VITO AGRO VIAB43 Page 53 Instruction Manual Download

Page: 53 / 54

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

DECLARAÇÃO UE

DE CONFORMIDADE

CENTRAL LOBÃO S.A.

RUA DA GÂNDARA, 664
4520-606 S. JOÃO DE VER VFR

Declara para os devidos efeitos que o artigo a seguir descrito:

DESCRIÇÃO

CÓDIGO

ABRE BURACOS 43CC

VIAB43

Está de acordo com as seguintes normas ou documentos normativos: EN 1679-1:1998+A1:2011, EN ISO 12100:2010,
EN ISO 14982:2009 e e24*2016/1628*2018/989SHA1/P*0003*01, conforme as diretivas:

Diretiva 2006/42/EC

–

Diretiva Máquinas

Diretiva 2014/30/EU

–

Diretiva Compatibilidade Eletromagnética

Diretiva (EU) 2016/1628 & 2018/989/EU

–

Diretiva Euro V

S. João de Ver, 06 de abril de 2020

Central Lobão S.A.

O Técnico Responsável

Hugo Santos

Processo técnico compilado por: Hugo Santos

Summary of Contents for AGRO VIAB43

Page 1: ...PT EN ABRE BURACOS EARTH AUGER ES FR AHOYADORA TARI RE VIAB43...

Page 2: ...Combust vel 11 INSTRU ES DE MANUTEN O 12 Limpeza do filtro do ar 12 Limpeza do filtro de combust vel 12 Limpeza do cilindro 12 Afina o do Carburador 12 Verifica o e substitui o da vela de igni o 12 Ca...

Page 3: ...O AMBIENTE 25 SERVICIO ATENCI N AL CLIENTE 25 PLAN DE MANTENIMIENTO 26 PREGUNTAS FRECUENTES RESOLUCI N DE PROBLEMAS 27 CERTIFICADO DE GARANT A 28 DECLARACI N DE CONFORMIDAD 28 EN TOOL DESCRIPTION AND...

Page 4: ...oyage 45 Rangement en cas de p riodes d inutilisation prolong e 46 Assistance technique 46 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 46 Montage de m che de forage 46 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 46 D marrer le moteur...

Page 5: ...5 DESCRI O DA M QUINA E CONTE DO DA EMBALAGEM Abre Buracos 43CC VIAB43...

Page 6: ...fica es T cnicas Motor Combust o 2T Pot ncia Kw cv 1 2 1 61 Cilindrada CC 43 Velocidade de Rota o rpm 7000 Di metro da Broca mm 100 150 200 Peso da broca Kg 2 2 5 3 Comprimento da Broca mm 730 Combust...

Page 7: ...evem consultar o m dico e o fabricante do implante antes de utilizar a m quina Nunca permita a utiliza o da m quina por crian as pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais limitadas pessoas...

Page 8: ...m quina e a garantir as quest es de seguran a e o rendimento da m quina Verifique se o cachimbo conector de liga o est devidamente ligado vela de igni o Verifique se os dispositivos de seguran a est o...

Page 9: ...u mal arejados Durante a utiliza o da m quina planeie intervalos de descanso e evite utilizar a m quina por longos per odos As vibra es permanentes s o prejudiciais sa de Nunca tente remover o materia...

Page 10: ...o estes dever o ser imediatamente recolocados de forma correta Armazenamento no caso de per odos de paragem mais longos Nunca guarde a m quina com gasolina no dep sito dentro de um edif cio Os vapores...

Page 11: ...continuo com o bot o de bloqueio do acelerador pressionado o motor funciona a velocidade interm dia constante A regula o da velocidade de rota o do motor efetuada atrav s da alavanca do acelerador 1 S...

Page 12: ...com ar comprimido ou com uma escova Pode ocorrer um sobreaquecimento do motor devido a impurezas no cilindro Afina o do Carburador O parafuso Q deve ser ajustado de modo a que o motor responda pronta...

Page 13: ...e por falta de combust vel 3 Retire a vela de igni o e coloque leo novo para motor 2T 5 10 cl no cilindro atrav s do orif cio da vela de igni o 4 Coloque um pano limpo sobre o orif cio da vela de igni...

Page 14: ...r a vela de igni o e reajustar a folga entre os el trodos Substituir a vela de igni o a cada 100 horas de utiliza o Limpar bomba do carburador Limpar dep sito de combust vel Verificar velocidade do ra...

