Italiano
30
WILO AG 10/2006
5. 3 Fornitura
Ciascuna pompa viene fornita con
• 5/10 m cavo di collegamento,
• Spina Schuko,
• Interruttore a galleggiante montato
("TM...-A"),
• Raccordo per tubo flessibile (a gradini Ø 20,
25 mm, R1"),
• Giunto (Rp 1 / Rp 1¼) con valvola di ritegno inte-
grata,
• Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione.
5. 4 Accessori
Gli accessori devono essere ordinati a parte
(vedere catalogo)
6 Descrizione e funzionamento
6. 1 Descrizione della pompa (Fig. 2)
La pompa può essere immersa completamente nel
fluido pompato. Il corpo della pompa sommergi-
bile è realizzato in materiale plastico. Il motore
elettrico è a tenuta rispetto al vano pompe grazie
ad una tenuta sull'albero, che ermetizza il motore
dalla camera olio, e ad una tenuta meccanica che
protegge la camera olio dall'acqua. Per assicurare
la lubrificazione e il raffreddamento della tenuta
meccanica in caso di funzionamento a secco, la
camera della tenuta meccanica è riempita di olio.
Il motore viene raffreddato dal fluido movimen-
tato circolante.
Il motore è provvisto di un salvamotore integrato,
che in caso di eccessivo riscaldamento disattiva
automaticamente il motore e lo riattiva dopo il
raffreddamento.
La pompa viene collocata sul fondo di un pozzetto.
In caso di installazione fissa, la pompa viene colle-
gata a una tubazione di mandata fissa; altrimenti,
per l'installazione trasportabile, viene collegata a
un raccordo flessibile.
Le pompe vengono messe in funzione inserendo la
spina con messa a terra.
Per le linee di acque reflue che non possono essere
interrotte, una seconda pompa (pompa di riserva)
aumenta la sicurezza di funzionamento in combi-
nazione con una necessaria centralina (accessorio)
in caso di guasto alla prima pompa.
6. 2 Funzioni della pompa
Pompa con interruttore a galleggiante:
Le pompe "TM...-A" (Fig. 1) funzionano in auto-
matico, con un interruttore a galleggiante che
attiva la pompa tramite il cavo libero a partire da
un determinato livello delle acque, e la disattiva al
raggiungimento di un livello minimo dell'acqua.
Pompa senza interruttore a galleggiante:
Le versioni senza interruttore a galleggiante sono
idonee per attivazione/disattivazione dall'esterno,
ad esempio con una centralina (accessorio). Aspi-
razione superficiale fino a 5mm (Fig. 1).
7 Installazione e collegamenti elettrici
PERICOLO! Pericolo di morte!
L'installazione e l'esecuzione dei collegamenti
elettrici eseguite in modo improprio compor-
tano un pericolo mortale.
• L'installazione e i collegamenti elettrici devono
essere eseguiti in conformità con le prescrizioni
delle norme vigenti ed esclusivamente da perso-
nale specializzato!
• Osservare le norme antinfortunistiche!
7. 1 Installazione
La pompa è idonea per il montaggio sommerso
fisso oppure sommerso trasportabile.
ATTENZIONE! Pericolo di danneggiamenti!
Rischio di danneggiamento dovuto a manipola-
zione incauta o inappropriata.
Sospendere la pompa con l'ausilio di una catena
o di una fune di sollevamento agganciata
all'apposita maniglia, mai per il cavo elettrico/il
cavo libero del galleggiante o il raccordo per tubi
o flessibili.
Il luogo di installazione e il pozzetto per la pompa
devono essere protetti dal gelo.
Le condizioni del pozzetto devono assolutamente
garantire la mobilità senza ostacoli dell'interrut-
tore a galleggiante ("TM...-A").
Pos.
Descrizione componente
1
Custodia
2
Statore (avvolgimento)
3
Maniglia
4
Vite per lamiera
5
O-ring
6
Vite per lamiera
7
Tenuta sull'albero
8
Tenuta meccanica
9
O-ring
10
Piastra di copertura
11
Corpo della guarnizione
12
Vite
13
Guarnizione
14
O-ring
15
Anello di tenuta sull'albero
16
O-ring
17
Corpo pompa
18
Anello distanziatore
19
Girante
20
Cestello aspirante
21
Rondella
22
Rondella elastica
23
Dado
25
Cavo di collegamento
26
Manicotto flessibile Ø 20, 25 mm
27
Guarnizione
28
Interruttore a galleggiante
29
Giunto
30
Valvola di ritegno
31
Fissaggio della valvola di ritegno
Summary of Contents for Drain TM 25/6
Page 19: ...Fran ais 18 WILO AG 10 2006...
Page 45: ...Wilo Drain TM 25 6 43 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 Y VDE 2 5 2 6 2 7...
Page 48: ...46 WILO AG 10 2006 7 7 1 TM A Rp 1 Rp 1 teflon 20 25 mm 7 2 10 A 30 mA L1 N PE...
Page 49: ...Wilo Drain TM 25 6 47 8 TM A 5 mm 9 2 Wilo 9 1 1 2 3 4 5 4 O 6 7 8...
Page 50: ...48 WILO AG 10 2006 10 Wilo Service Wilo 11 Wilo...
Page 81: ...Wilo Drain TM 25 6 79 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 4...
Page 84: ...82 WILO AG 10 2006 TM A Rp 1 Rp 1 20 25 7 2 EVU VDE 10 A 30 c Schuko 8 TM A 5 L1 N...
Page 85: ...Wilo Drain TM 25 6 83 9 2 Wilo 9 1 1 2 3 4 5 4 6 7 8 10 Wilo 11 Wilo...
Page 116: ...114 WILO AG 10 2006 1 1 1 2 2 2 1 2 2 2 3 2 4 IEC VDE 2 5 2 6 2 7 4 3...
Page 119: ...Wilo Drain TM 25 6 117 Rp 1 Rp 1 20 25 mm 7 2 E 10 A 30 mA 8 TM A 5 mm 9 2 Wilo L1 N PE...
Page 120: ...118 WILO AG 10 2006 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 10 Wilo 11 Wilo...