Instruction Manual
Voith Turbo
I/H Converter DSG-BXX112
I/H Converter DSG-BXX102
09 / 03 cet - Ochs/ZAN1
Voith Turbo GmbH & Co, KG
Page: 11 / 21
3.626 - 018877 en
D – 74564 Crailsheim
4.
Packing, Storage and Transport
Packing
The I/H converter is delivered in a special packing.
The openings for the hydraulic connections are sealed with plugs to
prevent penetration of impurities and humidity.
Storage and preserving
The outer surfaces of the I/H converter are protected by means of a
preserving surface coat.
The internal parts are preserved by oil.
Within Europe the anticorrosion protection is sufficient for approx. 8
months in industrial air, presuming storage of the I/H converter in a dry
location.
In case the I/H converter is supposed to be stored for a longer period of
time, special precautions will have to be taken.
In each specific case, these precautions have to be agreed with
Voith Turbo GmbH & Co, KG, Crailsheim.
The storage ambient conditions have to be within the limits as indicated
in chapter 1.
Transport
Improper transport may cause personal injuries and damages to
property. Pack the I/H converter in a way that prevents housing damages
during transport.
In particular make sure that the socket-outlet for the electric connection
and the sealing surface at the hydraulic component are not damaged.
