WARN INDUSTRIES
PAGE
7
77085A1
©2007 Warn Industries, Inc.
WARN® and the WARN logo are trademarks of Warn Industries Inc.
Lisez les manuels de l’utilisateur du
véhicule et du treuil, ainsi que toutes les
étiquettes de mise en garde avant toute
utilisation du véhicule utilitaire.
AVERTISSEMENT
Figure 10
Figure 11
Figure 12
Trous de
montage de
phare
Trou pour
câble bleu
Trous de montage
pour treuil RT/XT 40
Trous de montage pour
treuil RT/XT 25 en 30
Trou pour
câble jaune
PASSEZ À LA SECTION INTITULÉE «
MAINTENANCE/ENTRETIEN ».
V. INSTALLATION (suite)
10.
Voir le pare-chocs avec capot en position relevée
à la Figure 11.
L’installation du pare-chocs est à présent
achevée. Passez à la section intitulée « Installa-
tion facultative d’un treuil et de phares ».
VI. Installation facultative d’un treuil et
de phares (reportez-vous à ces conseils
si vous ajoutez un treuil ou des phares
au pare-chocs)
1.
Les trous de montage pour treuil WARN sont
illustrés sur la Figure 12. (Pour le RT/XT 25 et 30,
utilisez le jeu de trous intérieur. Pour les treuils
RT/XT 40, utilisez le jeu de trous extérieur). Tirez
le câble jaune à travers le trou avant et le câble
bleu à travers le trou arrière après avoir glissé la
gaine par-dessus les deux câbles. La gaine de ¼
po DI est prévue pour les treuils RT/XT 25 et la
gaine de 3/8 po DI pour les treuils RT/XT 30 et
40.
2.
Si aucun treuil n’est monté sur le pare-chocs, les
trous illustrés à la Figure 12 peuvent être utilisés
pour le montage de phares sur le pare-chocs. En
cas d’utilisation d’un treuil, des trous au bas du
pare-chocs, illustrés à la Figure 13, peuvent être
utilisés pour monter un jeu de phares.
