Würth 0715 54 100, Operating Instructions Manual, Page: 29 / 36

28
A Hareket kolu
B T∂rt∂ll∂ vida
C Ayak pedal∂
D Mesnet tablas∂
E
Kald∂raç kolu
Hareket kolu yan∂ndaki t∂rt∂ll∂ viday∂ B biraz gevµetin.
Hareket kolunu A yerine yerleµtirin ve t∂rt∂ll∂ viday∂,
hareket kolundaki oluπu kavray∂ncaya kadar s∂k∂n.
Hareket kolu yaklaµ∂k 2 cm kadar çekilebilmeli ve
hareket edebilmelidir.
Hareket kolunu E çal∂µma yüksekliπine
getirme
●
RHC-2, RH-2H, RH-4 ve RH-6: H∂zl∂ kald∂rma
iµlevini devreye sokmak için ayak pedal∂na C
bas∂n.
●
Mesnet tablas∂n∂ h∂zla çal∂µma yüksekliπine
getirmek için maksimum strokla pompalay∂n.
Yükün kald∂r∂lmas∂
●
K∂sa pompa stroklar∂ ile optimal güç aktar∂m∂
saπlars∂n∂z. Mesnet tablas∂n∂n güvenli biçimde
yerine oturup oturmad∂π∂n∂ s∂k s∂k kontrol edin.
●
Araç çok aπ∂rsa aµ∂r∂ yük valfi aç∂l∂r ve kald∂rma
iµlemi mümkün olmaz.
RH-4 und RH-6: Garaj krikosu en yüksek
konuma geldikten sonra pompalama yapmay∂n.
∑ndirme
●
∑ndirme valfinin aç∂lmas∂ için hareket kolunu çekin
ve saπa çevirin; indirme h∂z∂ çevirme
köµebendinde ayarlanabilir.
Teknik veriler
RHC-2 RH-2H RH-4 RH-6
Taµ∂ma kuvveti 2000 kg 2000 kg 4000 kg 6000 kg
Yükseklik min./max. 80/500 mm 125/775 mm 145/560 mm 155/560 mm
Aπ∂rl∂k 36 kg 63 kg 70 kg 90 kg
H∂zl∂ kald∂rma
● ● ● ●
Hidrolik yaπ∂:
Castrol Hyspin AWS 22 / Shell Tellus HLP - HM 22/ BP HLP 22 / Esso Univis N 22 /
Mobil DTE 22 / Elfona DS 22 / Fina Hydran LZ 22
Hareket kolu fonksiyonlar∂
Çekili ve çevrili
= indirme
Çekilmemiµ konum = Kald∂rma
Lejant
Montaj
Kullan∂m
Güvenliπiniz ∑çin
Bu aletle tehlikesiz biçimde
çal∂µabilmek için mutlaka
kullan∂m k∂lavuzunu ve güvenlik
talimatlar∂n∂ tam olarak okuyup,
içindeki talimatlara uymal∂s∂n∂z.
●
Aletin temel yap∂s∂n∂ etkileyecek deπiµiklikler
yapmay∂n.
●
Garaj krikosu sadece yük kald∂rmak için
geliµtirilmiµ olup, yükleri desteklemek amac∂yla
kullan∂lamaz. Kriko ile kald∂r∂lm∂µ bulunan
otomobillerin alt∂nda veya yan∂nda ancak araç
devrilmeye, kaymaya veya hareket etmeye
karµ∂ emniyete al∂nd∂ktan ve uygun yerlere
takozlar konulduktan sonra çal∂µ∂labilir.
●
Manevral∂ kriko yük alt∂nda hareket ettirelemez.
●
Garaj krikosu sadece düz ve sert bir zemin
üzerinde kullan∂labilir.
●
Ortaya ç∂kabilecek tehlikelerden sak∂nabilmek
için duvarlara, krikonun kap∂lara ve sabit yap∂
parçalar∂na olan uzakl∂π∂ en az∂ndan 0,5 m
olmal∂d∂r.
●
Otomobile zarar verebilecek olan yak∂t, akü asiti
veya s∂v∂lar üzerinde kald∂rma iµlemi
yap∂lmamal∂d∂r.
●
Otomobili sadece üreticinin öngördüπü dayama
noktas∂ndan kald∂r∂n.
●
Fonksiyon ar∂zalar∂ durumunda garaj krikosunu
kullanmay∂n.
●
Kald∂rma iµlemi s∂ras∂nda otomobilde kimsenin
bulunmamas∂ gerekir.
