Wedi Fundo, Assembly Instruction Manual

Page: 3 / 20

3
wedi Fundo Extensions  Sloped Straight Extensions | Extensiones rectas con pendiente | Extensions droites avec pente
FR
ES
wedi Extensions are sloped at a rate of 1/4 inch per 12 inches of extension surface.
Las extensiones wedi tienen una pendiente a razón de 1/4 pulgada cada 12 pulgadas de superficie de extensión.
Les Extensions wedi sont inclinées à un taux de 6,35 mm par 300 mm (1/4 po par 12 po) de surface d’extension.
EN
EN
ES
FR
 Bucket  Notch Trowel  Speed Square
 Utility Knife  Straight Edge /  Handsaw
 Caulk Gun T Square 5 ft (1524 mm) or longer  Solid Putty Knife
 Paper Towels  Level  Circular Saw
 Saw Horse  Tape Measure  Permanent Marker
 Extension Cord for Powertools  Shop vacuum cleaner  Safety Glasses
 Respirator Mask (N95)  Drill with Thinset Mixer
 Cubo  Llana ranurada  Taladro con mezcladora
 Cuchillo multiuso  Regla o regla T de al menos 5 ft (1524 mm) de mortero cola
 Escuadra triangular de acero  Pistola para calafatear  Serrucho
 Papel absorbente  Nivel  Espátula sólida
 Caballete  Cinta métrica  Sierra circular
 Cable de extensión para  Aspiradora de taller  Rotulador permanente
herramientas eléctricas  Máscara de respiración (N95)  Gafas de seguridad
 Seau  Truelle dentelée  Perceuse avec mélangeur
 Couteau universel  Règle/Équerre en T de de ciment-colle
 Équerre triangulaire (1524 mm) ou plus  Scie égoïne
 Essuie-tout  Pistolet à calfeutrer  Couteau à mastiquer rigide
 Chevalets  Niveau  Scie circulaire
 Rallonge pour outillage électrique  Mètre ruban  Marqueur permanent
 Masque respiratoire (N95)  Aspirateur d’atelier  Lunettes de protection