56
Voertuigen met af fabriek gemonteerde trekhaak zijn reeds af fabriek tevens voorzien van een
verzwaarde vering voor het rijden met aanhangwagen. Bij inbouw achteraf van de trekhaak
verdient het aanbeveling om de standaard vering alsnog door de zwaardere uitvoering te
vervangen.
Houd ook rekening met de in het instructieboek voor het voertuig eventueel vermelde verhoogde
bandenspanningen voor voertuigen met trekhaak c.q. bij het rijden met aanhangwagen.
Bij het rijden met aanhangwagen dient rekening te worden gehouden met de desbetreffende
aanwijzingen in het instructieboek van de voertuigfabrikant.
De aanhangwagens moeten voorzien zijn van een passende trekkogelkoppeling. Indien door de
montage van de trekhaak het sleepoog verwijderd moet worden, dient de trekhaak als vervanger
hiervan, mits het toelaatbare getrokken gewicht niet overschreden wordt en het voertuig over de
openbare verkeersweg gesleept wordt.
De kogel c.q. kogelkoppeling moeten altijd schoon en ingevet worden gehouden.
Let op:
Bij toepassing van spoorstabilisatoren zoals bijv. Westfalia "SSK" moet de
koppelingskogel vetvrij worden gehouden.
Houd tevens rekening met de aanwijzingen van de bedieningshandleiding!
De kogeldiameter dient van tijd tot tijd te worden gecontroleerd. Zodra de diameter op een
willekeurig deel van de kogel tot 49 mm of minder gesleten is, mag de kogeltrekhaak met houder
om veiligheidsredenen niet meer gebruikt worden.
De door de voertuigfabrikant vastgestelde standaard trekhaakbevestigingspunten aan het
voertuig zijn aangehouden.
Nationale richtlijnen betreffende de montagegoedkeuring moeten in acht worden genomen.
Deze montagehandleiding moet aan de voertuigdocumentatie worden toegevoegd.
Algemene montageaanwijzingen:
Het isolatiemateriaal c.q. de roestwerende laag aan de onderzijde van het voertuig - indien
aanwezig - van de plaatsen verwijderen waar de trekhaak moet worden bevestigd. Blanke
carrosseriedelen met corrosiewerende lak beschermen.
Elektrische installatie 7-polig overeenkomstig DINV 72570 monteren.
Elektrische installatie 13-polig overeenkomstig ISO 11446 monteren.
Alle bevestigingsbouten van de trekhaak natrekken na ca. 1000 km met aanhangwagen te hebben
gereden.
Het gewicht van deze trekhaak met inbegrip van alle montagedelen bedraagt 14,5 kg. Gelieve er
er rekening mee te houden dat het eigen gewicht van uw voertuig door de montage van de trekhaak
met dit gewicht verhoogd is.
NL
17
6. Volver a montar el soporte montado del
paragolpes (véase la figura 5) en el
revestimiento del paragolpes (2). Montar de
nuevo el paragolpes trasero completo en el
vehículo, ajustarlo y apretar los tornillos y
las tuercas.
Apretar los tornillos y las tuercas en el
siguiente orden:
1. Tuercas hexagonales con arandelas/
tornillos hexagonales con arandelas
dispositivo de enganche para remolque/
panel trasero;
Par de apriete: 55 Nm
2. Tornillos hexagonales M 10 con
arandelas Refuerzos longitudinales/
maletero;
Par de apriete: 55 Nm
Se utilizan tornillos hexagonales M 10/ tuercas
hexagonales M 10 de la clase de resistencia
10.9 ó 10.
8. Atornillar el soporte del enchufe al adaptador
soldado (enganche esférico) con tornillos he-
xagonales M 6 x 16 y con tuercas hexagona-
les M 6.
Limpiar el maletero y volver a montar las
piezas desmontadas en el orden contrario al
seguido en el desmontaje.
Reservado el derecho a introducir
modificaciones.
5.
Indicación:
antes de efectuar el montaje
del dispositivo de enganche
para remolque, colocar el
tornillo hexagonal (4) M 10x32
en la posición superior del
dispositivo de enganche para
remolque (1) y rebatir los
resaltes del seguro antitorsión
(véase también el dibujo
303 164 691 101)
Colocar el dispositivo de enganche para
remolque (1) en el soporte (2) del
paragolpes y fijarlo con los tornillos (3) exi
stentes.
Par de apriete: 40 Nm
E
7. Pegar el rótulo de carga de apoyo (1) máx.
75 kg en el panel situado en el borde de
carga (2).
Summary of Contents for 303 164
Page 38: ......