Würth ORSY-Mobil 4, Installation Instructions Manual

Page: 8 / 216

8
Montage
Lieferumfang auf Vollständigkeit und
Beschädigungen überprüfen.
Wir weisen darauf hin, dass aufgrund von Ferti-
gungstoleranzen des Fahrzeugherstellers die Maße
der Platte um bis zu 20 mm abweichen kann und
eventuell eine Nacharbeit erforderlich wird. Dies gilt
insbesondere für Fahrzeuge, die mit einer serienmä-
ßigen Laderaumverkleidung ausgestattet sind sowie
für Kombi-Fahrzeuge.
Montage des Fahrzeugbodens
■
Die ein- oder mehrteilige Multiplexbodenplatte
mit der strukturierten Seite nach oben ins Fahr-
zeug legen.
■
Einzelteile mit der Nut und Federverbindung
montieren.
Wird die Fahrzeugeinrichtung nicht mit
dem Fahrzeugboden verschraubt,
Hinweise in der mitgelieferten
Montagesatz-Anleitung beachten!
Fahrtrichtung
Schwimmende Bodenbefestigung (Abb. II)
Nr. Bezeichnung
1 ORSYmobil Bauteil
2 Schraube DIN 912 M8x16
3 Scheibe bzw. Vierkantplatte
4 Würth Multiplex Holzfußboden
5 Fahrzeugbodenblech
6 Einschlagmutter M8 x 11 x 32
Durchgebohrte Bodenbefestigung (Abb. III)
Nr. Bezeichnung
1
ORSYmobil Bauteil
2
Schraube DIN 912
3
Scheibe bzw. Vierkantplatte
4
Würth Multiplex Holzfußboden
5
Fahrzeugbodenblech
6 K-Scheibe d=40mm
7 Mutter M8 DIN 985, selbstsichernd
8 Erhabene Sicke im Fahrzeugbodenblech
Seitenwandbefestigung an offenen
Fahrzeugholmen (Abb. V)
Nr. Bezeichnung
1 Befestigungswinkel
2 Schraube DIN 912 M8 x 20
3 K-Scheibe d = 24 mm
4 Befestigungsplatte mit Mutter (eingenie-
tet)
5 Schraube DIN 912 M8 x 30
6 Gummi-Scheibe 30 x 7 mm
Seitenwandbefestigung an
geschlossenen Fahrzeugholmen (Abb.VI)
Nr. Bezeichnung
1
Gummi-Scheibe 30 x 7 mm
2
Mutter M8 DIN 985 selbstsichernd
3
K-Scheibe D = 24 mm links und rechts
hochbiegen
4
K-Scheibe d = 24 mm
5 Schraube DIN 912 M8 x 20
6 Befestigungswinkel
7 Einnietmutter M8