background image

7

We declare under our sole responsibility that these prod-

ucts  are  in  conformity  with  the  following  standards  or 

standardisation documents:
89/392/EWG last changed by 98/37/EWG as well as EN 

292
        05
Adolf Würth GmbH & Co. KG

P. Zürn   

        R. Bauer

Monthly

Lubricate the mechanical parts with acid-free oil and 

check for damage.
l Check the oil level:

  Remove the cover plate. Remove the plug screw (15) 

on the top of the pump unit. With lowered lifting arm, 

the oil level must be 10 mm under the filler opening.

 

Use  only  recommended  hydraulic  oil,  not  brake 

fluid or motor oil.

Quarterly

Remove the Seeger circlip rings on the wheels as well 

as the casters, pull off the wheels and lubricate the ball 

bearings with acid-free grease.

After Several Years of Use

Replace  the  seals  as  necessary.  Use  only  original 

Würth parts.

Contact our customer service when your unit does not 

operate flawlessly in spite of having followed the instruc

-

tions give above. You will be helped quickly and reliably.

Designation / Description

for

Art.-No.

Pieces

Cast wheels with rubber covering

, 1 set ( wheels)

For protecting the workshop floor.

RHC-2,

RHC-2H

0715 5 165

1

Pneumatic rubber wheels

, 1 set (2 wheels)

Makes possible easy transport and high manoeuvrability.
Wheel must not be dismounted during the lifting process.


RH-,

RH-6

0715 5 15

Saddle pillow

● Protects the vehicle flooring.

Made of oil-resistant rubber material.

RHC-2,

RHC-2H 0715 5 170

Axle traverse

Lifting force 1200 kg., min. width 750 mm., max. width 1080 mm.
For lifting of front-drive vehicles that have no front traverse.
Makes quick changing of wheels possible.



RHC-2,

RHC-2H 0715 5 1

Malfunctions

Warranty

The  vehicle  cannot  be  lifted  because  the  lowering 

valve does not close:

 

Loosen the locking nut from the nut (128) by lightly 

striking with a plastic hammer, if necessary, and read-

just the play (0.5 - 1.5 mm). 

  During  the  adjustment,  the  spindle  should  not  be 

turned.

The vehicle cannot be lifted high enough: 

Check the 

oil level as described under maintenance.

Maintenance

For this Würth tool, we provide a warranty in accordance 

with statutory/country-specific regulations from the date 

of  purchase  (proof  of  purchase  by  invoice  or  delivery 

note). Damage that has occurred will be corrected by 

replacement or repair.
Damage caused by normal wear, overloading or improp-

er handling is excluded from the warranty.
Claims can be recognised only when the tool is present-

ed undisassembled to a Würth branch office or a Würth 

field service employee.

Declaration of Conformity

Accessories (not included with the equipment)

Subject to change without notice

Summary of Contents for 0715 54 100

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...100 0715 54 140 0715 54 150 0715 54 160 Typ RHC 2 RHC 2H RH 4 RH 6 Tragkraft 2000 kg 2000 kg 4000 kg 6000 kg H he min max 80 500 mm 98 735 mm 145 560 mm 150 570 mm Gewicht 36 kg 53 kg 70 kg 90 kg Sch...

Page 5: ...eug kann nicht gehoben werden weil Senkven til nicht schlie t L sen Sie die Konterverschraubung von Mutter 128 gegebenenfalls mit einem leichten Schlag eines Kunst stoffhammers undjustierenSiedasSpiel...

Page 6: ...max 80 500 mm 98 735 mm 145 560 mm 150 570 mm Weight 36 kg 53 kg 70 kg 90 kg Quick lift Hydraulic oil Castrol Hyspin AWS 22 Shell Tellus HLP HM 22 BP HLP 22 Esso Univis N 22 Mobil DTE 22 Elfona DS 22...

Page 7: ...asy transport and high manoeuvrability Wheel must not be dismounted during the lifting process RH 4 RH 6 0715 54 15 Saddle pillow Protects the vehicle flooring Made of oil resistant rubber material RH...

Page 8: ...Force portante 2000 kg 2000 kg 4000 kg 6000 kg Hauteur min max 80 500 mm 98 735 mm 145 560 mm 150 570 mm Poids 36 kg 53 kg 70 kg 90 kg Course rapide Hydraulik l Castrol Hyspin AWS 22 Shell Tellus HLP...

Page 9: ...d mont es pour le processus de levage RH 4 RH 6 0715 54 15 Coussin m nage la carrosserie du v hicule en mat riau caoutchouteux r sistant l huile RHC 2 RHC 2H 0715 54 170 Traverse d essieu orce portan...

Page 10: ...715 54 140 0715 54 150 0715 54 160 Tipo RHC 2 RHC 2H RH 4 RH 6 Capacidad de carga 2000 kg 2000 kg 4000 kg 6000 kg Altura min m x 80 500 mm 98 735 mm 145 560 mm 150 570 mm Peso 36 kg 53 kg 70 kg 90 kg...

Page 11: ...0715 54 170 Travesa o Capacidad de carga 1 200 kg Anchura m n 590 mm anchura m x 810 mm Para elevar veh culos con tracci n delantera exentos de un travesa o frontal Permite un cambio r pido de las rue...