Page 15: ...Esvaziar o deposito de combust vel e bomba do carburador Utilizar combust vel novo mistura adequada Encaixar o cachimbo da vela de igni o Verificar a liga o entre o cabo de igni o e a ficha Limpar sub...

Page 16: ...assist ncia da marca VITO assim como qualquer estrago causado pela utiliza o da mesma DECLARA O DE CONFORMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o artigo VIAB43 ABRE BURACOS 43CC c...

Page 17: ...17 DESCRIPCI N DE LA HERRAMIENTA Y CONTENIDO DEL EMBALAJE AHOYADORA 43CC VIAB43...

Page 18: ...iones T cnicas Motor Combusti n 2T Potencia Kw cv 1 2 1 61 Cilindrada CC 43 Velocidad de rotaci n rpm 7000 Di metro de la broca mm 100 150 200 Peso de la broca Kg 2 2 5 3 Longitud de broca mm 730 Comb...

Page 19: ...consultar a su m dico y al fabricante del dispositivo antes de utilizar esta m quina Jam s permita el uso del equipo por ni os personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales limitadas persona...

Page 20: ...eg rese de que los dispositivos de seguridad est n en perfecto estado y funcionan correctamente Nunca use la motosierra si los dispositivos de seguridad faltan est n da ados o desgastados Cambiar las...

Page 21: ...incluyen por ejemplo la p rdida de sensibilidad el dolor la debilidad muscular la decoloraci n de la piel o una desagradable sensaci n de hormigueo Los dispositivos de control y seguridad instalados e...

Page 22: ...uina debe ser reparada s lo por el departamento de servicio de la marca o por personal cualificado s lo con piezas de repuesto originales INSTRUCCIONES DE MONTAJE Montaje de la broca de perforaci n 1...

Page 23: ...e la velocidad del motor al tipo de trabajo que va a hacer Recuerden que cuanto mayor sea la velocidad del motor mayor ser el ruido y el consumo de combustible Combustible El motor debe funcionar con...

Page 24: ...rnillo del ralent P debe ajustarse para asegurar un buen margen de seguridad entre la velocidad de ralent y el acoplamiento del embrague Comprobar y cambiar la buj a Para asegurar el correcto funciona...

Page 25: ...la buj a y tire de la manija de arranque para distribuir el aceite en el cilindro 5 Tire del mango del sistema de arranque lentamente mientras siente resistencia El pist n est subiendo y las v lvulas...

Page 26: ...o de combustible Limpiar la buj a y reajustar la distancia entre los electrodos Cambiar la buj a cada a 100 horas de uso Limpiar la bomba del carburador Limpiar el dep sito de combustible Comprobar ve...

Page 27: ...p sito de combustible y la bomba del carburador Usar combustible nuevo mezcla adecuada Apretar la pipa en la buj a Comprobar la conexi n entre el cable de encendido y el enchufe Limpiar cambiar la buj...

Page 28: ...fuera de la asistencia de la marca VITO as como los da os causados por su uso DECLARACI N DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto VIAB43 AHOYADORA 43CC cumple...

Page 29: ...29 TOOL DESCRIPTION AND PACKAGING CONTENT 43CC EARTH AUGER VIAB43...

Page 30: ...Engine Combustion 2 Stroke Rated power Kw HP 1 2 1 61 Cylinder displacement CC 43 Rotation speed rpm 7000 Drill bit diameter mm 100 150 200 Drill bit weight Kg 2 2 5 3 Drill bit length mm 730 Fuel mix...

Page 31: ...implants cannot be completely excluded To reduce the risk of serious or fatal injury people with heart implants should consult their physician and the implant manufacturer before using the equipment...

Page 32: ...ues and performance are ensured Check if the spark plug cap is connected to the spark plug Check if the safety devices are in good conditions and working properly Never use the equipment if the safety...

Page 33: ...loss of sensation pain muscle weakness skin discoloration or tingling sensation The control and safety devices installed in the earth auger cannot be removed or inhibited Maintenance and cleaning Whe...

Page 34: ...you should take into consideration some precautions and procedures of use in order to avoid accidents damage and increase the performance of the equipment Ensure that you start your earth auger at a d...

Page 35: ...engine gaskets hoses and the fuel tank Keep the fuel mixture in proper and adequate tanks in a safe dry cool place protected from sunlight Fuel mixture ages mix only the amount needed for a few weeks...

Page 36: ...thread and tighten in order to compress the sealing gasket using the wrench provided 5 If the spark plug does not produce any sparks replace it A loose spark plug can overheat and damage the engine Al...

Page 37: ...ispose of combustion equipment in your household waste Waste such as used oil fuel lubricant filters and wearing parts can harm humans animals and the environment and as such must be properly disposed...

Page 38: ...filter Clean the spark plug and readjust the gap between the electrodes Replace spark plug every 100 hours of use Clean primer bulb Clean fuel tank Check idle speed 2 Adjust the gap of the inlet exhau...

Page 39: ...ne hose Place the fuel hose correctly or straighten it Empty the fuel tank and carburetor primer bulb Use new fuel proper mixture Install the spark plug cap in the spark plug Check the connection betw...

Page 40: ...de the service center of the brand VITO as well as any damage caused by the use of it DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that the product labelled VIAB43 43 CC EARTH AU...

Page 41: ...41 DESCRIPTION DE L QUIPEMENT ET CONTENU DE L EMBALLAGE Tari re 43CC VIAB43...

Page 42: ...stiques techniques Moteur Combustion 2 temps Puissance Kw cv 1 2 1 61 Cylindr e CC 43 Vitesse de rotation tpm 7000 Diam tre de la m che mm 100 150 200 Poids de la m che Kg 2 2 5 3 Longueur de la m che...

Page 43: ...ardiaques doivent consulter le m decin et le fabricant de l implant avant d utiliser l appareil Ne permettez jamais l utilisation de l appareil aux enfants aux personnes ayant des capacit s physiques...

Page 44: ...hon connecteur de raccordement est bien connect la bougie d allumage V rifiez si les dispositifs de s curit sont en parfait tat et fonctionnent correctement Jamais utilisez l appareil si les dispositi...

Page 45: ...u mal a r s Lors de l utilisation de l quipement pr voyez des pauses et vitez d utiliser la tari re pendant de longues p riodes Les vibrations permanentes sont nocives pour la sant N essayez jamais d...

Page 46: ...s doivent tre remplac s imm diatement et correctement Rangement en cas de p riodes d inutilisation prolong e Ne rangez jamais la tari re avec de l essence dans le r servoir l int rieur d un clos endro...

Page 47: ...ppareil est utilis en mode continu avec le bouton de verrouillage de l acc l rateur enfonc le moteur tourne une vitesse interm diaire constante Le r glage de vitesse de rotation du moteur est effectu...

Page 48: ...r comprim ou une brosse Il peut se produire une surchauffe dangereuse du moteur en raison de la pr sence d impuret s sur le cylindre R glage du carburateur La vis de r glage du carburateur Q doit tre...

Page 49: ...arr te par manque de carburant 3 Retirez la bougie d allumage et mettez de l huile neuve pour moteur 2 temps 5 10 cl dans le cylindre par l orifice de la bougie 4 Essuyez avec un chiffon propre sur l...

Page 50: ...es lectrodes Remplacer la bougie d allumage toutes les 100 heures d utilisation Nettoyer la pompe d amor age du carburateur Nettoyer le r servoir du carburant V rifier la vitesse au ralenti 2 V rifier...

Page 51: ...amor age Utilisez un nouveau carburant m lange appropri Embo tez le capuchon dans la bougie d allumage V rifiez la connexion entre le c ble d allumage et la prise de courant Nettoyez remplacez la bou...

Page 52: ...en dehors de l assistance de la marque VITO ainsi que n importe quel dommage caus par l utilisation de l appareil D CLARATION DE CONFORMIT Nous d clarons sous notre responsabilit exclusive que ce prod...

Page 53: ...s seguintes normas ou documentos normativos EN 1679 1 1998 A1 2011 EN ISO 12100 2010 EN ISO 14982 2009 e e24 2016 1628 2018 989SHA1 P 0003 01 conforme as diretivas Diretiva 2006 42 EC Diretiva M quina...

Page 54: ...VIAB43_REV00_JUN20...

Search results

Summary of Contents for AGRO VIAB43

Reviews:

Related manuals for AGRO VIAB43

Brands by name

Popular brands

VITO AGRO VIAB43, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for AGRO VIAB43

Reviews:

Related manuals for AGRO VIAB43

Brands by name

Popular brands