5
Deutsch
SICHERHEITSHINWEISE
5.
Der Player kann auf unbeschränkte Zeit ein Standbild auf dem Bildschirm bzw. auf dem
Fernseher anzeigen. Hierbei können Schäden am Bildschirm entstehen. Aktivieren Sie
den Bildschirmschoner oder schalten Sie das Gerät aus.
6.
Betreiben Sie den Player nie permanent im 4:3 Modus. Dies könnte bei längere Benut-
zung zu Schäden am Bildschirm führen.
7.
Erhöhen Sie nicht die Lautstärke, wenn gerade eine leise Passage abgespielt wird. Dies
könnte zu Schäden an den Lautsprechern führen, wenn eine laute Passage kommt.
8.
Legen Sie ausschließlich CDs oder DVDs in das Laufwerk.
9.
Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie die Stromverbindung, wenn Sie den Player
länger nicht nutzen.
10.
Ziehen Sie den Stecker während eines Gewitters aus der Steckdose.
11.
Die Öffnungen des Gehäuses dienen der Lüftung, damit das Gerät nicht überhitzt. Diese
müssen immer frei gehalten werden.
12.
Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Hitzequellen, wie z.B. Öfen, Heizungen positioniert
werden.
13.
Vermeiden Sie Hitzestau am Gerät.
14.
Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Witterungseinflüssen.
15.
Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten auf das Gerät.
16.
Setzen Sie das Gerät und die Fernbedienung nicht direkter Sonnenstrahlung aus. Dies
beeinträchtigt die Funktion und könnte zu Schädigungen führen.
17.
Sollten Sie das Gerät in Verbindung mit einer Außenantenne nutzen, vergewissern Sie
sich, dass diese oder das Kabel geerdet sind.
Servicefall
1.
Führen Sie Reparaturen niemals selber durch, bitte überlassen Sie dies immer qualifizier-
tem Personal.
2.
Kontaktieren Sie den Reparaturdienst bei folgenden Fehlern:
a.
Wenn das Netzteil oder Netzkabel defekt ist.
b.
Wenn Gegenstände in das Gerät gefallen sind.
c.
Wenn das Gerät mit Wasser in Berührung gekommen ist.
d.
Wenn das Gerät trotz richtiger Anwendung nicht funktioniert. Ändern Sie nur
die Einstellungen, die hier beschrieben werden. Das Ändern anderer Ein
stel-
lung zieht eine kostspielige Instandsetzung eines Technikers nach sich.
e.
Wenn das Gerät fallen gelassen wurde und wenn das Produkt Leistungs
schwankungen
aufweist.
3.
Verwenden Sie originale Ersatzteile oder Teile, die die selben Eigenschaften besitzen.
Falsche Ersatzteile können zu Kurzschlüssen oder Feuer und anderen Pannen führen.
4.
Nach jeder Reparatur sollte der Techniker Sicherheitschecks durchführen, um die richtige
Funktionsweise sicherzustellen.
5.
Bitte beachten Sie im Abschnitt Fehlerbehebung unsere Serviceadressen und Telefon-
nummern.
Dies ist jedoch keine Garantie dafür, dass diese Störungen nie auftreten können. Sollten diese
Störungen bei Ihnen auftreten, probieren Sie bitte folgendes:
•
Positionieren oder richten Sie die Empfangs-Antenne anders aus.
•
Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem DVD-Player und dem gestörten Gerät.
•
Stecken Sie den Netzstecker des DVD Players in eine andere Steckdose als das gestörte
Gerät.
•
Setzen Sie sich mit dem Händler oder einem Radio/Fernsehtechniker in Verbindung.
Summary of Contents for HSD 7105
Page 2: ......
Page 38: ...38 Deutsch...
Page 39: ......
Page 40: ......
Page 73: ...35 English...
Page 76: ...38 English...
Page 77: ......
Page 78: ...2 ycc 4 4 5 6 8 9 10 10 10 11 12 DVD 12 DVD 13 14 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 19...
Page 80: ...4 ycc 15 FCC 1 2 FCC B 15...
Page 81: ...5 ycc FCC FCC DVD Li ON...
Page 82: ...6 ycc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 83: ...7 ycc 17 18 19 a b c d e f 20 21 22 23 12...
Page 85: ...9 ycc HSD 7105 DVD 1 Li ion 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 86: ...10 ycc 1 2 RELEASE...
Page 87: ...11 ycc SLOW DVD FAST SLOW 20 FAST 5 4 5 12 10 35 300 2 5 20 45 85...
Page 89: ...13 ycc 1 2 135 3 OPEN 4 5 ON OFF ON 6 PLAY 7 STOP 8 OFF 9 STOP OPEN DVD...
Page 90: ...14 ycc 1 7 30 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...
Page 92: ...16 ycc 1 2 AV Out 3 Video In 4 Audio In 5 1 MINI JACK 2 AV Out...
Page 93: ...17 ycc STOP 2 4 8 16 32 PLAY DVD SKIP SKIP PBC SVCD VCD2 0 SKIP SKIP 1 MENU 2 3 ENTER PLAY...
Page 94: ...18 ycc SUBTITLE DVD ANGLE DVD SVCD AUDIO AUDIO A B A A B B A B A B...
Page 96: ...20 ycc DISPLAY DVD DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY...
Page 97: ...21 ycc PRO GRAM 0 9 05 START ENTER PROGRAM STOP ENTER...
Page 102: ...26 ycc MODE MODE...
Page 107: ...31 ycc DVD DVD DVD DVD CD ISO DVD DVD DVD 1369 DVD...
Page 108: ...32 ycc MPEG 4 MPEG 4 DVD DVD 7...
Page 113: ...37 ycc...
Page 114: ......
Page 151: ......
Page 152: ......
Page 191: ...41 Espa ol...