Vortice ME 100/4" LL, Instruction Booklet

Page: 4 / 92

4
使用产品前，请先仔细阅读这些说明。
Vortice
对于不遵守本手册中的注意事项和警告而造成
的人员伤害或物质损失概不负责。
请遵守手册中的所有指示执行，以保证设备电器及机
械部件的寿命和可靠性。
请妥善保存本说明手册。
目录
ZH
使用说明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
安全 ......................................
67
结构与配备 ................................
68
安装
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
使用
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
安装人员指导
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
电气连接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
保养与清洁
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
对于环境兼容性处理的重要通知
. . . . . . . . . . . . .72
示意图
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
سﺮﻬﻔﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ماﺪﺨﺘﺳﻻاو ﻒﺻﻮﻟا
74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻣﻼﺴﻟا
77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟاو ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺐﻴﻛﱰﻟا
77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ماﺪﺨﺘﺳﻻا
79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﺐﻴﻛﱰﻟﺎﺑ ﻢﺋﺎﻘﻠﻟ تماﻴﻠﻌﺗ
81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا
81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺎﻜﺷأ