background image

WILO SE 02/2014

4

English

6. Description and operation

6.1  General description

The pressure-maintaining system is a compact 
installation which is supplied completely piped-
up and ready to connect.
Only the connections for suction and discharge 
as well as to the power supply must be provided. 
Every accessory ordered is delivery separately. 
The relevant instructions or standards must be 
observed for the connection to the public water 
supply mains. Regulations from the water com-
panies must be included where appropriate. Local 
conditions (e.g. a supply pressure that is too 
high or fluctuates considerably and which might 
require the installation of a pressure relief valve) 
must also be observed.

6.2  Description of the product

6.2.1  Mechanic and hydraulic installation compon-

ents (Fig. 2a, 2b, 2c and 2d)

• 

The compact installation is mounted on a steel 
base frame. It consists of a group of 1 to 2 
high-pressure centrifugal pumps (pos. 1) with 
filling stopper (Fig. 1a) and emptying one (Fig. 
1b) and also a switchgear (pos. 2).

For the vertical versions (Fig. 2d)

• 

A supply manifold pipe (pos. 3) and a delivery 
manifold pipe (pos. 4) in stainless steel 304.

• 

A shut-off valve (pos. 5) is mounted on the suc-
tion and delivery side of each pump (pos. 6).

• 

A non-return valve (pos. 7) on the delivery side 
of the pump.

• 

1 or 2 discharge valves (pos. 8) depending on the 
version, with one sieve filter (pos. 9), 2 isolation 
valves (pos. 10a and 10b) and 1 control button 
(pos. 11).

• 

A unit composed of a pressure sensor (Fig. 3b, 
pos. 15), manometer (Fig. 3b, pos. 14) and a 
shut-off valve (Fig. 3b, pos. 16) is mounted on 
the discharge manifold.

ATTENTION! 

When pumps are running, the shut-

off valve (pos. 16) must be open.

For the horizontal versions (Fig. 2a, 2b, 2d)

• 

A discharge manifold (pos. 4) in stainless steel 
304 for versions with 2 pumps.

• 

On each pump, an isolation valve (pos. 5) is 
mounted on the suction side and pressure side 
(pos. 6) (2-pump version).

• 

A non-return valve (pos. 7) is mounted on the 
discharge side.

• 

1 or 2 discharge valves (pos. 8) depending on the 
version, with a sieve (pos. 9).

• 

An isolation valve of the pump for 1-pump versi-
on (pos. 12).

• 

A unit composed of a pressure sensor (Fig. 3b, 
pos. 15), manometer (Fig. 3b, pos. 14) and a 
shut-off valve (Fig. 3b, pos. 16) is mounted on 
the discharge manifold.

ATTENTION! 

When pumps are running, the shut-

off valve (pos. 16) must be open.

Moreover, all systems are delivered with:

• 

Float for filling control (pos. 17) to be mounted 
on the tank.

• 

Float switch against a low water level, for dry run 
protection (pos. 18) to be mounted on the tank.

• 

A unit with a filling electrovalve (Fig. 4, pos. 19) 
and a stop valve (Fig. 4, pos. 20) to be mounted 
on the tank. 
The switchgear (pos. 2) is mounted on the base 
frame by means of a stand (pos. 21). All electric 
components are delivered in a ready-wired state.

6.2.2  High-pressure centrifugal pumps (pos. 1)

Different types of multistage high-pressure cent-
rifugal pumps are installed in the pressure-main-
taining system depending on the intended use 
and the performance parameters required. The 
attached installation and operating instructions 
provide further information about the pumps.

6.2.3  Switchgear (pos. 2)

Different switchgears and control devices of dif-
ferent constructions (with or without speed con-
verter) can be integrated and delivered to activate 
and control the pressure-maintaining system. The 
attached installation and operating instructions 
provide further information about the switchgear.

6.3  Function of the pressure-maintaining system

The pressure-maintaining system is equipped 
with non self-priming, multistage high-pressure 
centrifugal pumps as standard.
Under the pressure of the heating or cooling loop 
a certain pressure is maintained.
When this pressure becomes too strong, the dis-
charge valves open to let water coming into the 
tank and reduce the system pressure.
When this pressure becomes too low, a pump 
starts to recharge the water and the water pres-
sure is increased by the system.
The pressure monitoring is achieved through the 
pressure sensor. The actual value of the pressure 
is continuously measured and transmitted to the 
control panel. As appropriate, the control unit 
starts, commutes or stops the pumps until the 
preset control parameters are met.
The system also provides a filling of the tank if 
necessary through the float and fill valve. (The 
instructions for installation and commissioning of 
the switchgear contains a more detailed descrip-
tion of the type and method of regulation).
Associated with the tank, the pumps are also used
for initial filling of the installation.

7. Installation and hydraulic connection

7.1  Installation

Install the pressure-boosting system in a room 
which is easy to access, well ventilated, frost-
proof and protected against rain.
Be sure that the dimension of the technical room 
door is adequate to enter a pressure-maintaining 
system.
Adequate space must be provided for main-

Summary of Contents for WEH

Page 1: ...Wilo WEH WEV Pioneering for You 4 158 278 Ed 03 2014 04 Wilo en Installation and operating instructions fr Notice de montage et de mise en service...

Page 2: ...Fig 2a Fig 2b 12 2 8 1 7 17 18 1b 1a 5 9 21 7 8 1 17 18 1b 1a 5 6 9 2 4 21...

Page 3: ...Fig 2c 2 2 21 7 1 18 17 4 8 1a 1b 5 4 8 9...

Page 4: ...Fig 2d 2 1 28 1a 21 4 3 5 1b 6 7 10a 10b 9 8 11...

Page 5: ...Fig 3a Fig 3b Fig 4 Fig 5 15 15 16 14 14 15 16 14 20 19 27 25 24 23 22 26 17 18...

Page 6: ...he product It draws attention to possible problems Information that appears directly on the product such as Direction of rotation arrow Identifiers for connections Name plate Warning sticker must be s...

Page 7: ...lied on a pallet it is protected from moisture and dust with a transparent plastic cover The equipment must be transported by means of authorised load devices ATTENTION The handling should be done by...

Page 8: ...ms are delivered with Float for filling control pos 17 to be mounted on the tank Float switch against a low water level for dry run protection pos 18 to be mounted on the tank A unit with a filling el...

Page 9: ...make the electrical connection the corres ponding installation and operating instructions and attached electrical circuit diagrams must be observed General points to be considered are listed below The...

Page 10: ...the desired opening pressure has been reached To adjust the drain valve of the vessel Turn the button Fig 2a 2b and 2c pos 8 counter clockwise until the pressure starts to drop The discharge valve is...

Page 11: ...the suction strainer does not let air in or the tank filling point is too close from the strainer A pump is obstructed by particles Have the pump dismantled and cleaned Voltage of the motors too low C...

Page 12: ...signal tique les autocollants d avertissement doivent tre imp rativement respect es et main tenues dans un tat bien lisible 2 2 Qualification du personnel Il convient de veiller la qualification du pe...

Page 13: ...plastique transparente Le transport doit tre r alis l aide d un outil de levage de charge d ment autoris ATTENTION La manipulation doit tre effectu e par un personnel qualifi et un mat riel adapt et a...

Page 14: ...14 et vanne d arr t pour version 2 pompes Fig 3a rep 16 est mont au niveau du refoulement Attention en fonctionnement la vanne d arr t rep 16 doit toujours tre en position ouverte De plus tous les sy...

Page 15: ...vient de respecter absolument la notice de montage et de mise en service correspondante ainsi que les sch mas lectriques fournis D une mani re g n rale les points respecter sont les suivants Il n est...

Page 16: ...on dans l ins tallation Rel cher le s commutateur s la pression d ou verture d verseur d sir e Au besoin ajuster avec le robinet vidange de la chaudi re Tourner la molette Fig 2a 2b et 2c rep 8 dans l...

Page 17: ...ier du moteur concern et contr ler l isolement du stator par rapport la terre Remplacer le moteur si n cessaire Manque de pression au refoulement D bit sup rieur aux possibilit s du module Envisager l...

Page 18: ......

Page 19: ...2785961 info wilo kz Korea WILO Pumps Ltd 618 220 Gangseo Busan T 82 51 950 8000 wilo wilo co kr Latvia WILO Baltic SIA 1019 Riga T 371 6714 5229 info wilo lv Lebanon WILO LEBANON SARL Jdeideh 1202 2...

Page 20: ...Pioneering for You WILO SE Nortkirchenstra e 100 D 44263 Dortmund Germany T 49 0 231 4102 0 F 49 0 231 4102 7363 wilo wilo com www wilo com...

Reviews: