Würth ORSY mat FP, Operating Instructions Manual

Page: 4 / 36

4
1 ALLGEMEIN
1.1 Einleitung
1.1.1 Copyright
© Würth Industrie Service GmbH & Co . KG
Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt . Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die
der Übersetzung, des Nachdrucks, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendung, der Wiedergabe
auf fotomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben,
auch bei nur auszugsweiser Verwendung, vorbehalten . Die Würth Industrie Service GmbH & Co . KG gibt
keine Erklärungen oder Garantien hinsichtlich des Inhalts dieser Betriebsanleitung ab und lehnt es ausdrück-
lich ab, die Verantwortung für alle stillschweigend mit eingeschlossene Mängelansprüche zu übernehmen .
Darüber hinaus behält sich die Würth Industrie Service GmbH & Co . KG das Recht vor, diese Publikation
zu aktualisieren und Änderungen vorzunehmen, ohne dabei die Verpflichtung einzugehen, jede Person von
diesen Änderungen in Kenntnis zu setzen .
1.1.2 Änderungen
Text, Bild und Daten entsprechen dem technischen Stand des Automaten zur Zeit der Drucklegung dieser
Betriebsanleitung . Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung bleiben vorbehalten .
Index Datum Bemerkung Seite(n)
00 18 .01 .2021 Anleitung erstellt alle
01
02
03
1.1.3 Seitenanzahl Dokument/Vollständigkeit
Dieses Dokument hat insgesamt 36 Seiten . Wenn Sie alle Seiten fortlaufend vorliegen haben, ist Ihr Doku-
ment vollständig .
1.1.4 Software
Bitte beachten Sie, dass diese Anleitung für verschiedene Automaten-Varianten zutrifft . Es können daher
Details beschrieben sein, die Ihr Automat möglicherweise nicht enthält .
In diesem Dokument ist Software Version 2 .0 .4 (Automatensteuerung: Mediamodul & CAN-Kopf) beschrie-
ben . Falls Sie eine andere Version installiert haben, so können sich Abweichungen ergeben .
Zum Auslesen der Software Version der Automatensteuerung melden Sie sich bitte am Automaten an und
wählen Sie im Automatenmenü „Information“ .
1.1.5 Verfügbarkeit der Anleitung
Die Betriebsanleitung muss dem Benutzer dauerhaft zur Verfügung gestellt werden, damit eine sichere Benut-
zung ermöglicht wird. Sie ist am Einsatzort an leicht erreichbarer Stelle aufzubewahren, an der sie jederzeit
eingesehen werden kann .
1.1.6 Gültigkeitsbereich
Dieses Dokument gibt für folgende Gerätetypen:
• Mastermodule: M27, M33, M65 ab Software Version V2 .0 .4
• Satellitenmodule: S5, S9, S10, S18, S34, S36, S72
Dieses Dokument kann ferner auf die Satelliten-Modul Varianten ohne Steuerung angewendet werden,
welche ausschließlich aus Verkaufsklappen bestehen .