![background image](http://html1.mh-extra.com/html/westfalia/303-164/303-164_installation-instructions-manual_963395033.webp)
40
Pezzi di ricambio disponibili per la sfera del gancio con supporto
N. pezzo di ricambio
Denominazione
903 153 650 002
Pezzi di fissaggio VPE
903 140 619 001
Sostegni / rinforzi VPE
Elenco dei componenti della sfera del giunto con supporto:
Pos.
Denominazione Quantità
1
Traversa completa
1
2
Sostegno sinistro
1
3
Sostegno destro
1
4
Rinforzo sinistro
1
5
Rinforzo destro
1
6
Ritegno presa di corrente
1
7
Vite a testa esagonale M 6x16
2
8
Vite a testa esagonale M 10x32
8
9
Vite a testa esagonale M 10x115
2
10
Rondella 10,5x25x3
8
11
Dado esagonale M 6
2
12
Dado esagonale con rondella
2
13
Guarnizioni
2
14
Istruzioni di montaggio
1
15
Sagoma
1
16
Targhetta carico d'appoggio
1
I
M 10x32
- sostituirla prima del
montaggio -
capovolgere la
sicura contro
torsione
M 10 con rondella
303 164 691 101
M 10x32
33
å®ã¥ªÿ ½õ梽®÷®ÿ 㯦 ½¯ÿ
÷ø¦¯¼¯¢ÿ ªø¦ð¢ÿ ª³ñ®ÿ ¹ª ÷½±¼¯ã¹¦
Westfalia-¦¼¯æ¹²ÿ õ¦¼¦ããªð¥¦ÿ:
303 164 600 001
303 165 600 001
BMW-¦¼¯æ¹²ÿ õ¦¼¦ããªð¥¦ÿ:
1 096 674.4
³õÿ:
303 164
¦¼¦½®¼¯÷¹²ÿ ¦åª¥¦ÿ ÷³¹øþº¦ ¹ª ½®º å®ã¥¦ 94/20/:
e13 00-0346
¼±÷®:
¦½¦÷ª¾¦÷½±ÿ: Bayerische Motoren Werke AG, München
º½¢ð¦: 3® ÷ª¯¼¡ Touring (46/3) ¦õ² ¢½ÿ ¹º½¢ð¾ 2000, ²ð¦
õ¥÷®¹ÿ ¿¦¼¦½®¼¯÷¹²ÿ ½³õ¾ ÷³¹øþº¦ ¹ª ½®º ¡åª¯¦ ½³õþº ½®ÿ :
BMW 346 L
¾½¢ÿ ¯ å®ã¥ªÿ ½õ梽®÷®ÿ õ¼¢õª¯ º¦ ø¾ð¡ãº½¦¯ õ¼÷ª½¯¡ ¦¯ º¦ ©¼¥÷º½¦¯ õ¡º½½ª ÷½®
寡æª÷± ÷¦ÿ!
ª¿º¯¡ ÷½¯¿ª¥¦:
H ªðªã¹¢º® D-½¯¹± ¦º¢¼¿ª½¦¯ ÷½¦ 9,9 kN. ¾½± ® ½¯¹± ¦º½¯÷½¯¿ª¥ 㯦 õ¦¼¡åª¯ã¹¦ ÷ª
¼¾¹¾ð³¹ªº ©¡¼ÿ 1940 kg ¦¯ ÷ª ªõ¯½¼ªõ²¹ªº ÷¾ºð¯² ©¡¼ÿ 2100 kg.
¦½¡ ½® 𪯽¾¼ã¥¦ ¥º®÷®ÿ ½¾ ¦¾½¯º±½¾ ¯÷¿³¾º ÷¿ª½¯¡ ¹ª ½ ¼¾¹¾ð³¹ªº ©¡¼ÿ ¦¯
½ ©¡¼ÿ ÷½±¼¯ñ®ÿ ½¦ ÷½¯¿ª¥¦ ½¾ ¦½¦÷ª¾¦÷½±, ²õ¾ ¯ ªðªã¹¢ºªÿ ½¯¹¢ÿ 媺 ªõ¯½¼¢õª½¦¯ º¦
ñªõª¼¦÷½³º.
