Wilo Control-FLA Installation And Operating Instructions Manual Download Page 44 | Manualshive

Page: 44 / 48

background image

«
...
42
43
44
45
46
...
»

Summary of Contents for Control-FLA

Page 1: ...ol FLA Pioneering for You 2 534 411 Ed 02 2017 11 Wilo de Einbau und Betriebsanleitung en Installation and operating instructions fr Notice de montage et de mise en service nl Inbouw en bedieningsvoor...

Page 2: ......

Page 3: ...D Einbau und Betriebsanleitung 2 GB Installation and operating instructions 12 F Notice de montage et de mise en service 22 NL Inbouw en bedieningsvoorschriften 32...

Page 4: ...ng des Produkts 5 6 2 Funktion und Bedienung 5 6 2 1 Funktionen des FLA Schaltger tes 5 6 2 2 Einstellung SPS 6 6 2 3 Bedienelemente des FLA Schaltger tes 7 6 2 4 Anzeigeelemente des FLA Schaltger tes...

Page 5: ...hr das Produkt die Anlage zu besch digen Vorsicht bezieht sich auf m gli che Produktsch den durch Missachten des Hin weises HINWEIS Ein n tzlicher Hinweis zur Handhabung des Pro duktes Er macht auch a...

Page 6: ...Eigenm chtiger Umbau und Ersatzteilherstellung gef hrden die Sicherheit des Produktes Personals und setzen die vom Hersteller abgegebenen Erkl rungen zur Sicherheit au er Kraft Ver nderungen des Produ...

Page 7: ...IN 14462 ist kein Griff in der Schaltschrankt r montiert GEFAHR Lebensgefahr Bei Arbeiten an ge ffnetem Schaltger t besteht Stromschlaggefahr durch Ber hrung span nungsf hrender Bauteile Die Arbeiten...

Page 8: ...Niveaurelais als Trocken laufschutz eingesetzt Durch die werksseitige Vorverdrahtung k nnen beide Pumpen mit nur einem Sensor f r den Wassermangelschutz betrieben werden Bei Verwendung von jeweils ei...

Page 9: ...t zwei Schal terstellungen In der linken Positionen befindet sich die Anlage im Hand Betrieb In der rechten Position befindet sich die Anlage im Automatik Betrieb Handbetrieb Wird der Betriebsarten Wa...

Page 10: ...Vor schriften durchf hren lassen Vorschriften zur Unfallverh tung beachten 7 1 Installation HINWEIS Spezielle Anforderungen der l nderspezifischen Bauordnungen Auflagen aus den Genehmigungs bescheide...

Page 11: ...maximalen Anzahl von Schaltungen Spalte 3 vorgesehen Ist die Netzimpedanz und die Anzahl der Schal tungen pro Stunde gr er als die in der Tabelle genannten Werte kann das Schaltger t mit der Pumpe auf...

Page 12: ...altet So ergibt sich die M glichkeit einer gemeinsamen Sammelst rung an eine Leittechnik siehe Stromlaufplan 7 2 7 Anschluss Pumpe Ein An der Klemmleiste f r die Bereitschaftsmeldung PumpeEin ist ein...

Page 13: ...h qualifiziertes Fachpersonal durchf hren lassen Sicherheits hinweise unter Kapitel Sicherheit beachten Alle Fehler am FLA Schaltger t werden ber die Meldeleuchte angezeigt St rungen Ursachen Beseitig...

Page 14: ...of the product 15 6 2 Function and operation 15 6 2 1 Functions of the FLA switchgear 15 6 2 2 Setting the PLC 16 6 2 3 FLA switchgear operating elements 17 6 2 4 FLA switchgear display elements 18 7...

Page 15: ...is a danger of damaging the product unit Caution implies that damage to the product is likely if this information is disregarded NOTE Useful information on handling the product It draws attention to...

Page 16: ...manufacture of spare parts will impair the safety of the product personnel and will make void the manufacturer s declarations regarding safety Modifications to the product are only permissible after...

Page 17: ...tchgear there s a danger of electric shock from touching the live components This work must only be carried out by qualified personnel Once the main switch has been switched on the system is ready for...

Page 18: ...ry running protection The factory wiring means that both pumps can be operated with just one sensor for protection against low water level If one sensor is used for each pump the factory wiring must b...

Page 19: ...the left position the system is in manual mode In the right position the system is in automatic mode Manual mode If the operating mode selection switch is set to manual left position when the system...

Page 20: ...ut by qualified personnel in accordance with the applicable regulations Adhere to regulations for accident prevention 7 1 Installation NOTE Observespecialrequirementsforcountry specific building codes...

Page 21: ...maximum number of connections column 3 If the mains impedance and the number of connections per hour are greater than the values given in the table the switchgear with the pump may lead to temporary v...

Page 22: ...is enables a shared collective fault to a single control technology see circuit diagram 7 2 7 Pump on connection There is a potential free NO contact on the termi nal strip for the pump on standby sig...

Page 23: ...ults on the FLA switchgear are displayed by the signal lamp Faults Causes Remedies Signal lamp Lights up red and display next to the blue switch on the overcurrent relay is red Excess current release...

Page 24: ...e 25 6 2 1 Fonctions du coffret de commande FLA 25 6 2 2 R glage de l API 26 6 2 3 El ments de commande du coffret de commande FLA 27 6 2 4 El ments d affichage du coffret de commande FLA 28 7 Montage...

Page 25: ...le produit l installation Attention signale une consi gne dont la non observation peut engendrer un dommage pour le mat riel et son fonctionne ment REMARQUE Remarque utile sur le maniement du produit...

Page 26: ...ilisation de pi ces d tach es non agr es La modification du mat riel et l utilisation de pi ces d tach es non agr es compromettent la s curit du produit du personnel et rendent cadu ques les explicati...

Page 27: ...nnement non autoris de l interrupteur principal conform ment la norme DIN 14462 aucune poign e n est mont e dans la porte de l armoire de commande DANGER Danger de mort Lors de travaux sur le coffret...

Page 28: ...onnement sec pour chaque pompe Gr ce au pr c blage r alis en usine il est possible d exploiter les deux pompes avec un seul capteur pour la protection contre le manque d eau En cas d utilisation d un...

Page 29: ...s lecteur de mode de fonctionnement a deux positions Lorsqu il est sur la position de gauche l installation est en mode manuel Lorsqu il est sur la position de droite l installation est en mode autom...

Page 30: ...nform ment aux prescriptions en vigueur Respecter les prescriptions en mati re de pr vention contre les accidents 7 1 Montage REMARQUE Les exigences sp ciales des r glements nationaux de construction...

Page 31: ...de l alimentation de ohms max colonne 2 pour un nombre maximal de couplages colonne 3 Si l imp dance r seau et le nombre de couplages par heure sont sup rieurs aux valeurs indiqu es dans le tableau l...

Page 32: ...tte bornes pour le signal de disponibilit de l installation et un inverseur sec est pr sent sur les bornes pour le report de d fauts centralis Ces deux signaux sont d j connect s en s rie par un shunt...

Page 33: ...mbustion Encas defortecombustion proc der au remplacement Contr le visuel des composants lectriques de l installation dans l armoire de commande 10 Pannes causes et rem des Pannes Causes Rem des Le t...

Page 34: ...rijving 35 6 2 Werking en bediening 35 6 2 1 Functies van het FLA schakeltoestel 35 6 2 2 Instelling PLC 36 6 2 3 Bedieningselementen van het FLA schakeltoestel 37 6 2 4 Weergave elementen van het FLA...

Page 35: ...en Waarschuwing betekent dat erns tige persoonlijke schade waarschijnlijk is wanneer de aanwijzing niet wordt opgevolgd VOORZICHTIG Er bestaat gevaar voor beschadiging van net product de installatie V...

Page 36: ...an de werkzaamhe den moeten alle veiligheidsvoorzieningen en inrichtingen weer aangebracht resp in werking gesteld worden 2 7 Eigenmachtige ombouw en vervaardiging van reserveonderdelen Eigenmachtige...

Page 37: ...akelkast gemonteerd GEVAAR Levensgevaar Bij werkzaamheden aan een geopend scha keltoestel bestaat er gevaar voor elektrische schokken door aanraking van onder spanning staande onderdelen De werkzaamhe...

Page 38: ...nen beide pompen met slechts n sensor voor de droogloopbeveiliging worden gebruikt Als er per pomp n sensor wordt gebruikt moet de voorverbedrading af fabriek worden verwijderd en de sensoren direct w...

Page 39: ...elaarstanden In de linker positie bevindt de installatie zich in het handmatige bedrijf In de rechter positie bevindt de installatie zich in het automatische bedrijf Handbedrijf Alsde keuzeschakelaar...

Page 40: ...orkoming van ongeval len in acht nemen 7 1 Installatie AANWIJZING Speciale eisen uit landspecifieke bouwverorde ningen oplagen uit de vergunningen en de brand beveiligingsverordening moeten worden nag...

Page 41: ...ingsaansluitpunt van max ohm kolom 2 bij een maximaal aantal van schakelingen kolom 3 Als de netimpedantie en het aantal schakelingen per uur groter zijn dan de in tabel genoemde waar den kan het scha...

Page 42: ...emeenschappelijke verzamelstoring op een beheersysteem mogelijk zie stroomloopschema 7 2 7 Aansluiting Pomp aan Op de klemmenstrook voor de bedrijfsgereed heidsmelding Pomp aan is een potentiaalvrij m...

Page 43: ...oplossingen Storingen alleen door gekwalificeerd vakper soneel laten verhelpen Veiligheidsvoorschrif ten in hoofdstuk Veiligheid in acht nemen Alle storingen op het FLA schakeltoestel worden met het...

Page 44: ......

Page 45: ...ht Leictreamaighn adach 2014 30 AE Lavsp ndings 2014 35 EU Elektromagnetisk Kompatibilitet 2014 30 EU T 2014 35 E 2014 30 E H H 2014 35 C 2014 30 C WILO SE prohla uje e v robky uveden v tomto prohl en...

Page 46: ...verklaring vermelde producten voldoen aan de bepalingen van de volgende Europese richtlijnen evenals aan de nationale wetgevingen waarin deze bepalingen zijn overgenomen WILO SE o wiadcza e produkty w...

Page 47: ...HJUDWH 0 7 ZLOR LWDOLD ZLOR LW D DNKVWDQ 2 HQWUDO VLD OPDW 7 LQIR ZLOR N RUHD 2 3XPSV WG DQJVHR XVDQ 7 ZLOR ZLOR FR NU DWYLD 2 DOWLF 6 5LJD 7 LQIR ZLOR OY HEDQRQ 2 121 6 5 GHLGHK HEDQRQ 7 LQIR ZLOR FR...

Page 48: ...Pioneering for You WILO SE Nortkirchenstra e 100 D 44263 Dortmund Germany T 49 0 231 4102 0 F 49 0 231 4102 7363 wilo wilo com www wilo com...

Reviews:

No comments

Related manuals for Control-FLA

Brand: Watts Pages: 2

Brand: Hankscraft Runxin Pages: 53

Brand: FATEK Pages: 10

Gemini GEM-P9600

Brand: NAPCO Pages: 6

Gemini GEM-P816

Brand: NAPCO Pages: 56

Brand: National Instruments Pages: 6

Brand: National Instruments Pages: 6

Brand: RadioMaster Pages: 10

Brand: Xblue Networks Pages: 2

Brand: NAiS Pages: 144

Brand: +GF+ Pages: 3

Brand: Össur Pages: 58

Brand: National Instruments Pages: 19

IntelliCross TouchFree Kit

Brand: Novax Pages: 3

Brand: Daikin Pages: 19

Brand: Netro Pages: 14

Brand: Carel Pages: 48

Controller CR100

Brand: Sonos Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands