WinGD RT-flex50DF, Maintenance Manual, Page: 471 / 586

Maintenance
6708 − 2/A1
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
1/ 8
Removal and Installation − 7 Cylinder Engine
Tools:
2 Manual ratchet (H3) 800 kg 94016-001 1 Lifting tool 94667G
2 Chain blocks (H1, H2) 1500 kg 94018 − 003 1 Limiter 94667H
1 Lifting and removal gear (bracket) 94667E 1 Holder 94667I
1 Disassembling tool 94667F
1. Preparation 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Removal 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Installation 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Completion 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Preparation
CAUTION
Injury Hazard: The weight
of the front cover is
approximately 61 kg. Use
the applicable equipment
to remove the cover.
1) Read and obey the General Guidelines
for Lifting Tools 0012 − 1 .
2) Use an applicable chain block to
remove the front cover (1, Fig. 1 ) from
the scavenge air receiver (3).
3) Remove the cover (4) from the driving
end of the scavenge air receiver (3).
4) Remove the platform (2) and the
applicable bottom plates.
5) Open the inspection cover (5) to get
access to the water separator.
6) Lock the inspection cover (5) in the
open position with the pin (6).
Water Separator (TC at Exhaust Side)
2016
FREE
END
DRIVING END
4
WCH03354
WCH03355
1
2
3
5
6
Fig. 1