10
WING PRO – Industrial air curtain
10
Zalecane zabezpieczenia i przewody / Recommended safety devices and wires / Рекомендуемые защитные устройства и провода
Urządzenie / Device /
Оборудование
WING PRO AC
WING PRO EC
1,5m
2m
1,5m
2m
Zalecane zabezpieczenie
przeciążeniowo – zwarciowe /
Overload and short circuit
protection /
Рекомендуемые защитные
устройства и провода
C6/6kA
C10/6kA
C6/6kA
C10/6kA
Zalecane zabezpieczenie
różnicowoprądowe /
Differential current protection /
Защита от токов утечки
IDN=30mA type AC lub A
IDN=30mA type AC lub A
IDN=30mA type AC lub A
IDN=30mA type AC lub A
IN=16A
IN=16A
IN=16A
IN=16A
Przekrój przewodów
zasilających /
Power wire cross-section /
Сечение силовых проводов
3x1,5mm
2
3x1,5mm
2
3x1,5mm
2
3x1,5mm
2
1
.
PL:
Na górnej części obudowy kurtyny znajduję się puszka podłączeniowa (w
przypadku kurtyn WING PRO 200, na obudowie znajdują się dwie puszki
podłaczeniowe. (
Puszki która jest zaplombowana nie należy otwierać!). Aby
podłączyć urządzenie należy zdjąć odłonę puszki odkręcając śrubi znajdujące się w
rogah puszki. Puszka wyposażona jest w dławice dla przewodów zasilających oraz
sterowniczych.
EN:
On the top of the casing there is a connection box (in case of WING PRO 200
there are two connection boxes on the casing. (
Do not open a sealed box!) In order
to connect the device remove the box cover by unscrewing the screws located in
the corners of the box. The box is equipped with glands for power and control
cables.
RU:
В верхней части корпуса находится клеммная коробка (в случае WING
PRO 200 на корпусе две соединительные коробки. Кабели подключаются к
любой соединительной коробке, (
Не открывать запечатанный ящик!). Для
подключения устройства необходимо снять крышку коробки, открутив винты,
расположенные в углах коробки. Коробка оснащена сальниками для силовых
и управляющих кабелей.
WING PRO 150 AC,
WING PRO 200 AC
8 x 1,5 mm
2
WING PRO 150 EC,
WING PRO 200 EC
PL: Zasilanie: 3 x 1,5 mm
2
Sterowanie: 0-10V DC, LiYCY 2x0,75mm
2
(ekranowany)
EN: Power supply: 3 x 1,5 mm
2
Control: 0-10V DC, LiYCY 2x0,75mm
2
(shield)
RU: Источник электропитания: 3 x 1,5 mm
2
Управление
: 0-10V DC, LiYCY 2x0,75mm
2
(
экранированный
)
