Yamaha Midi XG MU100R, (French) Mode D'Emploi

Page: 154 / 200

Mode Effect Edit
143
Effet de chorus (CHO)
La section chorus crée grâce à une modulation de hauteur une série d’effets au son
riche et spacieux, dont le chorus, le flanger, l’effet symphonique et le déphasage.
Les commandes de types d’effets de chorus et de panoramique de chorus sont
décrites ci-dessous. Pour une description détaillée de toutes les autres commandes
de chorus, se reporter à la brochure SOUND LIST & MIDI DATA fournie avec ce
manuel.
Effet de chorus (CHO)
Types d’effets de chorus
Types : NO EFFECT; CHORUS 1 à 4;
CELESTE 1 à 4; FLANGER 1
à 3; SYMPHONIC; ENSEM-
BLE DETUNE; PHASER 1
Cette commande détermine le type de cho-
rus. Selon le type de chorus sélectionné, les
paramètres et les valeurs spécifiques pour-
raient varier.
Les types Chorus 1 et 2 sont destinés à ap-
porter de subtiles améliorations au son. Ces
effets contribuent généralement à créer un son
plus riche, plus dense et plus chaleureux. Le
type Flanger génère grâce à une modulation
un effet animé de rotation du son, produisant
par la même occasion un effet métallique ca-
ractéristique. Le type Symphonic enrichit lui
aussi le son de manière subtile : lorsqu’il est
appliqué à une voix d’instrument unique, cet
effet donne l’impression que plusieurs voix
d’instrument sont reproduites. Le type Phaser
est identique au type Flanger, mais applique
toutefois au son une modulation plus pronon-
cée et plus dense.
REMARQUE
Si le type “NO EFFECT” est sélectionné, le chorus
est désactivé. A l’exception du panoramique de
chorus et de l’envoi de chorus à la réverbération,
toute autre commande de chorus ne peut alors plus
être sélectionnée.
Panoramique de chorus (ChoPan)
Sélection : L63 — C — R63
Cette commande détermine la position de pa-
noramique du son de chorus, ou sa place dans
l’image stéréo.
Envoi de chorus à la réverbération
(SendCho
→
Rev)
Sélection : 000 à 127
Cette commande détermine la quantité du si-
gnal de chorus envoyé à la réverbération et
affecté par celle-ci. A la valeur 000, aucune
portion du signal de chorus ne sera envoyée
à l’effet de réverbération.
CONSEIL
Adopter pour cette commande des valeurs relati-
vement élevées produira un son plus naturel. En
effet, le son affecté par le chorus est également
affecté par la réverbération. D’autres effets moins
communs peuvent être obtenus en sélectionnant
un long temps de réverbération et une valeur 000
d’envoi de chorus à la réverbération. Le son de
chorus perdra sa réverbération et le son original
sera “noyé” de réverbération.
Pour des détails relatifs aux commandes de
chaque type de chorus, se reporter à la bro-
chure SOUND LIST & MIDI DATA four-
nie avec ce manuel.