6
1.
Avant de commencer l'assemblage de cet appa-
reil, assurez-vous d'avoir lu attentivement les ins-
tructions ci-dessus.
Insérez un bouchon carré de 2" (28) dans le cadre du
banc (5). Fixez le cadre du banc (5) au jambage
avant (4) à l'aide de deux boulons de 5/16" x 2 3/4"
(42), de la plaque de soutien (20) et de deux écrous
de blocage en nylon de 5/16" (40).
Ne serrez pas les
écrous à fond.
2. Insérez un bouchon carré de 2 1/4" (33) dans l'extré-
mité inférieure du montant vertical gauche (8). Il est
important de ne pas confondre le montant vertical
gauche et le montnat droit. Localisez l'écrou soudé
pour vous aider à identifier les montants.
Insérez un bouchon carré de 2" (29) dans l'extrémité
inférieure du tube de rangement (27). Fixez la base
gauche (6) ainsi que le tube de rangement (27) au
montant vertical gauche (8) à l'aide de deux boulons
de 5/16" x 3" (32) et de deux écrous de blocage en
nylon de 5/16" (40).
Ne serrez pas les écrous à
fond.
1
2
Avant de commencer à assembler l'appareil,
veuillez lire attentivement les renseignements et les
instructions qui suivent:
• II faut être deux pour assembler cet appareil.
• Placez toutes les pièces sur une surface dégagée
et enlevez les emballages. Ne jetez pas les
emballages avant d'avoir terminé l'assemblage.
• Serrez toutes les pièces à mesure que vous les
fixez à moins d'indication contraire.
• Référez-vous au TABLEAU D'IDENTIFICATION
DES PIÈCES à la page 5 pour vous aider à identi-
fier les petites pièces requises pour l'assemblage
de cet appareil.
• Assurez-vous que toutes les pièces soient orien-
tées de la manière indiquée dans les illustrations.
Voici les outils (non inclus) dont vous aurez
besoin pour assembler l'appareil:
• Deux (2) clés à ouverture variable
• Un (1) maillet en caoutchouc
• Un (1) tournevis régulier
• Un (1) tournevis Phillips
• Vous aurez également besoin de graisse ou de
vaseline et d'une petite quantité d'eau savon-
neuse.
Pour faciliter l'assemblage, il est recommandé d'uti-
liser les outils suivants: un jeu de douilles, des clés
ouvertes ou fermées ou à rochet.
Assemblage
Pour Vous Faciliter La Tâche
Tous les éléments contenus dans ce livret ont été
conçus de manière à faciliter l'assemblage de nos
produits. Toutefois, il est important que vous
sachiez que votre nouvel équipement est un pro-
duit sophistiqué qui comprend de nombreuses
petites pièces. Il vous faudra possiblement plu-
sieurs heures pour assembler l'appareil. La plu-
part des gens sont d'avis que l'assemblage se
déroulera sans problème à condition de se réser-
ver beaucoup de temps et de se rendre la tâche
agréable.
40
5
42
40
4
28
20
29
33
27
8
Écrou Soudé
6
32
40
