23
Maskinen leveres med et 1,5m langt kabel. Hvis forsyningskablet er skadet, bør det udskiftes med et af fabrikanten specielt fremstillet kabel; det kan også købes ved eftersalg.
Udskiftningen bør kun foretages af kvalificeret teknisk service personale.
For at opnå let og risikofri adgang til kabelstikket, bør maskinen placeres således at der er minimal afstand mellem bagsiden og væggen.
Stikkets bund skal være beskyttet.
Man kan med fordel installere en kontakt og de relevante elektriske sikkerhedselementer i henhold til lokale og / eller nationale bestemmelser i hvert enkelt tilfælde
OPSTART
Initiel kontrol
a)Er maskinen nivelleret?
b)Svarer spændingen og frekvensen til det på navnepladen angivne?
c)Er udledningerne tilsluttet og fungerer de?
d)** Hvis luften er fugtig: Er luftcirkulationen og temperaturen korrekt? ** Er vandtemperaturen korrekt?
STUETEMPERATUR
VAND
VANDTEMPERATUREN
MAKSIMAL
43ºC / 109ºF
35ºC / 95ºF
MINIMAL
0.1 MPa (1 Bar)
MINIMAL
10ºC / 43º F
5ºC / 35ºF
MAKSIMAL
0.6 MPa (6 Bar)
BEMÆRK:
Hvis injektionsvandets tryk er højere end 6Bar, installer en reduktionsmuffe. TAPPEHANENS TILSLUTNINGSTRYK MÅ UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER REDUCERES.
OPSTART
Efter at have fulgt installations instruktionerne (ventilation, beliggenheden, temperaturer, vandkvalitet osv.), fortsæt som følger:
1. Tilslut til drikkevandsnetværk. Åbn det sted hvor vandtilførsel finder sted. Undersøg om der findes lækager.
2. Åbn døren og fjern de beskyttelseselementer, der er indsat på skærmen.
3. Kobl maskinen til strømforsyningen.
4. Verificer at der ikke findes vibrationer eller friktioner på elementerne.
5. Verificer at skærmen kan bevæge sig frit.
6. Maskinen har en timer til start, så vandet kan genopfyldes til produktionscyklussen.
7. Verificer at injektorerne sender vandet til fordamperen i den korrekte retning (jævnt fordelt).
8. Kontroller isterningerne efter to cyklusser, de skal være homogene. Hvis de ikke kommer ud korrekt, eller hvis enheden ikke laver isterninger, skal du kontakte en autoriseret
serviceteknikker.
9. Enheden producerer is, indtil tanken er fuld, den er udstyret med en stopføler. Når isterningerne fjernes fra tanken, vil enheden igen producere is.
10. Installatøren skal udstede faktura for rejseomkostninger, samt antal timer og de materialer, der er blevet brugt.
ADVARSEL:
INSTRUER BRUGEREN OM VEDLIGEHOLDELSE, SAMT AT
VEDLIGEHOLDELSE OG BETJENING, SÅVEL SOM SKADER PÅ GRUND AF MANGLENDE VEDLIGEHOLDELSE
IKKE ER OMFATTET AF GARANTIEN.
INSTRUKTIONER FOR VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
ADVARSEL:
Vedligeholdelse og betjening, såvel som skader på grund af manglende vedligeholdelse, er ikke omfattet af garantien.
Hvis der foretages korrekt vedligeholdelse, vil maskinen være fri for skader, og fortsætte med at fremstille en god kvalitet isterninger.
Intervaller for vedligeholdelse og rengøring afhænger af arbejdspladsens tilstand og vandets kvalitet.
NB!
Service og rengøring bør mindst foretages hver sjette måned.
Hvis omgivelserne er støvede, kan det være nødvendigt at rense kondensatoren hver måned.
VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGSPROCEDURER
VIGTIGT:
Ved rengøring og vedligeholdelse: skal strømtilførslen til maskinen afbrydes, undtaget ved rengøring af produktionsbeholderen.
Vandkondensator
1. Slå maskinens strømforsyning fra.
2. Sluk for vandtilførslen eller luk tappehanen.
3. Sluk for kondensatorens vandtilførsel og afløb.
4. Klargør en opløsning med 50 % fosforsyre og destilleret eller demineraliseret vand.
5. Lad opløsningen cirkulere gennem kondensatoren. (Opløsningen er mere effektiv hvis den er varm – mellem 35 ºC og 40
ºC.
DER MÅ IKKE BRUGES SALTSYRE
.
Luftkondensator
1. Slå maskinens strømforsyning fra.
2. Sluk for vandtilførslen eller luk tappehanen.
3. Rens et lamelleret område med en aspirator, en børste, en ikke-metallisk børste eller med lavtryksluft.
Rengøring af isterningbeholderen og udvendigt
1. Sluk for maskinen, luk for vandet og tøm isterningerne af beholderen.
2. Anvend en køkkenklud med rigeligt vand og sæbe.
Opsamlingsmaskiner og injektorer
1. Tag skærmen af. (Tag den tid der skal tid for at rense med fosforsyre og blegemiddel og skyl med rent vand).
2. Fjern de lamellerede is dråber. (Rens som beskrevet for skærmen).
3. LØFT OPSAMLINGSMASKINEN OP. DEN ER TRYKMONTERET.
4. Afmonter injektorerne og dækslerne og rens dem.
5. Afmonter og rens hovedfiltret. (DET ER TRYKMONTERET).
6. Installer filtrene, injektorerne og opsamlingsmaskinen.
ADVARSEL:
NÅR CONTAINEREN SÆTTES TILBAGE PÅ PLADS, ER DET UTROLIG VIGTIGT AT INJEKTORERNE ER VERTIKALE. HVIS DE ER SNOEDE FÅR ISTERNINGERNE IKKE
NOK VAND.
Rengøring af indløbsfiltrene
Disse bliver let tilstoppede i løbet af de første driftsdage, HOVEDSAGELIGT MENS RØRSYSTEMET INSTALLERES.
Tag slangen af og skyl den under rindende vand.
Kontrol af vandlækage
Når der arbejdes på maskinen, skal vandforbindelserne, spænderne og slangerne altid kontrolleres. Dette er for at undgå lækager, skader eller oversvømmelser.
VANDKVALITET OG GARANTI
I områder med vandhårdhed uden for intervallet -10 º til 5º, vil filtre eller afkalknings systemer være nødvendige for at beskytte ismaskinen. Producentens garanti gælder ikke, hvis
de førnævnte beskyttelsesforanstaltninger ikke er blevet installeret, når det er nødvendigt.
NEDERLANDS
HET IN ONTVANGST NEMEN VAN DE MACHINE
Kijk de buitenkant van de verpakking na. Als u ziet dat er iets kapot of beschadigd is MOET U BIJ DE VERVOERDER RECLAMEREN.
Om te bepalen of de machine beschadigd is, MOET U DE MACHINE UITPAKKEN IN AANWEZIGHEID VAN DE VERVOERDER en een aantekening maken op het ontvangstbewijs,
of elders anders een aantekening maken, van het apparaat dat mogelijk schade kan hebben. Voldoet sinds 1 mei 1998 aan de Europese norm op gebied van verpakking en
verpakkingsafval en plaatst als kenteken daarvan een groene punt op al hun verpakkingen. Legt altijd het nummer van de machine en het model daarvan schriftelijk vast op de
volgende drie plaatsen:
6
1
2
3
4
5
1
FORHÆNG
4
OPSAMLER
2
UDLEDNINGSGITTER
5
PUMPEFILTER
3
INJEKTOR
Summary of Contents for 854411201000
Page 2: ......
Page 3: ...11 12 14 15 17 19 20 22 23 25 27 28 30 32 33 35 36 Instrucciones originales ...
Page 39: ...39 ...