17
TRANSPOSE
This feature allows you to shift the pitch of the entire keyboard, so that you
can continue to play in a signature that you are comfortable with while at the
same time “transposing” to match the key of a singer or of another instru-
ment. You can set the transposition in semitone increments. If you set it to 5,
for example, then each keyboard C will produce the sound of F, and any song
played in key of C will be produced in key of F.
Procedure
Hold down [TRANSPOSE] and
press [-/NO] or [+/YES] to set the
transposition interval, in semitone
increments. You can set to any
value from -12 to +12; the default
setting is 0.
CLP-811/611
Selecting and Playing Voices
DUAL Mode (Mixing two voices together)
This feature selects simultaneous play of any two voices. You can combine dissimilar voices for a duet-
like sound, or try working with similar voices to create a complex, layered type of sound.
BRILLIANCE
REVERB
EFFECT
TOUCH
TRANSPOSE
MELLOW
NORMAL
BRIGHT
ROOM
HALL 1
HALL 2
STAGE
CHORUS
SYMPHONIC
TREMOLO
ECHO
HARD
MEDIUM
SOFT
FIXED
SONG
MEASURE
TEMPO
SPLIT
FUNCTION
MASTER VOLUME
TRANSPOSE
SPLIT
BRILLIANCE REVERB
EFFECT
TOUCH
VARIATION
PIANO 1
PIANO 2
CLAVI.TONE E.PIANO1
E.PIANO2
VIBES
STRINGS
CHOIR
BASS
HARPSI-
CHORD
PIPE
ORGAN
ORGAN
COMBINATION
METRONOME
TEMPO
–
/ NO
+
/ YES
SONG
SELECT
START/
STOP
REC
RECORDER
1
2
DEMO/
PIANO SONG
MAX
MIN
1 2
BRILLIANCE
REVERB
EFFECT
TOUCH
TEMPO
NORMAL
ROOM
MEDIUM
First voice
(Voice
#
1)
Second voice
(Voice
#
2)
Procedure
1
Entering DUAL mode
Simply press the two
appropriate voice selectors
at the same time (hold one
down and then press the
other).
The voice indicators for
both voices will come on.
* The screen shows the name
for both voices, with the
lowest-numbered voice first
(in accordance with the voice
numbering shown at right).
PIANO 1
PIANO 2
CLAVI.TONE E.PIANO1
E.PIANO2
VIBES
STRINGS
CHOIR
BASS
HARPSI-
CHORD
PIPE
ORGAN
ORGAN
COMBINATION
Voice numbering
1
2
3
4
7
8
5
6
9
10
11
12
(CLP-811)
DUAL or SPLIT...
It is not possible to use the DUAL
and SPLIT features at the same
time.
Handling of VARIATION
The current VARIATION setting
for each voice remains in effect
when you first enter DUAL mode;
the VARIATION indicator will be
lit if VARIATION is selected for
either or both voices. Once you
have entered the mode, each
press of [VARIATION] switches
variation ON or OFF for both
voices together. If you need to
set variation ON for one voice
only, you must do so before
entering DUAL mode.
Transposition settings...
-12:
Down by twelve semitones
(one octave)
0:
No transposition; notes
produce their standard pitch
+12: Up by twelve semitones
(one octave)
High and low pitch limitations
The CLP-811/611 does not
produce pitches above C7 (the
highest note on an 88-key
keyboard) or below A-1 (the
lowest note). If you transpose up
by n semitones, the highest n
keys on the keyboard are
automatically sounded one octave
lower than the expected tone. If
you transpose down, the lowest
keys are automatically raised.
BRILLIANCE
REVERB
EFFECT
TOUCH
TEMPO
NORMAL
ROOM
MEDIUM
TRANSPOSE
Transposition value (semitones)
If transposition is set to nonzero, these indications and
the numerical setting will remain on the screen.
BRILLIANCE
REVERB
EFFECT
TOUCH
TRANSPOSE
MELLOW
NORMAL
BRIGHT
ROOM
HALL 1
HALL 2
STAGE
CHORUS
SYMPHONIC
TREMOLO
ECHO
HARD
MEDIUM
SOFT
FIXED
SONG
MEASURE
TEMPO
SPLIT
FUNCTION
MASTER VOLUME
TRANSPOSE
SPLIT
BRILLIANCE REVERB
EFFECT
TOUCH
VARIATION
PIANO 1
PIANO 2
CLAVI.TONE E.PIANO1
E.PIANO2
VIBES
STRINGS
CHOIR
BASS
HARPSI-
CHORD
PIPE
ORGAN
ORGAN
COMBINATION
METRONOME
TEMPO
–
/ NO
+
/ YES
SONG
SELECT
START/
STOP
REC
RECORDER
1
2
DEMO/
PIANO SONG
MAX
MIN
[TRANSPOSE]
[–/NO] [+/ YES]
