Wilo Drain TM 25/6, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 101 / 124

Slovensky
Návod na montáž a obsluhu Wilo-Drain TM 25/6
99
Návod na montáž a obsluhu
1 Všeobecne
1.1 O tomto dokumente
Návod na montáž a obsluhu je súčast
,
ou
zariadenia. Musí byt
,
vždy k dispozícii v blízkosti
zariadenia. Presné dodržanie tohto pokynu je
predpokladom používania podľa predpisov a
správnej obsluhy zariadenia.
Návod na montáž a obsluhu zodpovedá
vyhotoveniu zariadenia a stavu bezpečnostno-
technických noriem položeným za základ v čase
tlače.
2 Bezpečnost,
Tento návod na obsluhu obsahuje základné
upozornenia, ktoré treba dodržiavat
,
pri
inštalovaní a prevádzke. Preto je nevyhnutné, aby
si tento návod na obsluhu pred montážou a
uvedením do prevádzky mechanik, ako aj príslušný
prevádzkovateľ, bezpodmienečne prečítal.
Okrem všeobecných bezpečnostných pokynov,
uvedených v tomto hlavnom bode Bezpečnost
,
,
je nevyhnutné dodržiavat
,
aj špeciálne
bezpečnostné pokyny uvedené v nasledujúcich
hlavných bodoch s varovnými symbolmi.
2.1 Označovanie upozornení v návode na obsluhu
Symboly:
Všeobecný výstražný symbol
Nebezpečenstvo elektrického napätia
POKYN: ...
Signálne slová:
NEBEZPEČENSTVO!
Akútne nebezpečná situácia.
Nerešpektovanie má za následok smrt
,
alebo
t
,
ažké zranenia.
VAROVANIE!
Používateľ môže utrpiet
,
(t
,
ažké) poranenia.
„Varovanie“ znamená, že pri nedodržaní
príslušného pokynu môže pravdepodobne
dôjst
,
k (t
,
ažkému) ublíženiu na zdraví.
OPATRNE!
Existuje nebezpečenstvo poškodenia čerpadla/
zariadenia. 'Opatrne' sa vzt
,
ahuje na možné
škody na výrobku nerešpektovaním
upozornenia.
POKYN:
Užitočné upozornenie pre manipuláciu
s výrobkom. Upozorňuje tiež na možné problémy.
2.2 Spôsobilost
,
personálu
Personál vykonávajúci montáž musí mat
,
pre tieto
práce potrebnú kvalifikáciu.
2.3 Nebezpečenstvá pri nerešpektovaní
bezpečnostných upozornení
Nerešpektovanie bezpečnostných upozornení
môže mat
,
za následok ohrozenie osôb a čerpadla/
zariadenia. Nerešpektovanie bezpečnostných
upozornení môže viest
,
k strate akýchkoľvek
nárokov na náhradu škôd.
Ich nerešpektovanie môže jednotlivo so sebou
prinášanapríklad nasledovné ohrozenia:
• Zlyhanie dôležitých funkcií čerpadla/zariadenia,
• Versagen vorgeschriebener Wartungs- und
Reparaturverfahren
• Ohrozenie osôb účinkami elektrického prúdu,
mechanickými a bakteriologickými vplyvmi,
• Vecné škody.
2.4 Bezpečnostné upozornenia pre
prevádzkovateľa
Je nevyhnutné dodržiavat
,
platné predpisy pre
ochranu proti úrazom.
Je nevyhnutné vylúčit
,
ohrozenia vplyvom
elektrickej energie. Nariadenia miestnych alebo
všeobecných predpisov [napr. IEC, VDE atď.] a
nariadenia miestnych dodávateľských
energetických podnikov sa musia rešpektovat
,
.
2.5 Bezpečnostné upozornenia pre kontrolné a
montážne práce
Prevádzkovateľ musí dbat
,
o to, aby všetky
kontrolné a montážne práce vykonával oprávnený
a kvalifikovaný odborný personál, ktorý
dôkladným štúdiom návodu na používanie získal
dostatočné informácie.
Práce na čerpadle/zariadení sa môžu vykonávat
,
,
len keď je odstavené.
2.6 Svojvoľná prestavba a výroba náhradných
dielov
Zmeny na čerpadle/zariadení sú prípustné len po
dohode s výrobcom. Originálne náhradné diely a
výrobcom schválené príslušenstvo slúžia
bezpečnosti. Použitím iných dielov môže
zaniknút
,
zodpovednost
,
za škody, ktoré na
základe toho vzniknú.
2.7 Nedovolené spôsoby prevádzky
Bezpečnost
,
prevádzky dodaného čerpadla/
zariadenia je zaručená len pri používaní podľa
predpisov, zodpovedajúc odseku 4 návodu na
obsluhu. Hraničné hodnoty uvedené v katalógu/
údajovom liste nesmú byt
,
v žiadnom prípade
nedosiahnuté, resp. prekročené.
3 Preprava a skladovanie
Pri doručení skontrolujte, či nebolo čerpadlo alebo
zariadenie poškodené pri preprave. Pri zistení
poškodenia pri preprave je potrebné v
stanovených lehotách zača˙ príslušný postup voči
prepravcovi.
POZOR! Nebezpečenstvo poškodenia čerpadla!
Pri nesprávnej manipulácii pri preprave a
skladovaní hrozí poškodenie.