background image

 Colofon

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie 

in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De 

publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.

© Copyright 2015 Conrad Electronic SE.

V1_0615_02_JH

•  Zorg dat het netsnoer niet wordt afgekneld, geknikt, door scherpe randen wordt beschadigd 

of op andere wijze mechanisch wordt belast. Vermijd overmatige thermische belasting van 

het netsnoer door te hoge of te lage temperaturen. Verander het netsnoer niet. Indien u 

hier niet op let, dan kan het netsnoer beschadigd raken. Een beschadigd netsnoer kan een 

levensgevaarlijke elektrische schok tot gevolg hebben.

•  Raak het netsnoer niet aan als het beschadigingen vertoont. Schakel eerst de betreffende 

wandcontactdoos stroomloos (bijv. via de bijbehorende veiligheidsschakelaar) en trek daarna 

de netstekker voorzichtig uit de wandcontactdoos. Gebruik het product in geen geval met een 

beschadigd netsnoer.

•  Een beschadigd netsnoer mag alleen door de fabrikant, een door deze aangewezen 

werkplaats of een daarvoor gekwalificeerde persoon worden vervangen om gevaarlijke 

situaties te voorkomen.

•  Stekkers mogen nooit met natte handen in de contactdoos worden gestoken of er uit worden 

verwijderd.

Indien u vragen heeft over de correcte aansluiting of het gebruik of als er problemen zijn waar u in de 

gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, neemt u dan contact op met onze technische 

helpdesk of met een andere elektromonteur.  

UITPAKKEN

Na het uitpakken van het product, controleer of de levering compleet is en geen van de onderdelen schade 

vertonen.

Uit veiligheidsoverwegingen, gebruik geen beschadigde onderdelen. Neem contact op 

met onze klantenservice als er onderdelen beschadigd zijn.

HET APPARAAT OPSTELLEN

•  Plaats het apparaat met behulp van de greep of de voet zo dat hij comfortabel kan worden bediend en 

afgelezen.

•  Bescherm het apparaat tegen een langdurige blootstelling aan direct zonlicht, de monitor kan worden 

beschadigd.

Om te voldoen aan de toegelaten specificaties zoals vermeld in de paragraaf Technische 

gegevens, gebruik het apparaat circa 30 minuten binnen de opgegeven bedrijfstemperatuur.
Zorg voor voldoende ventilatie van het apparaat. Dek of sluit de ventilatieopeningen niet af.

INGEBRUIKNAME

•  Steek het meegeleverde elektrische netsnoer in de aansluiting aan de achterkant van het apparaat en 

steek de geaarde stekker in het geaarde stopcontact.

•  Schakel het apparaat in met behulp van de aan/uit-knop.
•  Het apparaat geeft het startscherm weer en is na een korte opstartperiode klaar voor gebruik.
•  Verbind de overeenkomstige meetkabels/tasterkoppen met de meetingangen “CH1” tot “CH4”.

Het meetsignaal mag alleen op de interne kabel worden aangebracht. De externe kabel 

(referentiemassa) is verbonden met de aardpotentiaal (beschermingsleiding).

•  Raak het meetobject aan met de meetkabels.
•  Druk op de “Autoset” knop voor een automatische signaalinstelling. Deze functie past alle parameters 

voor de weergave van signalen automatisch en perfect aan.

•  Ontkoppel de meetkabels van het meetobject en schakel het apparaat uit eenmaal de meting is 

uitgevoerd.

DE MEETSOFTWARE INSTALLEREN

1. Voordat u de oscilloscoop met een computer verbindt, installeer eerst de meetsoftware.
2. Schakel de computer in en start het besturingssysteem.
3. Breng de meegeleverde CD-ROM in het CD-station en sluit het. De automatische startfunctie start 

automatisch met het installeren van de software. Als dit niet het geval is, open het "setup.exe" bestand 

op de ingebrachte CD-ROM handmatig. De software wordt vervolgens geïnstalleerd.

4. Volg de aanwijzingen op het scherm.
5. Er wordt een nieuwe map in het bestandsbeheer van het startmenu gemaakt.

AFSTANDSBEDIENING

Het product kan door middel van de volgende technologieën worden bediend: USB en Ethernet.
Lees en houd rekening met de stappen die in de overeenkomstige hoofdstukken van de 

gebruiksaanwijzing worden beschreven.
USB:  

Hoofdstuk "Remote control” > “Configure USB Interface”

Ethernet:  Hoofdstuk "Remote control” > “Configure the Ethernet Interface”
De software-CD bevat de relevante stuurprogramma's.

USB-HOST

•  Raadpleeg het hoofdstuk "File Utilities“ in de gebruiksaanwijzing.
•  Verbind een USB-geheugenstick met de “USB-host” aan de onderkant van de monitor voor het opslaan 

van gegevens.

•  Na het opslaan van gegevens, wacht minstens 10 seconden voordat u de USB-stick van het apparaat 

ontkoppelt, om de opslagprocedure te voltooien. Anders is het mogelijk dat u geen gegevens op de USB-

stick zult vinden.

REINIGING

Lees en leef de volgende veiligheidsinstructies na voordat u het apparaat reinigt:

Het openen van afdekkingen op het product of het verwijderen van onderdelen – tenzij 

dit met de hand mogelijk is – kan componenten onder spanning blootstellen. 
Ontkoppel alle kabels van het apparaat en schakel het apparaat uit voordat u het 

reinigt of onderhoudt.

•  Maak het apparaat niet schoon met schuurmiddelen, chemicaliën of agressieve reinigingsmiddelen zoals 

benzine, alcohol, etc. Deze middelen kunnen het oppervlak van het product beschadigen. De dampen 

zijn bovendien schadelijk en explosief. Maak het apparaat niet schoon met scherpe schroevendraaiers, 

metalen borstels of gelijksoortige voorwerpen.

•  Oefen niet te veel druk op het display uit om krassen of schade aan het display te vermijden. Dit maakt 

de garantie ongeldig!

•  Reinig het apparaat, het display en de meetkabels met behulp van een schone, pluisvrije, antistatische 

en licht bevochtigde schoonmaakdoek.

VERWIJDERING

Elektronische apparaten zijn waardevolle stoffen en horen niet bij het huisvuil.
Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor 

afvalverwerking inleveren.

Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu.

TECHNISCHE GEGEVENS

Voedingsspanning ................................100 - 240 V/AC, 50 - 60 Hz
Vermogensverbruik ...............................max. 30 W
Meetcategorie .......................................CAT II (met passieve tasterkoppen)
Soorten kanalen ...................................4
Bandbreedte ......................................... 70 MHz (bestelnr. 1361294) 

100 MHz (bestelnr. 1361295)

Bemonsteringssnelheid ........................max. 1 GSa/s
Geheugendiepte ...................................max. 10 Mpts
Weergave .............................................LCD
Grootte monitor .....................................17,7 cm
Display ..................................................800 x 480 pixels
Resolutie ...............................................8 bit
Verticale afwijking .................................1 mV - 10 V/div
Stijgtijd ..................................................5 ns
Nauwkeurigheid ....................................±3 %
Triggering..............................................DC, AC, HF, LF, Lawaai
Ingangskoppeling .................................DC/AC/GND
Ingangsspanning ..................................300 V
Werkingsmodi .......................................CH1 - CH4
Interfaces ..............................................USB, USB host, Ethernet, Go-NoGo BNC
Wiskundige functies ..............................

