background image

    

Қазақ

16

оятқыш сағатты орнату 

батырмасын (10) басыңыз, 

экранда 

 символы не 

болмаса «7:00» деген уақыт 

бейнеленеді, сағатты орнату 

үшін сағатты орнату 

батырмасын (3) басыңыз; 

минутты орнату үшін минутты 

орнату батырмасын (7) 

басыңыз. Қалауыңыз бойынша 

радио қосылатын уақытты 

орнатыңыз.  

2.   Радио жұмыс істеп жатқанда 

оятқыш сағатты орнату 

батырмасын (10) басыңыз және 

оны сол күйде басып ұстап 

тұрыңыз – экранда оятқыш сағат 

уақыты және 

 символы 

шығады.  

3.   Оятқыш сағат уақытын орнату 

кезінде «PM» индикаторының 

болмауы таңғы уақытты 

білдіреді.  «PM» индикаторы 

түстен кейінгі уақытты білдіреді.

Оятқыш сағат функциясы

1.  Оятқыш сағат уақытын 

орнатқаннан кейін оятқыш 

сағатты орнатыңыз (егер қажет 

болса).

2.  Уақытты орнату режимінде 

оятқыш сағатты қосу/өшіру 

батырмасын (12) бір рет 

басыңыз, экранда   символы 

пайда болады, оятқыш сағатты 

қосу/өшіру функциясы 

қосылады. Радио  автоматты 

түрде белгіленген уақытта 

қосылады, экранда  FM 

диапазон жиілігі бейнеленеді.  

3. 

 символын өшіру үшін оятқыш 

сағатты (12) қосу/өшіру 

батырмасын басыңыз, радионы 

өшіру үшін қоректі өшіру 

батырмасын (11) басыңыз.

Антеннаны пайдалану.

MW

 станцияларды қабылдау.

MW станцияларды қабылдау ішкі 

магнит антеннасының көмегімен 

жүргізіледі. Радиоқабылдағыштың 

жағдайын өзгерте отырып, жақсы 

қабылдауға қол жеткізуге болады.   

FM

 станцияларды қабылдау.

FM станцияларды қабылдау 

телескоптық антеннаның көмегімен 

жүргізіледі. Антеннаны шығарыңыз. 

Жақсы қабылдауға антеннаның 

ұзындығын және антеннаны 

бағыттау бұрышын өзгерту арқылы 

қол жеткізуге болады.   

SW

 станцияларды қабылдау.

SW станцияларды қабылдау 

телескоптық антеннаның көмегімен 

жүргізіледі. Антеннаны ұзартыңыз 

және жақсы қабылдауға қол жеткізу 

үшін оны тік жағдайда бекітіңіз.  

Ықтимал проблемалар және 

оларды шешу жолдары

1. Теледидардың, флуоресцентті 

шамдардың, жартылай сымды 

жарықтандыру реттегіштерінің, 

компьютерлердің, 

қозғалтқыштардың және т.б. 

жақын маңда орналасуы 

MW және SW станцияларды 

қабылдау және тарату 

кезінде кедергілер тудырады. 

Сондықтан радиоқабылдағышты 

аталмыш электронды 

3583IM_new.indd   16

20.11.2008   12:29:37

Summary of Contents for VT-3583 GY

Page 1: ...GB RUS UA KZ UZ Manual instruction www vitek ru 3 6 10 14 18 VT 3583 GY Portable digital radio 3583IM_new indd 1 20 11 2008 12 29 35...

Page 2: ...83IM_new indd 2 20 11 2008 12 29 35...

Page 3: ...ew batteries in the battery slot according to the polarity 2 If the sound is distorted or the volume is faint please change the batteries in time Attention 1 Do not use new and old or batteries of dif...

Page 4: ...d in the radio The AM on the display screen indicates morning time The PM on the display screen indicates afternoon time ALARM SETTING After you have completed to set the electronic clock time you can...

Page 5: ...iate So while using time turn on function if the frequency deviates please adjust it to receive the correct station 6 When the temperature is below 10 in winter it will cause the leakage of LCD in gen...

Page 6: ...9 FM MW SW1 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 AM 14 FM 15 16 17 18 19 1 FM 2 AM AM 3 PM 4 5 6 7 MW 8 SW FM 1 1 5 2 1 2 3 83IM_new indd 6 20 11 2008 12 29 36...

Page 7: ...DC 3 300 1 FM 14 FM 4 2 AM 13 AM 4 1 1 7 MW SW 3 16 4 8 5 17 6 6 7 11 1 12 00 2 9 3 7 3 9 4 12 PM PM 1 3583IM_new indd 7 20 11 2008 12 29 36...

Page 8: ...10 7 00 3 7 2 10 3 PM PM 1 2 12 FM 3 12 11 MW MW FM FM SW SW 1 MW SW 2 83IM_new indd 8 20 11 2008 12 29 36...

Page 9: ...1606 5 SW1 5 95 6 20 SW2 7 10 7 30 SW3 9 50 9 90 SW4 11 65 12 05 SW5 13 60 13 80 SW6 15 10 15 60 SW7 17 50 17 90 2 FM 20 MW 3 SW 100 3 10 4 DC 3 2 1 5 3 300 5 150 6 66 8 0 5 7 3 5 32 8 159 97 34 9 26...

Page 10: ...10 9 FM MW SW1 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 AM 14 FM 15 16 17 18 19 1 FM 2 AM AM 3 PM 4 5 6 7 MW 8 SW FM 1 1 5 2 1 2 3 83IM_new indd 10 20 11 2008 12 29 36...

Page 11: ...11 DC 3 300 1 FM 14 FM 4 2 AM 13 AM 4 1 1 7 MW SW 3 16 4 8 5 17 6 6 7 11 1 12 00 2 9 3 7 3 4 12 PM PM 1 3583IM_new indd 11 20 11 2008 12 29 37...

Page 12: ...12 10 7 00 3 7 2 10 3 PM PM 1 2 12 FM 3 12 11 MW MW MW FM SW SW 1 MW SW 2 83IM_new indd 12 20 11 2008 12 29 37...

Page 13: ...1606 5 SW1 5 95 6 20 SW2 7 10 7 30 SW3 9 50 9 90 SW4 11 65 12 05 SW5 13 60 13 80 SW6 15 10 15 60 SW7 17 50 17 90 2 FM 20 MW 3 SW 100 3 10 4 DC 3 2 1 5 3 300 5 150 6 66 8 0 5 7 3 5 32 8 159 97 34 9 26...

Page 14: ...14 FM MW SW1 7 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 AM 14 FM 15 16 17 18 19 1 FM 2 AM AM 3 PM 4 5 6 7 MW 8 SW FM 1 1 5 2 1 2 83IM_new indd 14 20 11 2008 12 29 37...

Page 15: ...15 3 DC 3 300 1 FM FM 14 4 2 M AM 13 4 1 7 MW SW 1 3 16 4 8 5 17 6 6 7 11 1 12 00 2 9 3 7 3 4 12 PM PM 1 3583IM_new indd 15 20 11 2008 12 29 37...

Page 16: ...16 10 7 00 3 7 2 10 3 PM PM 1 2 12 FM 3 12 11 MW MW FM FM SW SW 1 MW SW 83IM_new indd 16 20 11 2008 12 29 37...

Page 17: ...7 10 7 30 SW3 9 50 9 90 SW4 11 65 12 05 SW5 13 60 13 80 SW6 15 10 15 60 SW7 17 50 17 90 2 FM 20 MW 3 SW 100 3 10 4 DC 3 2 1 5 3 300 5 150 6 66 8 0 5 7 3 5 32 8 159 97 34 9 260 5 i i i i i i i i i i i...

Page 18: ...18 FM MW SW1 7 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 AM 14 M 15 16 17 18 19 1 FM 2 AM AM 3 PM 4 5 6 7 MW 8 SW FM 1 1 5 2 1 2 83IM_new indd 18 20 11 2008 12 29 37...

Page 19: ...19 3 DC 3 300 1 FM 14 FM 4 2 M 14 M 4 1 7 MW SW 1 3 16 4 8 5 17 6 6 7 11 1 12 00 2 9 3 7 3 9 4 12 M PM 3583IM_new indd 19 20 11 2008 12 29 37...

Page 20: ...20 1 10 7 00 7 6 2 3 3 PM PM 1 2 12 FM 3 12 11 MW MW FM FM SW SW 1 MW SW 83IM_new indd 20 20 11 2008 12 29 37...

Page 21: ...1606 5 SW1 5 95 6 20 SW2 7 10 7 30 SW3 9 50 9 90 SW4 11 65 12 05 SW5 13 60 13 80 SW6 15 10 15 60 SW7 17 50 17 90 2 FM 20 MW 3 SW 100 3 10 4 DC 3 1 5 2 3 300 5 150 6 66 8 0 5 7 3 5 32 8 159 97 34 9 26...

Page 22: ...ate A se rial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 200...

Page 23: ...3583IM_new indd 23 20 11 2008 12 29 37...

Page 24: ...83IM_new indd 24 20 11 2008 12 29 38...

Reviews: