Yakima LockNLoad Platform, Manual

Page: 8 / 14

Instruction #1035998F - Page 8 of 14
FRANÇAIS
ESPAÑOL
N° Pièce
Plateforme K
n° 8005044
Plateforme B
n° 8005045
Plateforme J
n° 8005046
Plateforme E
n° 8005047
Plateforme N
n° 8005048
Plateforme H
n° 8005049
1. Profilé de côté de plateforme (gauche et droit) x2 x2 x2 x2 x2 x2
2. Coin de plateforme x4 x4 x4 x4 x4 x4
3. Latte x6 x7 x9 x10 x10 x10
4. Plaquette filetée M6 x8 x8 x8 x8 x8 x8
5. Vis à tête bombée M6 x 25 mm avec rondelle x10 x10 x10 x10 x10 x10
6. Vis à tête bombée M6 x 16 mm avec rondelle x32 x36 x48 x52 x52 x52
7. Renforts de plateforme (avant et arrière) x2 x2 x2 x2 x2 x2
8. Griffe de latte x14 x14 x18 x18 x18 x18
9. Balancier x4 x4 x6 x6 x6 x6
10. Boulon en T M8 x8 x8 x12 x12 x12 x12
11. Vis Plastite à tête bombée M6 x 20 mm x8 x8 x8 x8 x8 x8
12. Écrou autofreiné M8 x14 x14 x18 x18 x18 x18
13. Rondelle M8 x14 x14 x18 x18 x18 x18
14. Quincaillerie de rechange x1 x1 x1 x1 x1 x1
15. Renfort de coin x4 x4 x4 x4 x4 x4
16. Profilé de plateforme arrière x1 x1 x1 x1 x1 x1
17. Profilé de plateforme avant x1 x1 x1 x1 x1 x1
18. Support de montage des pieds x4 x4 x6 x6 x6 x6
19. Vis en T M8 x 25 mm x6 x6 x6 x6 x6 x6
ARTÍCULO COMPONENTE
Plataforma K
#8005044
Plataforma B
#8005045
Plataforma J
#8005046
Plataforma E
#8005047
Plataforma N
#8005048
Plataforma H
#8005049
1. Profilé de côté de plateforme (gauche et droit) x2 x2 x2 x2 x2 x2
2. Coin de plateforme x4 x4 x4 x4 x4 x4
3. Latte x6 x7 x9 x10 x10 x10
4. Plaquette filetée M6 x8 x8 x8 x8 x8 x8
5. Vis à tête bombée M6 x 25 mm avec rondelle x10 x10 x10 x10 x10 x10
6. Vis à tête bombée M6 x 16 mm avec rondelle x32 x36 x48 x52 x52 x52
7. Renforts de plateforme (avant et arrière) x2 x2 x2 x2 x2 x2
8. Griffe de latte x14 x14 x18 x18 x18 x18
9. Balancier x4 x4 x6 x6 x6 x6
10. Boulon en T M8 x8 x8 x12 x12 x12 x12
11. Vis Plastite à tête bombée M6 x 20 mm x8 x8 x8 x8 x8 x8
12. Écrou autofreiné M8 x14 x14 x18 x18 x18 x18
13. Rondelle M8 x14 x14 x18 x18 x18 x18
14. Quincaillerie de rechange x1 x1 x1 x1 x1 x1
15. Renfort de coin x4 x4 x4 x4 x4 x4
16. Profilé de plateforme arrière x1 x1 x1 x1 x1 x1
17. Profilé de plateforme avant x1 x1 x1 x1 x1 x1
18. Support de montage des pieds x4 x4 x6 x6 x6 x6
19. Vis en T M8 x 25 mm x6 x6 x6 x6 x6 x6
• CONTENU •
• CONTENIDO •
OUTILS NÉCESSAIRES AVAILIABLE ACCESSORIES
clé hexagonale ou dynamométrique de 4 mm
clé plate ou douille de 10 mm
clé plate ou douille de 13 mm
LockNLoad Jerry Can Holder #8005038
LockNLoad Spare Wheel Holder #8005032
LockNLoad Corner Bracket Kit #8005036
High Lift Jack Holder #8005033
Consulter le site yakimatech.com pour connaître la capacité de chargement du véhicule en question.
HERRAMIENTAS NECESARIAS ACCESORIOS DISPONIBLES
llave hexagonal o de torsión de 4 mm
tubo o llave de boca y anillo de 10 mm
tubo o llave de boca y anillo de 13 mm
LockNLoad Jerry Can Holder #8005038
LockNLoad Spare Wheel Holder #8005032
LockNLoad Corner Bracket Kit #8005036
High Lift Jack Holder #8005033
Visite yakimatech.com para informarse sobre la capacidad de carga de un vehículo específico.