Yamaha Midi XG MU100R, (French) Mode D'Emploi

Page: 131 / 200

120
Mode Multi
Filtre
Intensité du générateur d’enveloppe de filtre (FilEG Dept)
Paramètres : -64 — +63
Ce paramètre détermine le degré de variation
produit par le contrôleur assigné au filtre dy-
namique. Plus la valeur de ce paramètre est
élevée, plus la variation est importante. Des
valeurs positives entraînent une augmentation
de la fréquence de coupure du filtre en ré-
ponse à des valeurs de contrôleur plus éle-
vées (c’est-à-dire en réponse à une augmen-
tation de la pression de souffle ou un dépla-
cement vers le haut de la molette de modula-
tion), tandis que des valeurs négatives entraî-
nent une diminution de la fréquence de cou-
pure du filtre en réponse à des valeurs de con-
trôleur plus élevées.
Pression
Numéro de changement de contrôle de pres-
sion (Prs CC No.)
Paramètres : off, 01 — 31, off, 33 — 95, AT, VEL, PB
Ce paramètre correspond au degré de la pres-
sion de souffle appliquée sur une anche ou une
embouchure, ou la vitesse de l’archet appli-
qué sur une corde. Les variations de pression
affectent le volume ainsi que le timbre. Le
paramètre “Prs CC No” détermine quel con-
trôleur commande la pression. Lorsque le pa-
ramètre “off” est sélectionné, le MU100R ap-
plique constamment une pression maximum.
DETAILS
• Veuillez noter que la pression affecte non seu-
lement le volume, mais aussi le timbre et la hau-
teur. Pour obtenir une hauteur précise du cla-
vier/contrôleur, appliquez la pression maximale.
• Pour que le contrôle de pression ait un effet, il
vous faut attribuer une valeur appropriée (supé-
rieure à “+01” ou inférieure à “-01”) au para-
mètre “PrsCtrlDpt” décrit ci-dessous.
Intensité du contrôle de pression (PrsCtrlDpt)
Paramètres : -64 — +63
Ce paramètre détermine le degré de variation
produit par le contrôleur assigné à la pression.
Plus la valeur de ce paramètre est élevée, plus
la variation est importante. Des valeurs positi-
ves entraînent une augmentation de la pression
en réponse à des valeurs de contrôleur plus éle-
vées (c’est-à-dire en réponse à une augmenta-
tion de la pression de souffle ou un déplace-
ment vers le haut de la molette de modulation),
tandis que des valeurs négatives entraînent une
diminution de la pression en réponse à des va-
leurs de contrôleur plus élevées.
DETAILS
• Attribuez la valeur “+00” à ce paramètre si vous
n’avez pas l’intention de contrôler la pression
via un contrôleur.
Embouchure
Numéro de changement de contrôle
d’embouchure (Emb CC No.)
Paramètres : off, 01 — 31, off, 33 — 95, AT, VEL, PB
Ce paramètre correspond au degré de serrement
des lèvres sur une anche ou l’une contre l’autre.
Pour une voix d’instrument à corde, ce para-
mètre correspond à la force avec laquelle l’ar-
chet est pressé contre la corde. Ce paramètre
affecte la hauteur ainsi que le timbre. Le para-
mètre “Emb CC No.” détermine quel contrô-
leur commande l’embouchure. Lorsque le pa-
ramètre “off” est sélectionné, le MU100R ap-
plique constamment une embouchure moyenne.
DETAILS
• Veuillez noter que pour de nombreuses voix,
seule l’embouchure moyenne permet d’obtenir
une hauteur précise de clavier/contrôleur.
• Pour que le contrôle d’embouchure ait un effet,
il vous faut attribuer une valeur appropriée (su-
périeure à “+01” ou inférieure à “-01”) au para-
mètre “EmbCtrlDpt” décrit ci-dessous.
Mode Multi Edit