38
máquina para café expreso - instrucciones para el técnico
español
12. GRUPO
VÁLVULAS
Las válvulas son dispositivos aptos para garantizar la seguridad y el correcto
funcionamiento de la máquina.
12.1 VÁLVULA
ANTIDEPRESIÓN
La válvula anti-depresión tiene la función de eliminar el aire presente dentro de la
caldera durante la fase de calentamiento de la máquina.
12.2 VÁLVULA LIMITADORA DE PRESIÓN O DE SEGURIDAD
La válvula limitadora de presión garantiza que la presión en la caldera no supere
el valor de 2 bar. En caso de anormalidad de funcionamiento, el caudal de la válvula
es capaz de eliminar el exceso de presión de la caldera.
12.3 VÁLVULA DE EXPANSIÓN - NO RETORNO
Es una válvula compuesta por válvula de expansión y por válvula de no-retorno.
• válvula de expansión: el agua fría enviada por la bomba a los intercambiadores
se calienta. Este calentamiento provoca un aumento del volumen del agua. Para
limitar elevaciones de presión en el circuito hidráulico, la válvula limita a 12 bar
la presión máxima interna del circuito.
• válvula no-retorno: su función consiste en evitar el reflujo del agua de los inter-
cambiadores en el circuito hidráulico.
13. CENTRAL
ELECTRÓNICA
Su función consiste en controlar la carga de la entrada de agua en la caldera (ver
Automático de Entrada de Agua).
En los modelos EVD, el dosificador volumétrico tiene además la función de efectuar la
gestión electrónica de la dosis del café, mediante el paso del agua por el dosificador.
válvula
EXPANSIÓN
válvula
NO RETORNO
agua
12.4 VÁLVULA
BY-PASS
Es una válvula empleada en las versiones con
bomba de vibración. Permite reducir la presión del
agua ejercida por la bomba de vibración.
valvola
BY-PASS
Summary of Contents for Mininova
Page 2: ......
Page 3: ...manuale tecnico MININOVA macchina per caffè espresso EPU EVD EMA R italiano 5 2 2 ...
Page 4: ......
Page 26: ......
Page 27: ...manual técnico MININOVA maquina para cafè expreso EPU EVD EMA R español 5 2 2 ...
Page 28: ......
Page 50: ......
Page 51: ...manuel pour le technicien MININOVA machine à café expresso EPU EVD EMA R français 5 2 2 ...
Page 52: ......
Page 74: ......
Page 75: ...technician instructions MININOVA espresso coffee machine EPU EVD EMA R english 5 2 2 ...
Page 76: ......
Page 98: ......
Page 99: ...Anweisungen für den Techniker MININOVA Espresso Kaffeemaschine EPU EVD EMA R deutsch 5 2 2 ...
Page 100: ......
Page 122: ......
Page 123: ......
Page 124: ......
Page 125: ......