FRANÇAIS | 63
FRANÇ
AIS
VQ OrthoCare n’offre aucune assurance, aucune garantie, et ne fait aucune
déclaration quant à la pertinence de ce type de traitement médical, ni n’assume
la responsabilité du succès, échec ou résultat d’aucun traitement administré
à l’aide d’appareils de VQ OrthoCare.
EN OUTRE, VQ OrthoCare REJETTE
TOUTES LES GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES, NOTAMMENT
LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN BUT
PARTICULIER, DE RESPECT DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE,
QU’ELLES PROVIENNENT D’UNE LOI ÉCRITE, DE LA “COMMON LAW”, DU
DROIT COUTUMIER OU AUTRE.
La garantie limitée ci-dessus remplace toutes les autres garanties, explicites
ou implicites et la correction des vices par le remplacement ou la réparation
constituera la réalisation de toutes les obligations sous les termes de la
garantie, qui EXCLUT spécifiquement tout dommage fortuit ou tout autre
dommage indirect causé par ou associé au système ou à son utilisation, y
compris l’irritation cutanée transitoire associée à l’utilisation de ce système
ou les allergies spécifiques du patient aux composants utilisés pour fabriquer
le système. Aucune garantie ou déclaration non contenue dans la présente
ne sera contractuelle. Cette garantie donne au propriétaire des droits légaux
spécifiques; les droits du propriétaire aux États-Unis peuvent être différents
d’un État à l’autre.
