8-14
Tubería de combustible*
• Compruebe posible existencia de daños y grietas en la
tubería de combustible.
• Sustituir si es necesario.
Aceite del motor
• Sustituir (calentar el motor antes de drenar el aceite).
Elemento del filtro de aceite del
motor
• Limpie.
Filtro tamiz de aceite del
motor
• Limpie.
Aceite de la transmisión
final
• Compruebe el nivel de aceite/fugas de aceite.
• Reemplace.
Freno delanteros*
• Compruebe el funcionamiento/posible existencia de fugas de
líquido/ver NOTA 8-15.
• Corrija si es necesario.
Freno trasero*
• Compruebe funcionamiento.
• Ajuste si es necesario.
Cable del sistema de seguridad
de la palanca selectora*
• Comprobar funcionamiento.
• Ajustar si es necesario.
Embrague*
• Compruebe funcionamiento.
• Ajuste si es necesario.
Ruedas*
• Compruebe equilibrado/posible existencia de daños/excentricidad.
• Sustituir si es necesario.
Cojinetes de comprobar
rueda*
• Controlar el holgura/posible existencia de daños.
• Sustituir si es necesario.
Suspensión delantero y
trasero*
• Compruebe funcionamiento.
• Corregir si es necesario.
Sistema de dirección*
• Compruebe el funcionamiento/Reemplace si hay daños.
• Compruebe la convergencia/Ajuste si es necesario.
Eje de dirección*
• Lubrique cada 6 meses con grasa a base de jabón de litio (grasa
para aplicaciones múltiples)
Accesorios y elementos de
fijación*
• Compruebe los elementos de sujeción y fijación del chasis.
• Corrija si es necesario.
ELEMENTO
REVISIONES
Lo que primero
acontezca
INICIAL
CADA
mes
1
3
6
6
12
km
(mi)
320
(200)
1.200
(750)
2.400
(1.500)
2.400
(1.500)
4.800
(3.000)
horas
20
75
150
150
300
EE.book Page 14 Friday, May 27, 2005 5:00 PM
Summary of Contents for BRUIN YFM25BV
Page 1: ...YFM25BV OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL PROPIETARIO 1P0 F8199 61 ...
Page 2: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...
Page 3: ...EE book Page 1 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 19: ...EE book Page 4 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 23: ...EE book Page 4 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 27: ...EE book Page 4 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 29: ...1 2 1 1 2 For Europe 2 For Oceania EE book Page 2 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 30: ...1 3 3 For Europe 4 3 For Oceania 5 5UH F151H 20 EE book Page 3 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 31: ...1 4 6 For Europe 6 For Oceania EE book Page 4 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 33: ...1 6 EE book Page 6 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 35: ...1 8 1 2 Pour l Europe 2 Pour l Océanie EE book Page 8 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 37: ...1 10 6 Pour l Europe 6 Pour l Océanie EE book Page 10 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 39: ...1 12 EE book Page 12 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 41: ...1 14 1 2 Para Europa 2 Para Oceanía EE book Page 14 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 42: ...1 15 3 Para Europa 4 3 Para Oceanía 5 5UH F151H 20 EE book Page 15 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 43: ...1 16 6 Para Europa 6 Para Oceanía EE book Page 16 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 45: ...EE book Page 18 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 172: ...7 1 1 Riding Your ATV EE book Page 1 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 173: ...7 2 7 Conduite du VTT Conducción del ATV EE book Page 2 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 241: ...7 70 EE book Page 70 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 269: ...8 16 EE book Page 16 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 363: ...EE book Page 110 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Page 394: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...
Page 395: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...
Page 396: ...PRINTED IN USA 2005 06 0 4 2 CR E F S YAMAHA MOTOR CO LTD ...