8-104
S
SF
N
MSU02130
Batteri
För VK540E
Påfyllning av batterivätska
1. Kontrollera vätskenivån. Nivån
ska vara mellan den övre och ne-
dre nivåmarkeringen.
a
“UPPER LEVEL” (övre nivåg-
räns)
b
“LOWER LEVEL” (nedre nivåg-
räns)
2. Använd endast destillerat vatten
om påfyllning behövs.
VIKTIGT
@
Vanligt kranvatten innehåller mi-
neraler som är skadliga för batte-
riet. Använd därför endast
destillerat vatten vid påfyllning.
@
VARNING
@
Batterielektrolyt är giftig och far-
lig. Elektrolyten innehåller svavel-
syra och kan vålla svåra
brännskador. Undvik kontakt med
hud, ögon och kläder.
MOTMEDEL:
●
YTTRE: Skölj med vatten.
LSU02130
Akku
Malli VK540E
Akkunesteen lisääminen
1. Tarkista akkunesteen määrä.
Nestetason pitää olla ylä- ja
alarajamerkkien välissä.
a
“UPPER LEVEL” (Yläraja)
b
“LOWER LEVEL” (Alaraja)
2. Lisää tarvittaessa vain tislat-
tua vettä.
MUISTA
@
Vesijohtovedessä on akulle
haitallisia mineraaleja, käytä
vain tislattua vettä.
@
VAROITUS
@
Akun elektrolyyttiliuos on myr-
kyllistä ja terveydelle vaarallis-
ta. Neste sisältää rikkihappoa,
joka voi aiheuttaa vakavia palo-
vammoja. Vältä aineen joutu-
mista iholle, silmiin tai
vaatteille.
AKKUNESTEEN NEUTRALOIN-
TI:
●
ULKOISESTI: Huuhtele ve-
dellä.
NSU02130
Batteri
For VK540E
Påfyll av batterivæske
1. Kontroller væskenivået. Nivået
bør ligge mellom de øverste og de
nederste nivåmerkene.
a
“UPPER LEVEL” (øvre nivå)
b
“LOWER LEVEL” (nedre nivå)
2. Bare fyll på destillert vann om
nødvendig.
PASSP
Å
@
Normalt springvann inneholder
mineraler som kan skade batteriet.
Derfor må du bare etterfylle med
destillert vann.
@
ADVARSEL
@
Batteriets elektrolytt er giftig og
farlig. Den inneholder svovelsyre
og kan forårsake alvorlige forbren-
ninger. Unngå kontakt med hud,
øyne og klær.
BOTEMIDDEL:
●
YTRE: Skyll med vann.
E_8ac.book Page 104 Monday, March 22, 2010 1:00 PM