Wayne CWS100 Operating Instructions And Parts Manual Download Page 29

Page: 29 / 36

29-Sp

Instalación

(Continued)

2. Lubrique los empaques de caucho

acopados con vaselina.

3. Acople la primera sección del tubo y

baje el eyector de chorro dentro del
pozo.

4. Agregue tubería hasta que el eyector

de chorro esté entre 1,52 y 4,57 m
(5 y 15 pies) por debajo del nivel de
agua más bajo que se anticipa. Nunac
a menos de 5 pies del fondo del
pozo, y a que se podría llevar arena y
sedimento dentro del sistema.

5. Con el eyector de chorro en posición,

llene los tubos con agua para estar
seguro de que los empaques de
caucho acopados estén bien sellados
contra el armazón interior del pozo.
Puede ser necesario mover el eyector
de chorro hacia arriba y abajo para
que las copas se asienten.

6. Instale el adaptador para el armazón

y los tubos horizontales.

7. Incline ambos tubos hacia arriba en

dirección de la bomba para evitar
que quede aire atrapado. Si la
distncia horizontal excede los 7,62 m
(25 pies), use tubos de los tamaños
que se recomiendan en la Tabla 2.

CON BOMBA PARA POZOS PROFUNDOS
Y TANQUES DE ALMACENAMIENTO
HORIZONTALES Y VERTICALES (FIGURAS
6 Y 7)

1. Instale el control del volumen de

aire en el tanque como se muestra.

2. Conecte el tubo de cobre del

control del volumen de aire a la
abertura NPT de 3,2 mm (1/8 in.)
directamente por encima de la
abertura de 3,18 cm (1-1/4 in.)
que esta en la parte frontal de la
bomba.

3. Instale una válvula y una manguera

de aislamiento entre el sistema y la
tubería de la casa para facilitar la
separación de la bomba cuando se
le dé servicio, y disminuir el ruido
transmitido a la casa por la tubería.

4. Coloque una manguera de desagüe

con llave en el punto más bajo el
sistema para poder drenar cuando se
vaya a dar servicio o guardar el equipo.

CON BOMBA PARA POZOS PROFUNDOS
Y TANQUE DE ALMACENAMIENTO
PRECARGADO (FIGURA 8)

1. Mida la presion de precarga del

tanque con un medidor de presion
de llantas. Ajuste la presión de aire
en el tanque a 28 PSI, lo cual es 2 PSI
por debajo de la presión de activación
del interruptor. Una válvula de aire se
encuentra al costado y aceptará una
conexión estándar de una bomba de
bicicleta o línea de aire.

2. Mida la presión con la corriente

eléctrica apagada, los grifos abiertos
y sin que esté fluyendo agua (cero
de presión de agua).

3. Instale una válvula y una manguera

de aislamiento entre el sistema y la
tubería de la casa para facilitar la
separación de la bomba cuando se
le dé servicio, y disminuir el ruido
transmitido a la casa por la tubería.

4. Coloque una manguera de desagüe

con llave en el punto más bajo el
sistema para poder drenar cuando se
vaya a dar servicio o guardar el equipo.

DONVERSIÓN DE LA BOMBA PARA
POZOS PROFUNDOS PARA QUE OPERE EN
UN POZO POCO PROFUNDO (FIGURA 9)

Tenemos como accesorio un eyector
de chorro para pozos pocos profundos
[de 7,5 m (25 pies) 0 menos]. El eyector
de chorro se acopla a la parte frontal
de la bomba para pozos profundos
con los dos pernos que se suministran
y la convierte en una bomba para
pozo poco profundo. El eyector de
chorro para poca profundidad tiene
una entrada NPT de 2,54 cm (1 in.) y
una abertura NPT de 3,2 mm (1/8 in.)
para el control del volumen de aire.
Para obtener el mejor rendimiento, se
recomienda una válvula unidireccional
en el lado de entrada del eyector de
chorro para poca profundidad.

Eléctricas

Existe riesgo de

un choque

eléctrico. Esta bomba está diseñada
únicamente para ser instalada en
interiores.

Seleccione los alambres y el fusible
del tamaño adecuado (Tabla 3). Para
la protección del circuito del motor,
se recomiendan los fusibles que
interrumpen por un tiempo en vez de
los fusibles convencionales. Todos los
motores de bomba tienen incorporada
una protección automática contra
sobrecargas que evitará que se dañe el
motor debido a sobrecalentamiento.

No haga la

conexión a la

fuente de suministro eléctrico hasta
que la unidad esté conectada a tierra
en forma permanente. Conecte el
alambre a tierra a una conexión a tierra
aprobada y luego conecte el terminal
que se suministra.

Una tubería subterránea para agua y
una armazón de pozo de por lo menos
3 m (10 pies) largo sons los mejores
electrodos de tierra. Si se usa tubería de
plástico o adaptadores con aislamiento,
pase un alambre directamente a la
armazón metálica del pozo o use un
electrodo de tierra proporcionado por
la compañíia de servicio eléctrico.

Manual de instrucciones de operación y piezas

CWS50, CWS75, y CWS100

Figura 6 - Tanque horizontal

Para eyector

de chorro

Tuberia del
Control del

Volumen de

Aire

Para succión

Salida

Control del

Volumen