D-17
Deutsch
EDITIEREN
Einer der Hauptvorteile einer MD sind die
verschiedenen Editiermöglichkeiten, die dieses Gerät
bietet: alle Werbespots können aus einer
Radioaufzeichnung entfernt werden, die Melodien
lassen sich in einer beliebigen Reihenfolge neu ordnen,
Stücke können herausgenommen oder mit anderen
Stücken kombiniert werden, und selbst Teile eines
Musikstücks lassen sich herausnehmen.
Dieses Gerät verfügt über die nachstehend aufgeführten
Editierfunktionen. (Wenn Bedienungsschritte im
ERASE-, MOVE-, COMBINE- oder DIVIDE-Modus
ausgeführt werden, wird die Reihenfolge der
Titelnummern automatisch geändert.)
¶
ERASE (Löschen)
(S. 17~S. 19)
Erlaubt das Löschen eines Titels, der gesamten Disc
oder Teil eines Titels. Sie können auch den Namen einer
Disc oder die Namen der Titel auf einer Disc löschen.
¶
MOVE (Versetzen)
(S. 19)
Mit dieser Funktion kann ein Titel zu einer anderen
Titelnummer versetzt werden.
¶
COMBINE (Kombinieren)
(S. 20)
Ermöglicht das Kombinieren von zwei
nebeneinanderliegenden Titeln.
¶
DIVIDE (Teilen)
(S. 20)
Ermöglicht das Aufteilen eines einzelnen Titels in
zwei verschiedene Titel.
¶
TOC WRITE (Schreiben von TOC-
Informationen)
(S. 21)
Ermöglicht das Schreiben von TOC-Informationen
auf eine Disc, so daß Änderungen abgespeichert
werden können.
¶
FRA CHECK (Kontrolle des frei
bespielbaren Bereichs)
(S. 21)
Ermöglicht die Wiedergewinnung von
Disc-Speicherplatz, der nach wiederholten
Editiervorgängen verloren wurde.
¶
UNDO (Rückgängigmachen)
(S. 21)
Mit dieser Funktion lassen sich die vorherigen
Editierschritte wieder rückgängig machen, falls bei
der Eingabe ein Fehler unterlaufen ist (allerdings
kann die
UNDO
-Funktion nicht noch einmal
rückgängig gemacht werden).
Hinweise zum Editieren
• Abbrechen des Editiervorgangs
Die
CANCEL
-Taste drücken (oder die
&
-Taste).
• Vor Beginn des Editierens
Sich vergewissern, daß an der MD die
Löschschutzfunktion nicht aktiviert ist. Wenn die MD
gegen Löschen geschützt ist, kann die MD nicht editiert
werden. In diesem Fall muß zuerst der Schlitz an der Seite
der MD geschlossen werden.
• Nach dem Editieren
Durch Drücken von
)
EJECT
oder Verwendung der
TOC WRITE
-Funktion können die TOC-Informationen
aktualisiert werden.
CANCEL
&
REC
EJECT
POWER
0
10
0
10
RANDOM
S/F REPEAT A–B
DISPLAY
SCROLL
TITLE
CHARA.
DELETE
EDIT
SET
CANCEL
ENTER
REC LEVEL
PHONES
LEVEL
INPUT
SEARCH
+
–
TIMER
OFF
PLAY
REC
NATURAL SOUND MINIDISC RECORDER MDX–596
ANALOG
DIGITAL
REC LEVEL
ENTER
#
/
*
!
⁄
Einstellrad
EDIT
Auf der nächsten Seite fortgesetzt
ERASE (LÖSCHEN)
Diese praktische Funktion erlaubt das Löschen von
Tonsignalen, ohne daß nachher eine Neuaufnahme
erforderlich wird. Es kann die gesamte Disc, ein
Einzeltitel oder auch nur ein Teil eines Titels gelöscht
werden.
Löschen einer Disc
Mit diesem Modus können alle auf einer Disc
befindlichen Audio- und Titeldaten (Zeichen) gelöscht
werden, um eine leere MD zu erhalten. Dabei ist zu
beachten, daß die gelöschten Daten mit der
UNDO-Funktion wiedergewonnen werden können.
1
Die
&
-Taste drücken, um das Gerät in den
Stopp-Modus zu schalten.
2
Die
EDIT
-Taste wiederholt drücken, bis “Disc
Erase?” angezeigt wird; danach die
ENTER
-Taste drücken.
“Disc Erase OK?” erscheint nun im Display.
3
Die
ENTER
-Taste noch einmal drücken.
Nachdem alle Audio-, Namens- und Titeldaten gelöscht
wurden, erscheint “Complete” kurzzeitig im Display.