¦ ÷½¯¿ª¥¦ ½¾ ©¡¼¾ÿ õ¾ ¦º¦ø¢¼º½¦¯ ÷½®º ¡åª¯¦ ½®ÿ 㯦 ½ ¹®¿¦º¯÷¹² ¼¾¹³ð®÷®ÿ
©¼¥÷º½¦¯ ÷½®º õ¯º¦¥å¦ ½¾ ¦½¦÷ª¾¦÷½¯³ ½³õ¾.
õ¯½¼ªõ²¹ªº ©¡¼ÿ ÷½±¼¯ñ®ÿ:
- ¹¢ã¯÷½ ©¡¼ÿ 75 kg
õ¯½¼ªõ²¹ªº¦ ©¡¼® ¼¾¹³ð®÷®ÿ:
¦ ªõ¯½¼ªõ²¹ªº¦ ©¡¼® ¼¾¹³ð®÷®ÿ õ¾ ¯÷¿³¾º åª÷¹ª¾½¯¡ 㯦 ¡æª ¹º½¢ð ¦¾½¯º±½¾
©¼¥÷º½¦¯ ÷½®º ¡åª¯¦ 𪯽¾¼ã¥¦ÿ ½¾ ¦¾½¯º±½¾. ¾½¡ ¯÷¿³¾º 㯦 ¡æª ª¥åÿ ¼¾¹³ð¦ÿ.
º¡ð㦠¹ª ½ ¹º½¢ð ½¾ ¦¾½¯º±½¾ ¹õ¼³º º¦ ªõ¯½¼¦õ³º 㯦 ¼¯÷¹¢ºªÿ ¼¾¹³ðªÿ (õ.¿.
¼¾¹³ðªÿ ÷¦øµº æ¦ð¡÷÷®ÿ, ¼¾¹³ðªÿ ¹ª½¦ø¼¡ÿ ¦ºª¹õ½¢¼þº, ¼¾¹³ðªÿ ¹ª½¦ø¼¡ÿ
ªõ¯©¦½¯µº ¦¾½¯º±½þº, ¼¾¹³ðªÿ ¹ª½¦ø¼¡ÿ ¦ð²ãþº ÷½¾ÿ ¿µ¼¾ÿ ¡æð®÷®ÿ) ÷ª ¦º½¥æª÷® ¹ª
½¦ õ¦¼¦õ¡ºþ ¹ªã¦ð³½ª¼¦ ©¡¼® ¼¾¹³ð®÷®ÿ. ¾½¡ ½¦ ÷½¯¿ª¥¦ ¹õ¼ª¥½ª º¦ ½¦ õð®¼ø¼®æª¥½ª
¦õ² ½ ½¹±¹¦ ªñ¾õ®¼¢½®÷®ÿ õªð¦½µº ½®ÿ BMW.
Yõ媥ñª¯ÿ:
H ÷ø¦¯¼¯± ªø¦ð± ª³ñ®ÿ ¹ª ÷½±¼¯ã¹¦ ª¥º¦¯ ¢º¦ ªñ¡¼½®¹¦ ¦÷ø¦ðª¥¦ÿ ¦¯ ªõ¯½¼¢õª½¦¯ º¦ ¹º½¡¼ª½¦¯
¹²º ¦õ² ª¯å¯ª¾¹¢º õ¼÷þõ¯². ¦ ¦º½¦ð𦽯¡, ÷½ ©¦æ¹² õ¾ ª¥º¦¯ ¦õ¦¼¦¥½®½¦, ªõ¯½¼¢õª½¦¯ ¦¯
¦¾½¡ º¦ ¹º½¡¼º½¦¯ ¹²º ¦õ² ª¯å¯ª¾¹¢º õ¼÷þõ¯² õ¡ºþ ÷½ 㺱÷¯ ªñ¡¼½®¹¦, ½ õ¥ 媺
õ¦¼¾÷¯¡ª¯ ¦¹¥¦ ®¹¯¡.
õ¦ã¼ª³ª½¦¯ ¡æª ½¾¿²º ¦ðð¦ã± ± ¹ª½¦½¼õ± ÷½ ÷¾ã¼²½®¹¦ ½®ÿ ÷ø¦¯¼¯±ÿ ªø¦ð±ÿ ª³ñ®ÿ
¹ª ÷½±¼¯ã¹¦.
GR
Summary of Contents for 303 164
Page 38: ......