39
38
www.xerox.com/office/VLC505support
www.xerox.com/office/VLC605support
Tr
oubleshooting
Tr
oubleshooting
www.xerox.com/office/VLC505docs
www.xerox.com/office/VLC605docs
EN
When a jam occurs, the control panel displays graphics showing how to clear the jam.
For tips on avoiding paper jams, refer to the User Guide.
HR
Kad dođe do zaglavljivanja, upravljačka ploča prikazuje grafički prikaz koji pokazuje kako riješiti zaglavljivanje.
Savjete kako izbjeći zaglavljivanja papira potražite u User Guide (Korisničkom priručniku).
UK
Коли виникає застрягання, на панелі керування з’являється графічне зображення з інформацією про те, як усунути
застрягання.
Поради щодо запобігання застряганню паперу читайте в
User Guide
(Посібнику користувача).
SK
Keď dôjde k zaseknutiu papiera, na ovládacom paneli sa graficky zobrazí spôsob odstránenia zaseknutia.
Rady, ako predísť zaseknutiu papiera, nájdete v User Guide (používateľskej príručke).
SL
Če pride do zagozditve papirja, bo grafika na nadzorni plošči prikazovala, kako zagozden papir odstranite.
Nasvete, kako se izogniti zagozditvam papirja, najdete v User Guide (Uporabniškem priročniku).
CA
Si es produeix un encallament, el tauler de control mostra imatges per solucionar-lo.
Per obtenir consells per evitar encallaments de paper, consulteu el Manual d'usuari.
HR
UK
SK
SL
CA
EN
Paper Jams
Zaglavljivanja papira
Застрягання паперу
Zaseknutia papiera
Zagozditve papirja
Encallaments del paper
Jam Access
Pristup zaglavljenom papiru
Доступ до застрягання
Prístup k zaseknutiu
Dostopanje do zagozdenega papirja
Hi ha paper encallat a l'accés
EN
HR
UK
SK
SL
CA
Notes
