background image

                                                                                             

Ўзбек

19

портлаш хавфи бўлгани 

учун батарейкаларни қайта 

зарядламанг, қизитманг ва 

бўлакларга бўлманг.

3.  Агар радиоприёмник узоқ 

вақт ишлатилмайдиган бўлса, 

батареялардан чиққан суюқлик 

дадиоприемник деталларини 

бузмаслиги учун, уларни 

чиқариб ташланг.

Ташқи қувват манбаидан 

фойдаланиш

DC 3 В, 300 мА доимий токли 

ташқи қувват манбаига улашда 

қутмларнинг тўғрилигига (мусбат ва 

манфий қутблар) алоҳида эътибор 

қаратинг.  

Радиостанцияларни “ушлаш” 

 

( қабул қилиш)

1.  Радиоприемникни ёқиш учун  

қувватни ёқиш /FM-диапазонли 

частота тугмачасини босинг(14), 

радиоприемникни ёқиш ва 

FM-станцияларни эшитишда  

- қувват олиш индикатори ёнган 

ҳолда бўлади. (4).

2.  Радиоприемникни ёқиш учун  

қувватни ёқиш /АM-диапазонли 

частота тугмачасини босинг(14), 

радиоприемникни ёқиш ва 

АM-станцийяларни эшитишда  

- қувват олиш индикатори ёнган 

ҳолда бўлади. (4). 1-7 MW-, 

SW-станция дастурларини 

танлаш учун частотани танлаш 

тугмачасидан (1) фойдаланинг  

3.  Овозни созлаш учун овоз 

созлагичдан фойдаланинг (16).

4.  Тюнер дастасини  (8) 

айлантириб, ўзингиз истаган 

станцияни танланг (экранда 

частота станцияси пайдо 

бўлади).

5.  Радиони индивидуал эшитиш 

учун қулоқ эшитгичларидан 

фойдаланинг Қулоқ 

эшитгичларини улар учун 

белгиланган уяга (17) уланг ва 

бунда радио автоиматик тарзда 

ўчади.

6.  Ост чироқ тугмачасини  (6) 

бир оз вақт, ост чироғи 

ёнгунига қадар,  ушлаб туринг 

(тунги чироқ сифатида ҳам 

фойдаланиш мумкин).

7.  Радиони ўчириш учун ўчириш 

тугмачасини(11) босинг  - 

экранда вақт кўринади. 

Вақтни ўрнатиш

1.  Батарейка қўйилгандан сўнг  

суюқ кристалли дисплейда 

«12:00» вақт кўринади.

2.  Керакли вақтни ўрнатиш учун,  

вақтни ўрнатиш (9) тугмачасини 

босинг  ва уни ушлаб турган 

ҳолда соатни ўрнатиш учун 

соатни ўрнатиш(3) тугмасини, 

минутни ўрнатиш учун минутни 

ўрнатиш(7) тугмасини босинг.

3.  Радио ишлаётган вақтида 

вақтни кўриш учун вақтни 

ўрнатиш тугмачасини (9) босиб, 

ушлаб туринг.

4.  Радиоприемникда «12 

часов» вақт форматидан 

фойдаланилади. Агар 

дисплейда  РM индикатори 

йўқ бўлса, эрталабки вақтни 

англатади. PM индикатори 

3583IM_new.indd   19

20.11.2008   12:29:37

Summary of Contents for VT-3583 GY

Page 1: ...GB RUS UA KZ UZ Manual instruction www vitek ru 3 6 10 14 18 VT 3583 GY Portable digital radio 3583IM_new indd 1 20 11 2008 12 29 35...

Page 2: ...83IM_new indd 2 20 11 2008 12 29 35...

Page 3: ...ew batteries in the battery slot according to the polarity 2 If the sound is distorted or the volume is faint please change the batteries in time Attention 1 Do not use new and old or batteries of dif...

Page 4: ...d in the radio The AM on the display screen indicates morning time The PM on the display screen indicates afternoon time ALARM SETTING After you have completed to set the electronic clock time you can...

Page 5: ...iate So while using time turn on function if the frequency deviates please adjust it to receive the correct station 6 When the temperature is below 10 in winter it will cause the leakage of LCD in gen...

Page 6: ...9 FM MW SW1 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 AM 14 FM 15 16 17 18 19 1 FM 2 AM AM 3 PM 4 5 6 7 MW 8 SW FM 1 1 5 2 1 2 3 83IM_new indd 6 20 11 2008 12 29 36...

Page 7: ...DC 3 300 1 FM 14 FM 4 2 AM 13 AM 4 1 1 7 MW SW 3 16 4 8 5 17 6 6 7 11 1 12 00 2 9 3 7 3 9 4 12 PM PM 1 3583IM_new indd 7 20 11 2008 12 29 36...

Page 8: ...10 7 00 3 7 2 10 3 PM PM 1 2 12 FM 3 12 11 MW MW FM FM SW SW 1 MW SW 2 83IM_new indd 8 20 11 2008 12 29 36...

Page 9: ...1606 5 SW1 5 95 6 20 SW2 7 10 7 30 SW3 9 50 9 90 SW4 11 65 12 05 SW5 13 60 13 80 SW6 15 10 15 60 SW7 17 50 17 90 2 FM 20 MW 3 SW 100 3 10 4 DC 3 2 1 5 3 300 5 150 6 66 8 0 5 7 3 5 32 8 159 97 34 9 26...

Page 10: ...10 9 FM MW SW1 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 AM 14 FM 15 16 17 18 19 1 FM 2 AM AM 3 PM 4 5 6 7 MW 8 SW FM 1 1 5 2 1 2 3 83IM_new indd 10 20 11 2008 12 29 36...

Page 11: ...11 DC 3 300 1 FM 14 FM 4 2 AM 13 AM 4 1 1 7 MW SW 3 16 4 8 5 17 6 6 7 11 1 12 00 2 9 3 7 3 4 12 PM PM 1 3583IM_new indd 11 20 11 2008 12 29 37...

Page 12: ...12 10 7 00 3 7 2 10 3 PM PM 1 2 12 FM 3 12 11 MW MW MW FM SW SW 1 MW SW 2 83IM_new indd 12 20 11 2008 12 29 37...

Page 13: ...1606 5 SW1 5 95 6 20 SW2 7 10 7 30 SW3 9 50 9 90 SW4 11 65 12 05 SW5 13 60 13 80 SW6 15 10 15 60 SW7 17 50 17 90 2 FM 20 MW 3 SW 100 3 10 4 DC 3 2 1 5 3 300 5 150 6 66 8 0 5 7 3 5 32 8 159 97 34 9 26...

Page 14: ...14 FM MW SW1 7 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 AM 14 FM 15 16 17 18 19 1 FM 2 AM AM 3 PM 4 5 6 7 MW 8 SW FM 1 1 5 2 1 2 83IM_new indd 14 20 11 2008 12 29 37...

Page 15: ...15 3 DC 3 300 1 FM FM 14 4 2 M AM 13 4 1 7 MW SW 1 3 16 4 8 5 17 6 6 7 11 1 12 00 2 9 3 7 3 4 12 PM PM 1 3583IM_new indd 15 20 11 2008 12 29 37...

Page 16: ...16 10 7 00 3 7 2 10 3 PM PM 1 2 12 FM 3 12 11 MW MW FM FM SW SW 1 MW SW 83IM_new indd 16 20 11 2008 12 29 37...

Page 17: ...7 10 7 30 SW3 9 50 9 90 SW4 11 65 12 05 SW5 13 60 13 80 SW6 15 10 15 60 SW7 17 50 17 90 2 FM 20 MW 3 SW 100 3 10 4 DC 3 2 1 5 3 300 5 150 6 66 8 0 5 7 3 5 32 8 159 97 34 9 260 5 i i i i i i i i i i i...

Page 18: ...18 FM MW SW1 7 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 AM 14 M 15 16 17 18 19 1 FM 2 AM AM 3 PM 4 5 6 7 MW 8 SW FM 1 1 5 2 1 2 83IM_new indd 18 20 11 2008 12 29 37...

Page 19: ...19 3 DC 3 300 1 FM 14 FM 4 2 M 14 M 4 1 7 MW SW 1 3 16 4 8 5 17 6 6 7 11 1 12 00 2 9 3 7 3 9 4 12 M PM 3583IM_new indd 19 20 11 2008 12 29 37...

Page 20: ...20 1 10 7 00 7 6 2 3 3 PM PM 1 2 12 FM 3 12 11 MW MW FM FM SW SW 1 MW SW 83IM_new indd 20 20 11 2008 12 29 37...

Page 21: ...1606 5 SW1 5 95 6 20 SW2 7 10 7 30 SW3 9 50 9 90 SW4 11 65 12 05 SW5 13 60 13 80 SW6 15 10 15 60 SW7 17 50 17 90 2 FM 20 MW 3 SW 100 3 10 4 DC 3 1 5 2 3 300 5 150 6 66 8 0 5 7 3 5 32 8 159 97 34 9 26...

Page 22: ...ate A se rial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 200...

Page 23: ...3583IM_new indd 23 20 11 2008 12 29 37...

Page 24: ...83IM_new indd 24 20 11 2008 12 29 38...

Reviews: