Wilo AF 22, Installation And Operating Instructions Manual, Page: 30 / 51

FRANÇAIS
24
Les différents menus vous sont présentés et décrits au Tableau I .
Lorsqu’aucune touche du coffret de commande
n’est actionnée pendant 15 minutes, l’écran
s’éteint. L’affichage est à nouveau activé lorsque
l’on appuie sur la touche de confirmation
ou
lorsqu’une erreur survient.
4.2.2 Changement paramétrique dans le coffret de commande
A la livraison, seules les options du menu 1.0x (menu Mode de fonc-
tionnement) et du menu 2.02 (menu Langue) peuvent être réglées. Un
changement paramétrique n’est pas possible dans les autres options.
Afin de pouvoir modifier également ces options, le changement
paramétrique doit être déverrouillé. Pour ce faire, procéder comme
suit:
– Se déplacer dans l'affichage standard à l'aide des touches
et .
– Appuyer successivement sur les touches
à à
avec un
intervalle d’au moins une seconde.
Le message suivant apparaît brièvement sur l’affichage:
>Paramétrage possible< .
Tous les paramètres peuvent alors être modifiés.
– Si aucun paramètre n’est modifié pendant 3 min., l’appareil active
automatiquement le verrouillage des paramètres.
4.2.3 Comportement du coffret de commande après la mise
sous tension
– Mise en marche (sous tension)
– Le menu 2.01 apparaît pendant 10 secondes et indique l’état du
programme.
– Après l’écoulement de ce délai, le menu 2.02 apparaît et permet la
sélection de la langue.
En appuyant sur la touche
, il est possible de quitter la sélection
de la langue pour retourner à l’affichage standard. Si aucune langue
n’est sélectionnée, l’appareil passe automatiquement à l’affichage
standard après env. 30 secondes.
– L’installation se met en marche en fonction de la pression constatée
dans le système.
4.3 Étendue de la fourniture
– Installation compacte prête au raccordement
– Capteur de niveau (champ de mesure 0 – 5 mCE avec câble de
20 m)
– Notice de montage et de mise en service
– Accessoires de montage et de fixation
5. Installation
/
Montage
5.1 Montage
– Le module doit être installé dans un endroit sec et isolé du gel.
– Le module est fixé au mur au moyen de 4 vis (
l 10 x 65 mm) et de
chevilles antibruit (
l
alésage 18 mm).
Les chevilles antibruit ne conviennent pas à la
fixation sur une cloison légère! En cas de montage
sur une cloison légère, il convient d’assurer une
isolation acoustique suffisante! (Plan d’alésage, voir
annexe / figure 7).
– Le module doit être installé aussi près que possible de la citerne. En
outre, la partie de conduite horizontale de la tuyauterie d’aspiration
doit être la plus courte possible.
– La tuyauterie d’aspiration doit être installée en pente ascendante
constante et doit présenter au minimum le diamètre nominal de la
connexion d’aspiration (1
”
) de la pompe.
– En règle générale, il faut éviter d’avoir des vannes sur la conduite
d’aspiration, car elles réduisent le débit de la pompe. La hauteur
d’aspiration maximale des pompes Wilo MultiCargo s’élève à
environ 7 m. La hauteur d’aspiration se compose de la hauteur
géométrique entre la pompe et le niveau de l’eau dans la citerne et
des pertes de charge de la tuyauterie d’aspiration complète.
ATTENTION!
ATTENTION!
– Les angles, les coudes et les rétrécissements de la conduite aspira-
tion augmentent la résistance à l’écoulement et par la même la perte
d’énergie de la tuyauterie d’aspiration.
– Le tuyauterie d’aspiration doit être étanche.
– Il convient de veiller à ce que la tuyauterie d’aspiration ne se
déforme pas du fait de l’aspiration de la pompe.
– La pompe doit être protégée avec un clapet à pied de crépine côté
aspiration avec clapet antiretour et filtre (taille des maille 1 mm) ou
avec un dispositif de filtrage afin d’éviter le manque d’eau et l’engor-
gement de la conduite d’aspiration (L’idéal serait d’utiliser le filtre à
flotteur Wilo en lien avec une tuyauterie d’aspiration flexible).
– La conduite de refoulement et la connexion à l’eau potable doivent
être raccordées à l’installation sans contrainte. Le poids de la tuyau-
terie doit être étayé.
– Toutes les tuyauteries doivent être connectées au moyen de
raccords détachables (raccords vissés).
– Le câble capteur vers la citerne doit être muni d’un tube protecteur.
Ce câble ne doit pas être tendu. Les coudes et les nœuds doivent
être évités.
– Le capteur de niveau doit être fixé au moins 100 mm au-dessus de
la soupape d’aspiration afin que de l’air ne puisse pas être aspiré
même au niveau minimal de la citerne. La fixation dépendra du type
de citerne.
– Tous les points de puisage doivent porter l’inscription «Eau non
potable!», conformément à la norme DIN 1988, T2, § 3.3.2. soit à
l’aide d’un écriteau ou d’un symbol. Pour des raisons de sécurité, il
est en outre recommandé d’employer uniquement des appareils de
sectionnement qui ne peuvent être utilisés par une personne non
autorisée.
– Afin de garantir le fonctionnement irréprochable de l’installation, il est
vivement recommandé d’installer un collecteur filtre Wilo ou un
DuoFiltre Wilo (accessoires) en amont de la citerne.
– Lors du montage de l’installation, un fonctionnement en charge
(niveau de la citerne au-dessus de l’installation) doit être évité. Si les
conditions concrètes ne le permettent pas, il est possible de
protéger l’installation au moyen d’un clapet antiretour disponible en
option.
– Le trop-plein du réservoir de réalimentation par eau potable doit être
raccordé de manière à ce que l’eau puisse s’écouler librement.
L’écartement entre le bord inférieur du tuyau de trop-plein et la
tuyauterie vers le conduit doit s’élever à 20 mm au minimum.
5.2 Raccordement électrique
Le raccordement électrique doit être effectué par un
électricien agréé, conformément aux prescriptions locales
en vigueur.
Prévoyez au besoin un disjoncteur de protection à courant
de défaut.
Faites sortir le câble de réseau et le câble capteur à travers les
ouvertures correspondantes pratiquées dans le châssis en fer
profilé de l’installation (bord inférieur gauche du châssis).
– La nature du courant et la tension d’alimentation doivent corres-
pondre aux indications figurant sur la plaque signalétique.
– Protection par fusibles: 10A, à action retardée.
– Le capteur de niveau doit être raccordé comme indiqué à la figure 4.
Il est possible pour l’utilisateur d’allonger le câble du capteur de
niveau. La longueur du câble capteur ne doit toutefois pas dépasser
40 m. En cas d’allongement du câble, il convient d’utiliser un câble
approprié aux conditions concrètes d’installation (éventuellement un
câble enterré, section de câble min. 2 x 0,5 mm
2 ).
Le tuyau flexible présent dans le câble de
raccordement du capteur de niveau sert à
mesurer la pression atmosphérique et doit donc
rester en contact permanent avec l’atmosphère
(il ne peut toutefois pas être allongé et posé
dans le coffret de commande)!
– Raccorder l’installation à la terre conformément aux prescriptions
(signalisation PE).
ATTENTION!
P:4,3bar V:100%
>Automatiq. EPI<
29135_Wilo_RainAF22_F 26.05.2000 8:37 Uhr Seite 24 (1,1)