Würth ORSY-Mobil 4, Installation Instructions Manual

Page: 34 / 216

34
■
En cas d’utilisation d’écrous à insérer, la plaque
de plancher doit être démontée pour l’usinage.
■
Respectez les couples de serrage !
■
Retirer les copeaux, les résidus d’usinage, etc.
Fixation de plancher percée (Fig. III)
Réf. 0963 80 525
Quantité Désignation
4 Écrou hexagonal
(autobloquant)
M 8
4 Vis à six pans
creux
M 8 x 40
4 Vis à six pans
creux
M8 x 50
4 Rondelle Ø 18
4 Plaque de renfort 55 x 24,5
Attention
Lors du perçage des longerons et
tôles de véhicules, il y a un risque de
blessure accru sur les coins et bordures
à angles vifs ! Veiller à ce qu’il n’y ait
ni câbles, ni conduites ni réservoirs à
liquides à se retrouver endommagés !
Effectuez les mesures anticorrosion selon
les consignes du fabricant !
Nous recommandons la protection du bas de caisse
Würth réf. 0892078 .
Retirer les copeaux, les résidus d’usinage,
etc.
Nous attirons votre attention sur le fait
que les équipements de véhicule non
montés sur une plaque de plancher
peuvent annuler la garantie du
véhicule. Veuillez vous adresser au
constructeur de votre véhicule pour
résoudre l’affaire.
Montage sur les parois latérales
(Fig. IV/V)
Fixation des parois latérales sur les longe -
rons de véhicules ouverts
Réf. 0963 022 030
Quantité Désignation
4 Fixation latérale
(2 droites/2 en équerre)
12 Écrou hexagonal
(autobloquant)
M 8
4 Vis à six pans
creux
M 8 x 30
8 Vis à six pans
creux
M 8 x 20
16 Rondelle 8,5 x 25
4 Rondelle
caoutchouc
8,2 x 30 x 7
2 Platine de
fixation
55 x 24,5
4 Douilles filetées M 8
4 Écrou à sertir M 8
En règle générale, deux points de fixation latéraux
sont prévus par bloc d’équipement de véhicule. Avec
des tôles de fixation qui peuvent être biseautées en
conséquence, il est possible d’appliquer deux autres
points pour les blocs d’équipement de véhicule en
hauteur. En alternative, si la situation de montage
l’exige, les tôles peuvent être chanfreinées pour
obtenir les coins qui conviennent. Une autre possi-
bilité est l’emploi des tôles comme cale d’épaisseur
derrière la tôle de véhicule, lorsque celle-ci s’avère
trop faible.
Les rondelles en caoutchouc servent à atténuer les
vibrations et les gauchissements du véhicule. Elles
doivent être systématiquement utilisées, notamment
lorsque les équipements de véhicule sont en hauteur
et longs.
Le cas échéant, il peut être nécessaire de procéder
à de nouveaux perçages dans les composants
WÜRTH.
Il convient de veiller à ce que les barres de suspen-
sion des rails d’extension ne soivent pas endom-
magés et que les trous soient bien accessibles par
l’intérieur.