TR
28
A Hareket kolu
B T∂rt∂ll∂ vida
C Ayak pedal∂
D Mesnet tablas∂
E Kald∂raç kolu
Hareket kolu yan∂ndaki t∂rt∂ll∂ viday∂ B biraz gevµetin.
Hareket kolunu A yerine yerleµtirin ve t∂rt∂ll∂ viday∂,
hareket kolundaki oluπu kavray∂ncaya kadar s∂k∂n.
Hareket kolu yaklaµ∂k 2 cm kadar çekilebilmeli ve
hareket edebilmelidir.
Hareket kolunu E çal∂µma yüksekliπine
getirme
●
RHC-2, RH-2H, RH-4 ve RH-6: H∂zl∂ kald∂rma
iµlevini devreye sokmak için ayak pedal∂na C
bas∂n.
●
Mesnet tablas∂n∂ h∂zla çal∂µma yüksekliπine
getirmek için maksimum strokla pompalay∂n.
Yükün kald∂r∂lmas∂
●
K∂sa pompa stroklar∂ ile optimal güç aktar∂m∂
saπlars∂n∂z. Mesnet tablas∂n∂n güvenli biçimde
yerine oturup oturmad∂π∂n∂ s∂k s∂k kontrol edin.
●
Araç çok aπ∂rsa aµ∂r∂ yük valfi aç∂l∂r ve kald∂rma
iµlemi mümkün olmaz.
RH-4 und RH-6: Garaj krikosu en yüksek
konuma geldikten sonra pompalama yapmay∂n.
∑ndirme
●
∑ndirme valfinin aç∂lmas∂ için hareket kolunu çekin
ve saπa çevirin; indirme h∂z∂ çevirme
köµebendinde ayarlanabilir.
Teknik veriler
RHC-2 RH-2H RH-4 RH-6
Taµ∂ma kuvveti 2000 kg 2000 kg 4000 kg 6000 kg
Yükseklik min./max. 80/500 mm 125/775 mm 145/560 mm 155/560 mm
Aπ∂rl∂k
36 kg 63 kg 70 kg 90 kg
H∂zl∂ kald∂rma
● ● ● ●
Hidrolik yaπ∂:
Castrol Hyspin AWS 22 / Shell Tellus HLP - HM 22/ BP HLP 22 / Esso Univis N 22 /
Mobil DTE 22 / Elfona DS 22 / Fina Hydran LZ 22
Hareket kolu fonksiyonlar∂
Çekili ve çevrili
= indirme
Çekilmemiµ konum = Kald∂rma
Lejant
Montaj
Kullan∂m
Güvenliπiniz ∑çin
Bu aletle tehlikesiz biçimde
çal∂µabilmek için mutlaka
kullan∂m k∂lavuzunu ve güvenlik
talimatlar∂n∂ tam olarak okuyup,
içindeki talimatlara uymal∂s∂n∂z.
●
Aletin temel yap∂s∂n∂ etkileyecek deπiµiklikler
yapmay∂n.
●
Garaj krikosu sadece yük kald∂rmak için
geliµtirilmiµ olup, yükleri desteklemek amac∂yla
kullan∂lamaz. Kriko ile kald∂r∂lm∂µ bulunan
otomobillerin alt∂nda veya yan∂nda ancak araç
devrilmeye, kaymaya veya hareket etmeye
karµ∂ emniyete al∂nd∂ktan ve uygun yerlere
takozlar konulduktan sonra çal∂µ∂labilir.
●
Manevral∂ kriko yük alt∂nda hareket ettirelemez.
●
Garaj krikosu sadece düz ve sert bir zemin
üzerinde kullan∂labilir.
●
Ortaya ç∂kabilecek tehlikelerden sak∂nabilmek
için duvarlara, krikonun kap∂lara ve sabit yap∂
parçalar∂na olan uzakl∂π∂ en az∂ndan 0,5 m
olmal∂d∂r.
●
Otomobile zarar verebilecek olan yak∂t, akü asiti
veya s∂v∂lar üzerinde kald∂rma iµlemi
yap∂lmamal∂d∂r.
●
Otomobili sadece üreticinin öngördüπü dayama
noktas∂ndan kald∂r∂n.
●
Fonksiyon ar∂zalar∂ durumunda garaj krikosunu
kullanmay∂n.
●
Kald∂rma iµlemi s∂ras∂nda otomobilde kimsenin
bulunmamas∂ gerekir.
TR
29
●
∑ndirme valfi kapanmad∂π∂ için araç kald∂r∂lam∂yor:
Somunlarla yap∂lm∂µ olan kontra vidalamay∂ (128)
hafif bir plastik çekiçle vurarak gevµetin ve
boµluπu yeniden ayarlay∂n (0,5 – 1,5 mm).
Ayarlama iµlemi s∂ras∂nda mil döndürülmemelidir.
●
Araç yeterince yükseπe kald∂r∂lam∂yor:
Bak∂m bölümünde anlat∂ld∂π∂ gibi yaπ seviyesini
kontrol edin.
Ayl∂k
●
Mekanik parçalar∂ asitsiz yaπ ile yaπlay∂n ve hasar
görüp görmediklerini kontrol edin.
●
Yaπ seviyesi kontrolü:
RH-2H, RH-4 ve RH-6: Kapak levhas∂n∂ sökün.
Pompa ünitesi üstündeki tapa viday∂ (15) sökün.
Strok kolu inmiµ konumda iken yaπ seviyesi
doldurma deliπinin 10 mm alt∂nda olmal∂d∂r.
Sadece önerilen hidrolik yaπ∂ kullan∂n, fren
hidrolik yaπ∂ veya motor yaπ∂ kullanmay∂n.
Üç ayl∂k
●
Tekerleklerdeki esnek halkalar∂ ve hareket
makaralar∂n∂ ç∂kar∂n, tekerlekleri çekin ve rulman∂
asitsiz yaπ ile yaπlay∂n.
Birkaç y∂ll∂k kullan∂mdan sonra
Gerekiyorsa contalar∂ yenileyin. Sadece orijinal
Würth parçalar∂ kullan∂n.
Bu Würth aleti için yasal ve ülkelere özgü hükümler
gereπince sat∂n alma tarihinden itibaren garanti
veriyoruz (fatura veya irsaliye belgesinin ibraz∂
gereklidir). Alette ortaya ç∂kabilecek hasarlar aletin
yenisinin verilmesi veya onar∂m∂ yoluyla giderilir.
Doπal y∂pranma, aµ∂r∂ zorlama veya usulüne uygun
olmayan kullan∂mdan doπan hasarlar garanti
kapsam∂nda deπildir.
Ωikâyetleriniz ancak, cihaz∂ sökmeden bir Würth
µubesine, Würth d∂µ temsilcisine veya elektrikli el
aletleri için yetkili bir Würth servisine teslim ettiπiniz
takdirde kabul edilir ve iµleme konur.
Bu ürünün aµaπ∂daki standartlara veya standart
dokümanlar∂na uygun olduπunu tek sorumlu olarak
beyan ederiz:
89/392/AET son deπiµiklik 98/37/AET ve EN 292
99
Adolf Würth GmbH & Co. KG
ppa. Otto Steck Karl Weidner
Hata arama
Bak∂m
Garanti
Standardizasyon beyan∂
Ad∂ / Tan∂m∂ Ylgili tip Ürün no. Adet
1 Lastik kaplamal∂ döküm tekerlek tak∂m∂ (4 tekerlek)
●
Atölye veya garaj zeminin korunmas∂ için.
RHC-2,
RH-2H
715 54 16
1
1 Tak∂m
haval∂ lastik tekerlek (2 tekerlek)
●
Rahat taµ∂ma ve yüksek manevra kabiliyeti saπlarlar.
●
Tekerlekler kald∂rma iµlemi s∂ras∂nda sökülmemelidir.
RH-4,
RH-6
715 54 15
Örtü minder
●
Araç taban∂n∂ korur.
●
Yaπa karµ∂ dayan∂kl∂ lastik malzemeden yap∂lma.
RHC-2,
RH-2H
715 54 170
715 54 17
Aks traversi
●
Taµ∂ma kapasitesi 1300 kg. Min. geniµlik 590 mm. Max. geniµlik
810 mm.
●
Küçük ön traverslere sahip önden çekiµli araçlar∂n kald∂r∂lmas∂ için
●
Tekerleklerin h∂zla deπiµtirilmesine olanak saπlar.
RHC-2,
RH-2H
715 54 14
Aksesuar (teslimat kapsam∂nda deπil)
Deπiµiklikler mümkündür
05
RHC-2
RHC-2H
RH-
RH-6
RHC-2
RHC-2
RHC-2H
0715 5 165
0715 5 15
0715 5 170
0715 5 1
P. Zürn R. Bauer
1200
29