aÉìíëÅÜ=
_ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ=Ó=o~ëÉåã®ÜÉê ãáí sÉêÄêÉååìåÖëãçíçê
OS
Ó c~ääë=hê~ÑíëíçÑÑ=
Ω
ÄÉêÖÉä~ìÑÉå=áëíI=
ÇÉå=jçíçê=åáÅÜí=ëí~êíÉåK=dÉê®í=
îçå=ÇÉê=âê~ÑíëíçÑÑîÉêëÅÜãìíòíÉå=
cä®ÅÜÉ=ÉåíÑÉêåÉå=ìåÇ=ï~êíÉåI=
Äáë ëáÅÜ=ÇáÉ=hê~ÑíëíçÑÑÇ®ãéÑÉ=
îÉêÑä
Ω
ÅÜíáÖí=Ü~ÄÉåK
Ó rã=_ê~åÇÖÉÑ~Üê=òì=îÉêãÉáÇÉåI=
Ü~äíÉå=páÉ=ÄáííÉ=ÑçäÖÉåÇÉ=qÉáäÉ=ÑêÉá=
îçå=dê~ë=çÇÉê=~ìëíêÉíÉåÇÉã=£äW
Ó jçíçê
Ó ^ìëéìÑÑ
Ó _~ííÉêáÉåL^ââìë
Ó _Éåòáåí~åâK
píçäéÉêÖÉÑ~Üê
Ó c
Ω
ÜêÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=åìê=
áã pÅÜêáííÉãéçK
^ÅÜíìåÖ
pÅÜ®ÇÉå=~ã=dÉê®í
Ó píÉáåÉI=ÜÉêìãäáÉÖÉåÇÉ=ûëíÉ=çÇÉê=
®ÜåäáÅÜÉ=dÉÖÉåëí®åÇÉ=â
∏
ååÉå=
òì pÅÜ®ÇÉå=~ã=dÉê®í=ìåÇ=ÇÉê=
cìåâíáçåëïÉáëÉ=Ñ
Ω
ÜêÉåK=båíÑÉêåÉå=
páÉ=ÑÉëíÉ=dÉÖÉåëí®åÇÉ=îçê=àÉÇÉã=
báåë~íò=~ìë=ÇÉã=^êÄÉáíëÄÉêÉáÅÜK
Ó _ÉíêÉáÄÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=åìê=áå=
Éáåï~åÇÑêÉáÉã=wìëí~åÇK=c
Ω
ÜêÉå=
páÉ=îçê=àÉÇÉã=_ÉíêÉáÄÉå=ÉáåÉ=
páÅÜíéê
Ω
ÑìåÖ=ÇìêÅÜK=hçåíêçääáÉêÉå=
páÉ=ÄÉëçåÇÉêë=páÅÜÉêÜÉáíëÉáåJ
êáÅÜíìåÖÉåI=_ÉÇáÉåÉäÉãÉåíÉ=ìåÇ=
pÅÜê~ìÄîÉêÄáåÇìåÖÉå=~ìÑ=
_ÉëÅÜ®ÇáÖìåÖÉå=ìåÇ=ÑÉëíÉå=páíòK=
bêëÉíòÉå=páÉ=ÇáÉ=ÄÉëÅÜ®ÇáÖíÉå=
qÉáäÉ=îçê=ÇÉã=_ÉíêÉáÄÉåK
_ÉíêáÉÄëòÉáíÉå
_É~ÅÜíÉå=páÉ=ÇáÉ=å~íáçå~äÉåL=
âçããìå~äÉå=sçêëÅÜêáÑíÉå=ÄÉò
Ω
ÖäáÅÜ=
ÇÉê=_ÉåìíòìåÖëòÉáíÉå=EÖÖÑK=ÄÉá=fÜêÉê=
òìëí®åÇáÖÉå=_ÉÜ
∏
êÇÉ=ÉêÑê~ÖÉåFK
mçëáíáçåë~åÖ~ÄÉå
_Éá=mçëáíáçåë~åÖ~ÄÉå=~ã=dÉê®í=
EòK _K=äáåâëI=êÉÅÜíëF=ÖÉÜÉå=ïáê=áããÉê=
îçã=c
Ω
ÜêìåÖëÜçäã=ÖÉëÉÜÉå=áå=
^êÄÉáíëêáÅÜíìåÖ=ÇÉë=dÉê®íÉë=~ìëK
sçê=ÇÉê=ÉêëíÉå=
fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉ
jçíçê
∏
ä=ÉáåÑ
Ω
ääÉå
^ÅÜíìåÖ
a~ë=dÉê®í=ïáêÇ=~ìë=qê~åëéçêíJ
Öê
Ω
åÇÉå=çÜåÉ=jçíçêÉå
∏
ä=
~ìëÖÉäáÉÑÉêíK=
Ó a~ÜÉê=îçê=ÇÉê=ÉêëíÉå=fåÄÉíêáÉÄJ
å~ÜãÉ=jçíçêÉå
∏
ä=ÉáåÑ
Ω
ääÉåI=ëáÉÜÉ=
jçíçêÉåÜ~åÇÄìÅÜK
^ââì=ä~ÇÉå
EdÉê®íÉ=ãáí=bäÉâíêçëí~êíF
dÉÑ~Üê=îçå=sÉê®íòìåÖL
sÉêÖáÑíìåÖ
få=bñíêÉãÑ®ääÉå=ãìëë=ãáí=ÇÉã=
^ìëíêÉíÉå=îçå=cä
Ω
ëëáÖâÉáíÉå=çÇÉê=
d~ëÉå=ÖÉêÉÅÜåÉí=ïÉêÇÉåK
aÉê=^ââì=ÄÉÑáåÇÉí=ëáÅÜ=áã=
^êã~íìêÉåÄêÉíí=~ã=lÄÉêÜçäã=
E_áäÇ OFK=
píêçãëÅÜä~ÖÖÉÑ~Üê
§ÄÉêéê
Ω
ÑÉå=páÉ=Ç~ë=i~ÇÉÖÉê®í=îçê=
àÉÇÉã=dÉÄê~ìÅÜ=~ìÑ=®ì
≈
ÉêäáÅÜÉ=
_ÉëÅÜ®ÇáÖìåÖÉåK=_ÉåìíòÉå=páÉ=
åáÉã~äë=Éáå=ÄÉëÅÜ®ÇáÖíÉë=
i~ÇÉÖÉê®íK
^ÅÜíìåÖ
Ó sÉêÖÉïáëëÉêå=páÉ=ëáÅÜI=Ç~ëë=Ç~ë=
kÉíò=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ=ÇÉå=^åÖ~ÄÉå=
~ìÑ=ÇÉã=qóéÉåëÅÜáäÇ=ÇÉë=
i~ÇÉÖÉê®íë=ãáí=OOMÓOPM=s=ìåÇ=
RM eò=ÄÉíêáÉÄÉå=ïáêÇK=
Ó a~ë=i~ÇÉÖÉê®í=îçê=cÉìÅÜíáÖâÉáíI=
oÉÖÉåI=pÅÜåÉÉ=ëçïáÉ=cêçëí=
ëÅÜ
Ω
íòÉåK
Ó ^ââì=åìê=áå=íêçÅâÉåÉã=o~ìã=
ä~ÇÉåK=j~ñáã~äÉ=i~ÇÉòÉáí=îçå=
NO píìåÇÉå=åáÅÜí=
Ω
ÄÉêëÅÜêÉáíÉåK
Ó i~ÇÉÖÉê®í=îçê=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉ=
ÇÉë=o~ëÉåã®ÜÉê=îçå=kÉíò=ìåÇ=
dÉê®í=íêÉååÉåK
_áäÇ=O
sçê=ÇÉã=ÉêëíÉå=dÉÄê~ìÅÜ=
ÇÉë dÉê®íÉë=ÇÉå=^ââì=ãáåÇK=
NM píìåÇÉå=ä~ÇÉåK=kìê=Ç~ë=áã=
iáÉÑÉêìãÑ~åÖ ÉåíÜ~äíÉåÉ=
i~ÇÉÖÉê®í=îÉêïÉåÇÉåK
eáåïÉáë
^ÄâäÉããÉå=ÇÉë=i~ÇÉÖÉê®íÉë=
áå ìãÖÉâÉÜêíÉê=oÉáÜÉåÑçäÖÉK
båíëçêÖìåÖëÜáåïÉáë=Ñ
Ω
ê=Ç~ë=
i~ÇÉÖÉê®í
a~ë=i~ÇÉÖÉê®í=ìåíÉêäáÉÖí=ÇÉå=
båíëçêÖìåÖëîçêëÅÜêáÑíÉå=Ñ
Ω
ê=
bäÉâíêçÖÉê®íÉK=_É~ÅÜíÉå=páÉ=ÇáÉ=
∏
êíäáÅÜÉå=sçêëÅÜêáÑíÉåK
báåëíÉää~êÄÉáíÉå=îçê=àÉÇÉã=
_ÉíêÉáÄÉå
sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê
sçê=~ääÉå=^êÄÉáíÉå=~å=ÇáÉëÉã=dÉê®í
Ó jçíçê=~ÄëíÉääÉåI
Ó w
Ω
åÇëÅÜä
Ω
ëëÉä=EÑ~ääë îçêÜ~åÇÉåF=
òáÉÜÉåI
Ó ^Äï~êíÉåI=Äáë=~ääÉ=ÄÉïÉÖäáÅÜÉå=
qÉáäÉ=îçääëí®åÇáÖ=òìã=píáääëí~åÇ=
ÖÉâçããÉå=ëáåÇX=ÇÉê=jçíçê=ãìëë=
~ÄÖÉâ
Ω
Üäí=ëÉáåI
Ó w
Ω
åÇâÉêòÉåëíÉÅâÉê=~ã=jçíçê=
òáÉÜÉåI=ìã=Éáå=îÉêëÉÜÉåíäáÅÜÉë=
pí~êíÉå=ÇÉë=jçíçêë=òì=îÉêÜáåÇÉêåK
dê~ëÑ~åÖ=ÉáåÜ®åÖÉå
Eåìê=ÄÉá=dÉê®íÉå=ãáí=dê~ëÑ~åÖF
_áäÇ=NN
^ìëïìêÑâä~ééÉ=~åÜÉÄÉå=ìåÇ=
dê~ëÑ~åÖ=ÉáåÜ®åÖÉåK
pÅÜåáííÜ
∏
ÜÉ=ÉáåëíÉääÉå
_áäÇ=P
pÅÜåáííÜ
∏
ÜÉ=ÇÉë=dê~ëÉë=å~ÅÜ=
tìåëÅÜ=ÉáåëíÉääÉåK=
báåëíÉääã
∏
ÖäáÅÜâÉáí=EàÉ=å~ÅÜ=jçÇÉääF=
îçå=Å~K=P Åã=Äáë=ã~ñáã~ä=V ÅãK
eáåïÉáë
_Éá=dÉê®íÉå=ãáí=báåòÉäê~ÇîÉêëíÉääìåÖ=
~ääÉ=o®ÇÉê=~ìÑ=ÇáÉ=ÖäÉáÅÜÉ=e
∏
ÜÉ=
ÉáåëíÉääÉåK
jçÇÉää=^
o®ÇÉê=áå=ÖÉï
Ω
åëÅÜíÉê=mçëáíáçå=
ÄÉÑÉëíáÖÉåK
jçÇÉää=_
i~ëÅÜÉ=òáÉÜÉå=ìåÇ=áå=
ÖÉï
Ω
åëÅÜíÉê=mçëáíáçå=Éáåê~ëíÉåK
jçÇÉää=`
eÉÄÉä=ÇÉê=wÉåíê~äÜ
∏
ÜÉåîÉêëíÉääìåÖ=
îçêJ=çÇÉê=òìê
Ω
ÅâëÅÜáÉÄÉå=ìåÇ=áå=
ÖÉï
Ω
åëÅÜíÉê=mçëáíáçå=Éáåê~ëíÉåK
!
!
!
769-05609_West.book Seite 26 Donnerstag, 4. November 2010 9:23 09