 

Pk-Pk, Max, Min, Amplitude, High, Low, Mean, Cycle Mean, RMS, 

Cycle RMS, Area, Cycle, Area, ROVShoot, FOVShoot, RPREShoot, 

FPREShoot, Frequency, Period, RiseTime, FallTime, +Width, 

-Width, Duty Cycle, +Pulses, -Pulses, +Edges, -Edges, FRR, FRF, 

FFR, FFF, LRR, LRF, LFR, LFF, Phase

Besturingssystemen/  

programmeringsomgeving .................... LabVIEW (LabVIEW 2009 en hoger),  

 USB-stuurprogramma voor Windows ® XP, 7, 8 (32/64 Bit), 

OpenWave

Bedrijfscondities ................................... 0 tot +50 ºC,  

<80 % RV (≤ +40 °C), <45 % RV (+41 tot +50 °C)

Opslagcondities .................................... -10 tot +60 ºC, 

<93 % RV (≤ +40 °C), <65 % RV (+41 tot +60 °C)

Afmetingen (L x B x H)..........................380 x 208 x 127 mm
Gewicht .................................................2,8 kg

Summary of Contents for DSO-1074D

Page 1: ...snetzes verwendet werden Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Gerätes befinden und leicht zugänglich sein oder es muss eine Not Aus Vorrichtung vorhanden sein Messgeräte und Geräte die an Netzspannung betrieben werden gehören nicht in Kinderhände Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten Schließen Sie das Messkabel zuerst an das Oszilloskop an bevor Sie den Tast...

Page 2: ...schließen installieren Sie zuerst die Messsoftware 2 Schalten Sie Ihren Computer ein und starten das Betriebssystem 3 Legen Sie die beiliegende Software CD in das CD Laufwerk ein und schließen es Der Autostart Modus startet automatisch die Installation der Messsoftware Erfolgt dies nicht automatisch so führen Sie manuell das Programm setup exe auf der eingelegten CD ROM aus Die Installation der So...

Page 3: ...with Protection Class 1 Only use a proper earthed wall socket 100 240 V of the public power grid as voltage supply The wall socket must be located near the device and be easy to access or it must feature an emergency cut off mechanism Measuring devices and appliances operated via mains supply must be kept out of reach of children Use extreme caution when children are present First connect the meas...

Page 4: ... computer and start the operating system 3 Insert the software CD provided into the CD drive and close it The auto start feature will automatically start the installation of the software If not manually run the setup exe file on the inserted CD ROM The installation of the software will then start 4 Follow the on screen instructions 5 A new folder will be created in the file manager of the start me...

Page 5: ...a construction et ou de transformer le produit La construction du produit correspond à la classe de protection 1 Comme source de tension seul une prise réseau réglementaire reliée à la terre 100 240 V du réseau électrique d alimentation public doit être utilisée La prise réseau doit se trouver à proximité de l appareil et doit être facilement accessible ou il doit y avoir un dispositif de débranch...

Page 6: ...gnal Après avoir effectué la mesure retirez le cordon de mesure de l objet mesuré et éteignez l appareil INSTALLATION DU LOGICIEL DE MESURE 1 Avant de connecter l oscilloscope à un ordinateur installez d abord le logiciel de mesure 2 Allumez votre ordinateur et démarrez le système d exploitation 3 Insérez le CD du logiciel fourni dans le lecteur de CD et refermez le Le mode de démarrage auto comme...

Page 7: ... van het product valt onder veiligheidsklasse 1 Gebruik alleen een schone geaarde contactdoos 100 240 V van de openbare elektriciteitsnet als voedingsspanning De contactdoos moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en eenvoudig bereikbaar zijn of moet van een uitschakelmechanisme in geval van nood voorzien zijn Houd meetinstrumenten en apparaten die via de netvoeding van stroom voorzien wor...

Page 8: ...er eerst de meetsoftware 2 Schakel de computer in en start het besturingssysteem 3 Breng de meegeleverde CD ROM in het CD station en sluit het De automatische startfunctie start automatisch met het installeren van de software Als dit niet het geval is open het setup exe bestand op de ingebrachte CD ROM handmatig De software wordt vervolgens geïnstalleerd 4 Volg de aanwijzingen op het scherm 5 Er w...

Reviews: