background image

4

Operating instructiOns piLZ

®

 heating mantLes, issue 2008-06

generaL Operating instructiOns

temperatures

the temperature stated of the type plate of the piLZ

®

 heating mantle represents the max. permissible surface temperature of the heating appliance. the operator must 

take appropriate measures to ensure that this temperature is not exceeded at any point. 

caution: in the case of operation without temperature control 
there is a risk that the max. operating temperature will be exceeded. 

this can be caused by:

Heat concentration because of empty or partially filled vessels, varying filling levels and changes in ambient conditions (temperatures). PILZ

®

 heating mantles are 

damaged or even destroyed by excessive temperatures (fire risk). Furthermore, it should be realized that the stipulated temperature range will also be exceeded if the 

heating systems are operated with unsuitable or incorrectly set temperature controllers and temperature sensors.  For safety reasons, piLZ

®

 heating mantles should 

always be operated together with a temperature controller. 

important: Both the vessel and the medium to be heated must be suitable for the applicable 

max. operating temperature. The specifications of the vessel and medium manufacturers must be adhered to. 

 

Where sensitive or dangerous media are involved, the operator must take suitable measures in line with the technical requirements to prevent excessively high tem

-

peratures and damage to the medium or the piLZ

®

 heating mantle.  as a rule, the temperature sensor must be placed at the hottest point according to the particular 

application. Where a power selector is employed, the process must be constantly monitored by the operator using a temperature measuring instrument and adjusted 

if necessary. 

check if the operating temperatures are being correctly maintained during operation and if the total system functions normally.

penetration of medium into the piLZ

®

 heating mantle

if a medium penetrates into a piLZ

®

 heating mantle because of spillage, glass flask breakage or overflow, this can produce a dangerous touch voltage. The residual-

current device RCD (FI) > 30mA, which is integrated into the power plug, will switch off the heating mantle in response to fault current flow, so that a dangerous 

touch voltage at accessible parts cannot occur. nevertheless, the piLZ

®

 heating mantle must then be disconnected from the mains by pulling out the power plug. the 

heating mantle must not be put back into operation and should be stored in a suitable place without allowing reuse.  the piLZ

®

 heating mantle may only be put back 

into operation after a safety test by a qualified electrician (operator) or the manufacturer. The type of overloading that has occurred must be determined and the cause 

eliminated. 

contamination

in the event of contamination, the piLZ

®

 heating mantle must be disconnected from the network immediately. the type of contamination load must then be determi-

ned. in cooperation with a competent specialist, the piLZ

®

  heating mantle must immediately be stored in a suitable place and secured against reuse. 

Maintenance

Like all electrical equipment, piLZ

®

 heating mantles must be checked by the operator at regular intervals to ensure that they are in a safe condition 

(VDE test accor

-

ding to BGV A3 and BetrSicherV). 

maintenance and service are to be carried out in compliance with the standards stated under “safety instructions” and the relevant stipulations of the employers’ Li-
ability insurance associations, as well as the regulations applicable to the particular application. any damaged appliances must immediately be taken out of operation 
and may not be reused. 

repairs

piLZ

®

 heating mantles are made of special materials which have to meet high requirements in terms of temperature as well as electrical and chemical stability. this 

also applies to the connecting lead. repairs may only be performed by the manufacturer or an authorized company. 
electric heating systems are to be installed and operated in such a way that unattended operation or accidental switching on does not represent a danger. this makes 
it necessary to put suitable safety measures into place, e.g. operation using a controller and/or cut-out. 

Where other rules are being applied, it is the duty of the operator to provide appropriate protective measures. 

switching options of piLZ

®

 heating mantles 

Depending on the type of design, PILZ

®

 heating mantles are fitted with an ON-OFF switch, a series/parallel switch or a heating zone switch, step switch or power 

selector (see following table). Please check in advance what type of PILZ

®

 heating mantle you are going to use and ensure that the relevant switch is off, so that the 

device does not start heating accidentally. After plugging in and switching on the residual-current device (RCD), the heating mantle can be turned on at the appropri

-

ate switch. the piLZ

®

 heating mantle features different heating zones, depending on design. 

Summary of Contents for PILZ WHG1 Series

Page 1: ...Operating Instructions Betriebsanleitung Laboratory heating mantles Laborheizzhauben WHG1 G2 WHG2R G4R WHG2H WHLG2 WHLG ER WHLMG3 ER WHLSG2 ER WHU2 ER WHRE...

Page 2: ...Betriebsanleitung Laborheizhauben WHG1 G2 WHG2R G4R WHG2H WHLG2 WHLG ER WHLMG3 ER WHLSG2 ER WHU2 ER WHRE...

Page 3: ...zeichnet werden und an einem sicheren Ort zur Aufbewahrung abgestellt werden Die Freigabe zur Weiterverwendung kann nur durch eine zust ndige Elektrofachkraft oder eine elektrotechnisch unterwiesene P...

Page 4: ...en Der Betreiber der PILZ Heizhaube hat durch entsprechende Ma nahmen daf r zu sorgen dass die PILZ Heizhaube einen sicheren Stand hat z B Einbau in einen Tragring Dreifu PILZ Heizhauben die vom Herst...

Page 5: ...Die PILZ Heizhaube darf dann nicht mehr in Betrieb genommen werden und muss an einem geeigneten Ort ohne weiteren Gebrauch verwahrt werden Sie darf erst nach einer sicherheitstechnischen Pr fung durc...

Page 6: ...LMG3 ER 3 Heizzonen 3 Stufen Zone 1 Zone 2 Zone 3 Leistungssteller 0 100 electronic WHLSG2 ER 2 Heizzonen 2 Leistungsstufen Min Max Schalter 50 100 Leistungssteller 0 100 electronic WHU ER 2 Heizzonen...

Page 7: ...zeugen Sie sich vom ordnungsgem en Sitz des Glasgef es in der PILZ Heizhaube Nach Einstecken des Netzsteckers Fehlerstromschutzschalter kann die Heizhaube eingeschaltet werden Aus der Tabelle Schaltm...

Page 8: ...plung an die Pilz Heizhaube angeschlossen Bild 4 Wird der FI Schutzschalter durch den Betrieb der Heizhaube an gesch tzten Stromkreisen z B im Labor nicht ben tigt so kann die Pilz Heizhaube auch ber...

Page 9: ...EWG 92 31 EWG und 93 68 EWG bereinstimmen Folgende nationale Normen werden bei den bezeichneten Produkten eingehalten DIN EN 60519 1 2 Sicherheit in Elektrow rmeanlagen VDE 0721 1 2 Teil 1 Allgemeine...

Page 10: ...Operating Instructions Laboratory heating mantles WHG1 G2 WHG2R G4R WHG2H WHLG2 WHLG ER WHLMG3 ER WHLSG2 ER WHU2 ER WHRE...

Page 11: ...terwards not be put back into operation The defective PILZ heating mantle must be marked accordingly and stored in a safe place It can only be released for reuse by the electrician in charge or a pers...

Page 12: ...table positioning of the PILZ heating mantle The operator of a PILZ heating mantle must take appropriate measures to ensure that the heating mantle is safely positioned e g fitting into a support trip...

Page 13: ...ed from the mains by pulling out the power plug The heating mantle must not be put back into operation and should be stored in a suitable place without allowing reuse The PILZ heating mantle may only...

Page 14: ...100 power selector 0 100 electronic WHLMG3 ER 3 heating zones 3 steps zone 1 zone 2 zone 3 power selector 0 100 electronic WHLSG2 ER 2 heating zones 2 power steps min max switch 50 100 power selector...

Page 15: ...e and check that the glass vessel is correctly seated in the heating mantle Put the mains plug with residual current device into the socket and switch on the heating mantle The table under Switching o...

Page 16: ...ling as a standard Fig 4 If the RCD is not required because the heating mantle is operated on a protected circuit e g in a laboratory the PILZ heating mantle may also be connected directly to the supp...

Page 17: ...93 68 EEC The following national standards are adhered to with respect to the products described DIN EN 60519 1 2 Safety in electroheat installations VDE 0721 1 2 Part 1 General requirements Part 2 Pa...

Reviews: