WinGD RT-flex50DF, Maintenance Manual, Page: 388 / 586

Maintenance
5556 − 1/A1
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
6/ 13
5) Remove the screws (2, Fig. 7 ).
6) Remove the circlip (4) and the stop
ring (5).
7) Remove the flange (6) together with the
rod seal ring (3).
8) Push out the toothed rack (1).
3.4 Pump Cylinder − Removal
1) Turn the pump cover (2, Fig. 8 ) to point
up.
2) Use applicable equipment to hold the
pump cover (2) to the work bench.
3) Remove the screws (1).
4) Remove the pump cover (2), valve
block (4), valve body (8) and
compression spring (9).
5) Remove the circlip (5).
6) Remove the intermediate disc (10).
7) Remove the screw (6).
8) Remove the pump cylinder (7).
Note: The pump cylinder (7) and pump
plunger (3, Fig. 6 ) must stay
together as a set.
Fuel Pump: Removal, Disassemble, Assemble, Installation
2016
013.679/05
Fig. 7
1
2 3 4
5 6
008.653/00
Fig. 8
6
4
2
5
1
3
7
9
10
8