WHISPBAR RAIL BAR
ES
S43W
Montaje
●
Coloque un extremo de la barra transversal
en el rail opuesto y gire el extremo suelto
de manera que la abrazadera quede bajo
el rail y la junta de caucho apoyada en la
parte superior.
●
Repita en la otra barra transversal.
●
Las barras transversales deben estar
montadas en paralelo entre ellas y en
perpendicular de las barras de techo.
●
Tire de los pies uniformemente hasta que
ambas juntas de caucho se asienten en el
raíl del techo.
●
Asegúrese de que las extremidades de la
barra estén ajustadas de forma igual.
●
Recuerde que los pies pueden pivotar
ligeramente para alojarse en el carril del
raíl de techo.
●
Una vez que las barras transversales están
en posición, apriete el tornillo a 5 Nm (3.7 ft
lb).
●
Repita para todos los pies de barra.
18
Summary of Contents for S43W
Page 13: ...WHISPBAR RAIL BAR D S43W ACHTUNG Schrauben regelmäßig auf festen Sitz prüfen 13 ...
Page 20: ...WHISPBAR RAIL BAR ES S43W ATENCIÓN Verifique regularmente si los tornillos están apretados 20 ...
Page 27: ...WHISPBAR RAIL BAR F S43W ATTENTION Vérifier régulièrement que les vis sont bien serrées 27 ...
Page 41: ...WHISPBAR RAIL BAR PT S43W ATENÇÃO Verifique regularmente se os parafusos estão apertados 41 ...
Page 48: ...WHISPBAR RAIL BAR RU S43W ВНИМАНИЕ Регулярно проверяйте тугость винтов 48 ...