background image

 

 

 

PRECAUCIONES IMPORTANTES 

 

 

Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las 

instrucciones y advertencias. 
Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones 

básicas de seguridad incluyendo las siguientes: 

  Lea todas las instrucciones en este manual, incluso estas importantes 

precauciones, así como las instrucciones de uso y cuidado. 

  No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas y almohadillas 

aislantes o guantes térmicos. 

  Para protegerse contra descargas eléctricas no sumerja el cable, enchufes, u 

otras partes eléctricas en agua u otros líquidos. 

  Debe estarse muy pendiente de los niños cuando se use un artefacto 

electrodoméstico sea usado por ellos o cerca de ellos. 

  Desenchúfelo siempre del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de 

limpiarlo.  Permita que se enfríe antes de colocarle o quitarle piezas o antes de 

limpiarlo. 

  No opere ningún artefacto electrodoméstico con un cordón eléctrico o enchufe 

dañado o si el artefacto electrodoméstico funciona mal o ha sido dañado de 

cualquier manera.  Para información relativa al servicio de reparaciones vea la 

página de garantías. 

  El uso de accesorios no recomendados por Focus Electrics puede ser causa de 

lesiones. 

  No use este artefacto electrodoméstico al aire libre. 

  No deje que el cordón eléctrico cuelgue sobre el borde de la mesa o encimera, ni 

que toque superficies calientes.  

  No lo coloque sobre o cerca de un calentador eléctrico o a gas, o en un horno 

caliente. 

  Debe tenerse extremo cuidado al mover cualquier artefacto electrodoméstico 

que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes. 

  Para desconectar, coloque cualquier control en la posición "OFF" (apagado), y 

luego desenchufe del tomacorriente. 

  No utilice el artefacto electrodoméstico para usos distintos del indicado. 

  No trate de reparar este artefacto electrodoméstico usted mismo. 

  Siempre compruebe que las asas/patas estén correctamente ensambladas y 

sujetadas.  El apretar de más puede dañar las ranuras de las cabezas de los 

tornillos o rajar las asas o las patas. 

  Se suministra un cordón eléctrico corto y separable para reducir los riesgos que 

resulten de enredarse o tropezarse con un cordón eléctrico más largo. 

 
 
 

Summary of Contents for 76225

Page 1: ...ebsite www registerfocus com Important Safeguards 2 Before Using for the First Time 4 Using Your Griddle 4 Cleaning Your Griddle 5 Temperature Guide 6 Warranty 8 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTUR...

Page 2: ...must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids Always attach plug to appliance first then plug cord into the wall outlet To disconnect turn any control to OFF then remov...

Page 3: ...If the plug does not fit fully into the outlet or extension cord reverse the plug If the plug still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way Do not us...

Page 4: ...angle the griddle See image to the right 3 Refer to the temperature guide in this booklet for selecting correct heat settings If food is taken directly from the freezer use the heat setting as indicat...

Page 5: ...water and dry completely including temperature control socket area 5 Your griddle and grease tray with the temperature control removed may be cleaned in an automatic dishwasher Clean the grease tray i...

Page 6: ...s per side EGGS fried 250 F Fry with or without cooking oil or butter Fry about 3 minutes per side FRENCH TOAST 350 F Dip bread in milk egg mixture Place bread on ungreased griddle or saut in butter B...

Page 7: ...ftened butter or dip in French toast batter Grill 3 to 4 minutes per side SAUSAGE 300 F Brown about 8 to 10 minutes per side Pork should always be served well done STEAK 400 F Score fat on sirloin por...

Page 8: ...the original purchase date will be required for all warranty claims hand written receipts are not accepted You may also be required to return the appliance for inspection and evaluation Return shippi...

Page 9: ...Internet www registerfocus com Pr cautions Importantes 2 Avant la Premi re Utilisation 4 Utilisation de Votre Plaque 4 Nettoyage de Votre Plaque 5 Guide de Temp rature 6 Garantie 8 CONSERVEZ CE MODE D...

Page 10: ...rior de quelque mani re que ce soit Pour des renseignements sur les r parations voir la page de garantie L utilisation d accessoires non recommand s par Focus Electrics risque de provoquer des blessur...

Page 11: ...uis l extr mit du plan de travail de la table ou de toute zone o des enfants pourraient tirer dessus ou tr bucher Cet appareil est pourvu d une fiche polaris e une lame est plus large que l autre Afin...

Page 12: ...l vacuation de la graisse ouvrez le pied d inclinaison en position pour incliner la plaque lectrique Voir l image droite 3 Consultez le guide des temp ratures de ce livret pour s lectionner les r gla...

Page 13: ...opre mais sans enlever les minuscules particules alimentaires qui peuvent s incruster dans les finitions N utilisez pas de tampon r curer m tallique ou de poudre r curer abrasive 3 Nettoyez le dessous...

Page 14: ...s indiqu es sur les pages suivantes sont les quantit s maximales qui peuvent tre grill es en m me temps ALIMENT TEMP ALIMENT TEMP ALIMENT TEMP Lard 300 F 150 C Jambon 325 F 160 C Sandwiches 375 F 190...

Page 15: ...mati re grasse v g tale ou de beurre sur le grill Faites dorer les pommes de terre en les m langeant et en les retournant de temps en temps SANDWICHES 375 F 190 C Placez la garniture entre les tranche...

Page 16: ...n justificatif prouvant la date d achat d origine sera exig pour toutes les demandes de prise en charge dans le cadre de la garantie les factures manuscrites ne sont pas accept es Focus Electrics n es...

Page 17: ...i s t e r f o c u s c o m e n I n t e r n e t Precauciones Importantes 2 Antes de Usar por Primera Vez 4 C mo Usar su Plancha 4 C mo Limpiar su Plancha 5 Gu a de Temperaturas 6 Garant a 8 CONSERVE ES...

Page 18: ...electrodom stico funciona mal o ha sido da ado de cualquier manera Para informaci n relativa al servicio de reparaciones vea la p gina de garant as El uso de accesorios no recomendados por Focus Elect...

Page 19: ...gue del borde de un mostrador mesa u otra superficie donde pueda ser halado por ni os o se pueda tropezar con l Este artefacto electrodom stico tiene un enchufe polarizado una clavija es m s ancha que...

Page 20: ...tapa t rmica que no sea la que vino con la plancha el ctrica 2 Para ayudar en el drenaje de la grasa abra la pata inclinable para colocar la plancha el ctrica en un ngulo Vea la imagen a la derecha 3...

Page 21: ...erior de aluminio no recubierto de la plancha el ctrica con agua caliente jabonosa y una esponja met lica de lana de acero llena de jab n Quite las manchas con un limpiador dom stico Elimine la grasa...

Page 22: ...sas 325 F 160 C Salchicha 300 F 150 C Pescado 350 F 175 C Panqueques 350 F 175 C Bistec 400 F 205 C Frankfurters 300 F 150 C Papas 350 F 175 C Torrejas 350 F 175 C Chuletas de Cerdo 325 F 160 C ALIMEN...

Page 23: ...n Unte la parte externa del s ndwich con mantequilla suave o m jelo en la masa de torrejas Fr a 4 a 4 minutos cada lado SALCHICHA 300 F 150 C Dore cada lado unos 8 a 10 minutos El cerdo siempre debe s...

Page 24: ...olsables Para todas las reclamaciones de garant a se requerir un recibo que demuestra la fecha de compra original los recibos escritos a mano no son aceptados Focus Electrics LLC no se hace responsabl...

Reviews: