de taille. Les données de morceau compatibles XG vous per-
mettent de tirer profit des commandes MIDI complètes et des effets intégrés du
MU100R (ainsi que d’autres instruments de la série MU).
Pour profiter au maximum des puissantes capacités du système XG MIDI, nous
vous recommandons d’employer des instruments et logiciels compatibles XG. Par
exemple, des claviers compatibles XG tels que le Yamaha CBX-K1 et des logiciels
compatibles XG mettent à votre portée des commandes directes vous permettant
d’exploiter pleinement tout le potentiel d’expression des voix XG et des paramè-
tres liés au format XG du MU100R.
De quoi est-il capable ?
Cette section illustre quelques utilisations possibles du MU100R. La liste ci-des-
sous n’est pas exhaustive, mais vise à vous fournir un guide général des possibilités
de l’appareil tout en vous servant de tremplin de créativité et d’exploration musica-
les.
Utilisation combinée avec un clavier MIDI
Il est possible d’utiliser le MU100R comme second générateur de son, complétant
les sons d’un clavier MIDI et jouant dans une même couche les voix des deux
instruments. Le mode Performance vous permet de jouer simultanément quatre voix
du MU100R. Ces quatre voix peuvent être partagées sur le clavier et jouées cha-
cune depuis un registre différent. Des partages de vélocité complexes sont égale-
ment possibles. Ces derniers permettent de reproduire différentes voix à partir de la
même note en fonction de la force appliquée au clavier. Pour encore plus de sou-
plesse, vous pouvez utiliser conjointement les partages de clavier et de vélocité.
Utilisation combinée avec un ordinateur ou séquenceur
Configuration de studio personnel (Home Studio)
Le MU100R s’intégrera instantanément et sans problème dans toute configuration
existante. Si vous possédez un clavier MIDI, un ordinateur et un logiciel de sé-
quence, le MU100R constituera avec ses voix de haute qualité et ses capacités multi-
timbrales le complément idéal à votre système de studio personnel.