VII. MANUTENÇÃO E SEGURANÇA
Este guia de operação explica como as crianças podem usar este produto com
alegria e segurança. Por favor, leia com atenção as indicações que seguem
abaixo:
1. Este produto pode conter pequenas partes removíveis que não devem ser
colocadas na boca, por isso a utilização do produto pelas crianças deve ocorrer
sob a supervisão de um adulto;
2. Este produto deve ser montado por um adulto e verificado por adultos quando já
instalado, antes de sua utilização;
3. É estritamente proibido o uso do produto nas ruas públicas, estradas, escadas,
declives, piscina e outros locais de condução perigosos;
4. Este produto é para apenas uma criança, limite de peso de 30 kg, não o sobre-
carregue;
5. Durante o uso, é proibida a mudança repentina de sentido para frente e para
trás. Essa função deve ser acionada quando o carro estiver parado. 6. Para garan-
tir a segurança, o carro deve ser verificado pelo menos uma vez antes de ser
utilizado.
7. Quando o carro não estiver em uso, por favor desligue a fonte de alimentação,
para evitar acidentes de operação do controle remoto;
8. Este produto pode ser facilmente arranhado, por favor, não entre em contato
com objetos pontiagudos;
9. Por favor, preste atenção especial para não deixar as crianças muito próximas
às rodas, a fim de evitar esmagamentos durante o processo de condução do veícu-
lo. Por favor, não deixe outras crianças nas proximidades;
10. Como medida de segurança, por favor, segure o volante com as duas mãos, e
coloque o cinto de segurança quando operar o produto;
l l . Antes do uso do produto por parte das crianças, os adultos têm a responsabili-
dade de entender o conteúdo do manual de instruções, orientar a operação correta
e guardar este manual adequadamente para referência futura.
12. O carro não pode ser conectado a uma fonte de energia que não foi recomen-
dada.
13. Para garantir a segurança, você deve verificar regularmente as partes vulnerá-
veis do produto, tais como o sistema de direção, parafuso do volante, pneus, caixa
das marchas, e etc.
VII. USE OF SAFETY AND MAINTENANCE
This operating guide explains how children can use this product with joy and safety.
Please read carefully the following instructions:
1. This product may contain small removable parts that should not be placed in the
mouth, therefore the use of the product by children must be under the supervision
of an adult;
2. This product must be assembled by an adult and checked by adults when alrea-
dy installed prior to use;
3. It is strictly forbidden to use the product on public streets, roads, stairs, slopes,
swimming pool and other dangerous driving areas;
4. This product is for a child only, weight limit of 30 kg, do not overload it;
5. During use, a sudden reversal of the front and back direction is prohibited. This
function must be activated when the car is stopped. 6. To ensure safety, the car
must be checked at least once before use
7. When the car is not in use, please turn off the power supply, to avoid any
accidents of operation of the remote control;
8. This product can be easily scratched, please do not contact sharp objects;
9. Please pay particular attention not to leave children too close to the wheels in
order to avoid crushing during the process of driving the vehicle. Please do not
leave other children nearby;
Fig.15
15
16
Fusível de auto-recuperação.
Self-recovery fuse.
Fusible de auto-recuperación.
Saída de ar
Air outlet
Salida de aire
Botão ligar
ON / OFF
Luzes
Lighting
Iluminación
Acelerador
Accelerator
Troca de marcha
Shift Switch
Interruptor de
cambio
Controle/Manual
RC /Manual
USB
Alça p/ mão
Pull hand
Tire de la mano