Page 12: ...6000 kg Altura min m x 80 500 mm 98 735 mm 145 560 mm 150 570 mm Peso 36 kg 53 kg 70 kg 90 kg Curso r pido leo hidr ulico Castrol Hyspin AWS 22 Shell Tellus HLP HM 22 BP HLP 22 Esso Univis N 22 Mobil...

Page 13: ...olchoamento Protege o ch o do autom vel De material de borracha resistente leo RHC 2 RHC 2H 0715 54 170 Travessa de eixo Capacidade de carga 1200 kg Largura min 590 mm Largura m x 810 mm Para elevar a...

Page 14: ...0 Tipo RHC 2 RHC 2H RH 4 RH 6 Portata 2000 kg 2000 kg 4000 kg 6000 kg Altezza min max 80 500 mm 98 735 mm 145 560 mm 150 570 mm Peso 36 kg 53 kg 70 kg 90 kg Sollevamento rapido Oio per idraulica Castr...

Page 15: ...e non devono essere smontate durante l operazione di sollevamento RH 4 RH 6 0715 54 15 Cuscino per sella d appoggio Protegge il fondo dei veicoli Di materiale in gomma resistente all olio RHC 2 RHC 2H...

Page 16: ...2H RH 4 RH 6 Draagvermogen 2000 kg 2000 kg 4000 kg 6000 kg Hoogte min max 80 500 mm 98 735 mm 145 560 mm 150 570 mm Gewicht 36 kg 53 kg 70 kg 90 kg Snelle slag Hydraulische olie Castrol Hyspin AWS 22...

Page 17: ...en Beschermt de onderkant van het voertuig Van oliebestendig rubbermateriaal RHC 2 RHC 2H 0715 54 170 Astraverse Draagvermogen 1200 kg Min breedte 590 mm Max breedte 810 mm Voor het opkrikken van voer...

Page 18: ...HC 2 RHC 2H RH 4 RH 6 L ftekraft 2000 kg 2000 kg 4000 kg 6000 kg H jde min max 80 500 mm 98 735 mm 145 560 mm 150 570 mm V gt 36 kg 53 kg 70 kg 90 kg Hurtigt l ft Hydraulikolie Castrol Hyspin AWS 22 S...

Page 19: ...ort og god styreevne Hjul skal ikke demonteres under l ftningen RH 4 RH 6 0715 54 15 Saddelpude Beskytter k ret jets underbund Af oliebestandigt gummimateriale RHC 2 RHC 2H 0715 54 170 Aksetravers L f...

Page 20: ...RHC 2 RHC 2H RH 4 RH 6 B rkraft 2000 kg 2000 kg 4000 kg 6000 kg H jd min max 80 500 mm 98 735 mm 145 560 mm 150 570 mm Vikt 36 kg 53 kg 70 kg 90 kg Snabblyft Hydraulolja Castrol Hyspin AWS 22 Shell Te...

Page 21: ...en beh ver inte demonteras under lyftning RH 4 RH 6 0715 54 15 Sadeldyna Skyddar bilens bottenpl t Oljebest ndigt gummi RHC 2 RHC 2H 0715 54 170 Axeltv rbalk B rkraft 1200 kg Minsta bredd 590 mm H gst...

Page 22: ...evne 2000 kg 2000 kg 4000 kg 6000 kg H yde min max 80 500 mm 98 735 mm 145 560 mm 150 570 mm Vekt 36 kg 53 kg 70 kg 90 kg Hurtigl ft Hydraulikkolje Castrol Hyspin AWS 22 Shell Tellus HLP HM 22 BP HLP...

Page 23: ...ftingen RH 4 RH 6 0715 54 15 St ttepute Beskytter bunnen av bilen Av oljebestandig gummimaterial RHC 2 RHC 2H 0715 54 170 Akseltravers B reevne 1200 kg Min bredde 590 mm Max bredde 810 mm Til l fting...

Page 24: ...in maks 80 500 mm 98 735 mm 145 560 mm 150 570 mm Paino 36 kg 53 kg 70 kg 90 kg Pikanosto Hydrauliikka ljy Castrol Hyspin AWS 22 Shell Tellus HLP HM 22 BP HLP 22 Esso Univis N 22 Mobil DTE 22 Elfona D...

Page 25: ...llistavat kevyen siirt misen ja hyv n ohjautuvuuden Py ri ei saa irrottaa nostotapahtuman aikana RH 4 RH 6 0715 54 15 Lautastyyny Suojaa auton pohjan ljynkest v st kumista RHC 2 RHC 2H 0715 54 170 Poi...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27 P Z rn R Bauer 0715 54 165 0715 54 15 0715 54 170 0715 54 14 1200 Service 2 W rth 2 2 1 2 1 w W rth 2 W rth 2 Service W rth...

Page 28: ...anmay n Kald rma i lemi s ras nda otomobilde kimsenin bulunmamas gerekir TR A Hareket kolu B T rt ll vida C Ayak pedal D Mesnet tablas E Kald ra kolu Hareket kolu yan ndaki t rt ll viday B biraz gev e...

Page 29: ...pranma a r zorlama veya usul ne uygun olmayan kullan mdan do an hasarlar garanti kapsam nda de ildir ik yetleriniz ancak cihaz s kmeden bir W rth ubesine W rth d temsilcisine veya elektrikli el aletle...

Page 30: ...30 30...

Page 31: ...31 31...

Page 32: ...32 32...

Page 33: ...33 33...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Reviews: