Xylem LOWARA e-LNE Series, Installation, Operation And Maintenance Manual

Page: 99 / 438

da - Oversættelse af de originale instruktioner
99
Uerfarne brugere
ADVARSEL:
FOR EU

Dette udstyr kan anvendes af
børn på 8 år og derover samt
personer med nedsatte
fysiske, sansemæssige eller
mentale evner eller
manglende erfaring og
kendskab, hvis de bliver
superviseret eller er instrueret
i sikker brug af udstyret og
forstår de farer, der er
involveret.

Børn må ikke lege med
udstyret.

Rengøring og
brugervedligeholdelse må
ikke foretages af børn uden
opsyn.
ANDRE LANDE

Denne anordning er ikke
tiltænkt brug af personer
(inklusive børn) med nedsat
fysisk, sensorisk eller mental
evne eller mangel på erfaring
og viden, medmindre de er
under opsyn eller har
modtaget instruktioner
vedrørende brugen af
enheden fra en person, som
er ansvarlig for deres
sikkerhed.

Børn bør være under opsyn
for at sikre, at de ikke leger
med anordningen.
1.2.3 Miljøbeskyttelse
Bortskaffelse af emballage og produkt
Overhold gældende regler for bortskaffelse af affald.
Væskelækage
Hvis produktet indeholder smøremiddel, skal der
træffes passende foranstaltninger for at forhindre
spredning af lækager i miljøet.
1.2.4 Steder udsat for ioniserende
stråling
ADVARSEL: Ioniserende strålingsfare
Hvis produktet har været udsat for
ioniserende stråler, skal du gennemføre de
nødvendige sikkerhedsforanstaltninger for at
beskytte personer. Hvis produktet skal
sendes, skal du informere transportpersonale
og modtageren i overensstemmelse hermed,
så der kan træffes passende
sikkerhedsforanstaltninger.
2
Transport og opbevaring
2.1 Transport af pakkede produkt
Afhængigt af modellen leverer producenten produktet
og dets komponenter i:
A. en papkasse, eller
B. en papkasse med træbund, eller
C. en trækasse.
Type B og C emballage er til transport med en
gaffeltruck; løftepunkterne er angivet i figur 1.
ADVARSEL: Fare for klemskader (lemmer)

Produktet og dets komponenter kan være
tunge: risiko for personskade

Brug altid personligt sikkerhedsudstyr

Kontrollér bruttovægten markeret på
emballagen, og brug egnet løfteudstyr

Manuel håndtering af produktet skal være i
overensstemmelse med gældende regler
for "manuel lasthåndtering" for at undgå
ugunstige ergonomiske forhold, der
medfører risiko for skader på rygsøjlen.
ADVARSEL:
Hvis produktet er beregnet til at pumpe
konsumvand skal der træffes passende
foranstaltninger under transport, for at undgå
forurening fra eksterne stoffer.
2.1.1 Kontrol af leveringen
Kontrol af pakken
1. Kontrollér, at mængde, beskrivelser og
produktkoder stemmer overens med ordren.
2. Kontrollér emballagen for eventuelle skader eller
manglende komponenter.
3. I tilfælde af øjeblikkeligt øjensynlige skader eller
manglende dele:

acceptér varerne med forbehold med angivelse af
eventuelle observationer på transportdokumentet
eller

afvis varerne med angivelse af årsagen på
transportdokumentet.
I begge tilfælde skal du straks kontakte Xylem eller
den autoriserede distributør, hvorfra produktet blev
købt.