VOUNOT 2493601775716, Original Manual Translation

Page: 10 / 25

Puissance assignée:
Заданная мощность
:
2000 W
Nominal power:
7DKVLVHGLOHQJo
:
Leerlaufdrehzahl: 6WDQRYHQìSʼntNRQ :
Potencia fijada: 3UHGStVDQìYìNRQ :
Potenza assegnata:
.
ɡɶɷɥɮɧɥɫ
Potência assinada:
.
ÎÑåÖÍåäÌÎÖÔâäÌ
Onbelast toerental:
1pYOHJHVWHOMHVtWPpQ\
:
'RORĀHQDMDNRVW
3UĘGNRŒüQDELHJXMDáRZ\P Консумирана мощност:
Teho:
0llUDWXGY}LPVXV
Angiven effekt:
1XVWDW\WDJDOLD
Anført styrke:
1RWHLNWăMDXGD
3XWHUHGHOXFUX
:
Tension et fréquence assignée:
Заданное напряжение и частота
:
230 V ~ 50 Hz
Nominal frequency and power:
7DKVLVJHULOLPLYHIUHNDQV×
:
Spannung und Frequenz: 6WDQRYHQpQDSėWtDIUHNYHQFH :
Tensión y frecuencia fijada:
6WDQRYHQpQDSlWLHDIUHNYHQFLD :
Tensione e frequenza assegnata:
ɡɶɷɥɮɸɣɺɥɺɧɮ
.
Tensão e frequência fixa:
.
ÎÑåÖÍåäÌÎÍÕÍÕäÌèÎêÜäáäÌ
Aangewezen spanning en frequentie:
1pYOHJHVIHV]OWVpJpVIUHNYHQFLD
:
1DSHWRVWLQGRORĀHQDIUHNYHQFD
1DSLĘFLHLF]ĘVWRWOLZRŒüSU]\G]LHORQD
:
Консумирано напрежение и честота :
Jännite ja määrätty taajuus:
0llUDWXGSLQJHMDVDJHGXV
Angiven spänning och frekvens:
1XVWDW\WDĨWDPSDLUGDçQLV
Anført spænding og frekvens:
1RWHLNWDLVVSULHJXPVXQIUHNYHQFH
7HQVLXQHüLIUHFYHQŏąGHOXFUX
:
600°C
Poids :
Вес
:
0,98 kg
Weight :
$ù×UO×N
:
Gewicht : +PRWQRVW :
Peso :
+PRWQRVő
:
Peso :
ɬɷɹɮ
Peso :
.
æ×èäÌ
Gewicht :
6~O\
:
: 7HçD
:
Masa :
Тегло
:
Paino :
Raskus
Vikt :
Svoris
Vægt :
Svars
*UHXWDWH
:
kg
Classe d’isolement : 2
Класс изоляции 2
:
X
Insulation class : 2
<DO×W×PGHUHFHVL
:2
Isolierung klasse : 2 7ʼntGDL]RODFH :2
Aislamiento clase :2 ,]RODĀQìV\VWpP
Isolamento classe :2
ɣɥɣɩɡɢɥɱ
Isolamento classe :2
.2
ä×ÞäÌÎĀá
Isolatie Klasse : 2
6]LJHWHOpVLRV]WiO\
:2
! "
: 2
5D]UHGL]RODFLMH
Izolacja Klazy :2
Инструмент Клас :2
Eristysluokka :2
Isolatsiooniklass 2
Isolering Klass :2
,]ROLDFLMRVUŗåLV
,VROHULQJVNODVVH ,]ROăFLMDVNODVH
&ODVąL]RODŏLH
:2