background image

10

 русский

– 

Включите  устройство,  прикоснувшись  к 
кнопке «

 

ON/OFF» (13), при этом прозвучит 

звуковой сигнал, цифровыми символами (10) 
отобразится температура в помещении, циф-
ровыми символами (11) отобразится относи-
тельная влажность в помещении, устройство 
включится на средней интенсивности выхода 
«пара»,  режимы  работы  подтверждаются 
символами в строке режимов работы (12) на 
панели управления и индикации (6).

– 

Для выключения увлажнителя, повторно при-
коснитесь к кнопке (13).

– 

Извлеките вилку сетевого шнура из электри-
ческой розетки.

Примечания:

– 

показания  уровня  влажности  и  температуры 
могут несколько отличаться от показаний дру-
гого гигрометра и термометра.

– 

показания уровня влажности зависят от тем-
пературы воздуха в помещении.

– 

сквозняки или другие воздушные потоки могут 
существенно влиять на показания влажности и 
температуры воздуха в помещении.

КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ РЕЖИМАМИ РАБОТЫ
Кнопка «

 ON/OFF» (13)

– 

Прикоснитесь  к  кнопке  (13)  для  включения 
устройства,  при  этом  отобразится  символ  

«

» 

в  строке  режимов  работы  (12)  на 

панели (6), для отключения устройства прикос-
нитесь к кнопке 

«

 ON/OFF» 

»

 (13) ещё раз.

Кнопка «

 MIST» (16)

– 

Последовательно  прикасаясь  к  кнопке  

«

 MIST»

 (16), Вы можете выбрать интенсив-

ность  выхода  «пара»,  интенсивность  выхода 
«пара» отображается «бегущими символами» 
в строке режимов работы (12) на панели (6).

Кнопка «

 ANION» (14)

– 

После  прикосновения  к  кнопке 

«

  ANION» 

(14)  включиться  генератор  отрицательных 
ионов,  и  загорится  символ  «

»  в  строке 

режимов работы (12).

– 

Для  выключения  режима  ионизации  прикос-
нитесь  к  кнопке 

«

  ANION» 

(14)  ещё  раз, 

символ  «

» 

в  строке  режимов  работы (12) 

погаснет.

Кнопка «HUMIDITY» (15)

Относительная влажность – это отношение мас-
совой  доли  водяного  пара  в  воздухе  к  макси-
мально  возможной  при  данной  температуре, 

относительная влажность измеряется в процен-
тах и обозначается, например, «45%».
Атмосферный  воздух  всегда  содержит  водяной 
пар,  процент  которого  зависит  от  метрологиче-
ских условий, чем выше температура, тем больше 
воздух  удерживает  водяного  пара.  Когда  холод-
ный  воздух  нагревается  до  комфортной  темпе-
ратуры зимой, относительный процент водяного 
пара падает, это и есть относительная влажность.
Для поддержания комфортных условий в поме-
щении, необходимо искусственное добавление 
воды или водяного пара в окружающий воздух – 
для этого и необходим увлажнитель воздуха.
Комфортная относительная влажность для чело-
века  «45-65%»;  в  профилактических  и  лечеб-
ных  целей  «40-55%»;  для  мебели,  музыкальных 
инструментов  и  библиотек  рекомендуется  под-
держивать  относительную  влажность  воздуха 
«40-60%».

– 

Включите  увлажнитель  и  установите  необ-
ходимый  уровень  интенсивности  выхода 
«пара»,  кнопкой 

«

  MIST»

  (16),  интенсив-

ность  выхода  «пара»  отображается  «бегу-
щими символами»  в строке режимов работы 
(12) на панели (6). 

– 

Последовательно  прикасаясь  к  кнопке  
«

  HUMIDITY

»  (15),  Вы  можете  установить 

желаемый уровень относительной влажности 
в  помещении  в  диапазоне  от  30%  до  90%  с 
шагом 5%, уровень влажности отображается 
цифровыми символами (11) и символом «

» 

в строке режимов работы (12) на панели (6).

– 

При  достижении  установленного  уровня 
влажности,  подача  «пара»  выключится,  сим-
волы  интенсивности  подачи  «пара»  в  строке 
режимов работы (12) погаснут, при уменьше-
нии уровня влажности воздуха в помещении, 
подача  «пара»  включится,  символы  интен-
сивности  подачи  «пара»  в  строке  режимов 
работы (12) на панели (6) загорятся.

– 

Для  отключения  режима  поддержания  уста-
новленной  влажности  нажимайте  кнопку  
«

HUMIDITY

»  (15)  до  тех  пор,  пока  сим-

вол  «

»  в  строке  режимов  работы  (12)  на 

панели  (6) не погаснет, при этом цифровыми 
символами  (11)  будет  отображаться  относи-
тельная влажность, а цифровыми символами 
(10) температура воздуха в помещении.

Кнопка вкл./выкл. режима подогрева воды 
«

 WARM MIST» (17)

В режиме подогрева воды, испаряемая вода пред-
варительно  подогревается,  приблизительно 

IM VT-2340.indd   10

18.01.2019   10:20:56

Summary of Contents for VT-2340

Page 1: ...1 VT 2340 3 8 14 20 Humidifier 26 IM VT 2340 indd 1 18 01 2019 10 20 55...

Page 2: ...IM VT 2340 indd 2 18 01 2019 10 20 55...

Page 3: ...ater or any perfume additives Water temperature should not exceed 40 Do not switch the unit on if the water tank is not installed Unplug the unit before removing the water tank Do not cover the unit D...

Page 4: ...ater insert the lid 5 into the water inlet and screw it in clockwise First place the filled water tank 3 back to its place and then install the nozzle 1 Wait for some time until the process cham ber 7...

Page 5: ...n the panel 6 will light up To switch the selected humidity maintenance mode off press the button HUMIDITY 15 until the symbol in the icon row on the panel 6 goes out the digital symbols 11 will show...

Page 6: ...rals may lead to white deposits on surfaces near the air humidifier and it is not a sign of mal function of the air humidifier Change water in the water tank 3 twice a week Thoroughly wash the process...

Page 7: ...Water flow 300 ml h Humidified area up to 30 m2 Remote control 3 V 2 AAA batteries 1 5 V not supplied RECYCLING For environment protection do not throw out the unit and the batteries if included do n...

Page 8: ...8 VT 2340 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 10 11 12 13 ON OFF 14 ANION 15 HUMIDITY 16 MIST 17 WARM MIST 18 TIMER 19 SLEEP 20 21 30 40 IM VT 2340 indd 8 18 01 2019 10 20 56...

Page 9: ...9 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 2 3 9 3 5 3 5 3 1 7 4 4 5 4 5 IM VT 2340 indd 9 18 01 2019 10 20 56...

Page 10: ...13 13 12 6 ON OFF 13 MIST 16 MIST 16 12 6 ANION 14 ANION 14 12 ANION 14 12 HUMIDITY 15 45 45 65 40 55 40 60 MIST 16 12 6 HUMIDITY 15 30 90 5 11 12 6 12 12 6 HUMIDITY 15 12 6 11 10 WARM MIST 17 IM VT...

Page 11: ...2 6 WARM MIST 17 12 TIMER 18 TIMER 18 1 12 1 10 6 12 TIMER 12 10 SLEEP 19 SLEEP 19 12 6 14 15 16 17 18 19 ON OFF 13 SLEEP 19 3 12 ON OFF 13 1 3 3 9 1 20 A 20 21 2 AAA 21 20 20 6 8 8 IM VT 2340 indd 11...

Page 12: ...12 7 3 1 1 1 2 3 7 3 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 9 4 4 2 3 3 5 4 4 4 5 7 3 7 4 4 13 IM VT 2340 indd 12 18 01 2019 10 20 56...

Page 13: ...13 5 12 5 1 1 220 240 50 85 4 5 300 30 2 3 2 1 5 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 2340 indd 13 18 01 2019 10 20 56...

Page 14: ...14 VT 2340 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 10 11 12 13 ON OFF 14 ANION 15 HUMIDITY 16 MIST 17 WARM MIST 18 TIMER 19 SLEEP 20 21 30 40 IM VT 2340 indd 14 18 01 2019 10 20 57...

Page 15: ...15 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 3 2 9 3 5 3 5 3 1 7 4 4 5 4 5 IM VT 2340 indd 15 18 01 2019 10 20 57...

Page 16: ...ON OFF 13 13 6 12 ON OFF 13 MIST 16 MIST 16 6 12 ANION 14 ANION 14 12 ANION 14 12 HUMIDITY 15 45 45 65 40 55 40 60 MIST 16 6 12 HUMIDITY 15 30 90 5 11 12 6 12 6 12 6 12 HUMIDITY 15 11 10 IM VT 2340 i...

Page 17: ...IST 17 6 12 WARM MIST 17 12 TIMER 18 TIMER 18 1 1 12 10 6 12 12 TIMER 10 SLEEP 19 SLEEP 19 12 6 14 15 16 17 18 19 ON OFF 13 SLEEP 19 3 12 ON OFF 13 1 3 3 9 1 20 20 21 AAA 2 21 20 20 6 8 IM VT 2340 ind...

Page 18: ...18 8 7 3 1 1 1 2 3 7 3 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 9 4 4 2 3 3 5 4 4 4 5 7 3 7 4 4 13 IM VT 2340 indd 18 18 01 2019 10 20 57...

Page 19: ...19 5 12 5 1 1 220 240 50 85 4 5 300 30 3 2 1 5 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2340 indd 19 18 01 2019 10 20 57...

Page 20: ...20 VT 2340 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 10 11 12 13 ON OFF 14 ANION 15 HUMIDITY 16 MIST 17 WARM MIST 18 TIMER 19 SLEEP 20 21 30 40 IM VT 2340 indd 20 18 01 2019 10 20 57...

Page 21: ...21 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 2 3 9 3 5 3 5 3 1 7 4 4 5 4 5 ON OFF 13 10 11 IM VT 2340 indd 21 18 01 2019 10 20 57...

Page 22: ...16 MIST 16 12 6 ANION 14 ANION 14 12 ANION 14 12 HUMIDITY 15 45 45 65 40 55 40 60 MIST 16 12 6 HUMIDITY 15 30 90 5 11 12 6 12 12 6 HUMIDITY 15 12 6 11 10 WARM MIST 17 40 WARM MIST 17 12 6 WARM MIST 1...

Page 23: ...IMER 18 TIMER 18 1 12 1 10 6 12 TIMER 12 10 SLEEP 19 SLEEP 19 12 6 14 15 16 17 18 19 ON OFF 13 SLEEP 19 3 12 ON OFF 13 1 3 3 9 1 20 A 20 21 2 AAA 21 20 20 6 8 8 7 3 IM VT 2340 indd 23 18 01 2019 10 20...

Page 24: ...24 1 1 1 2 3 7 3 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 9 4 4 2 3 3 5 4 4 4 5 7 3 7 4 4 13 5 12 5 IM VT 2340 indd 24 18 01 2019 10 20 58...

Page 25: ...25 1 1 220 240 50 85 4 5 300 30 2 3 2 1 5 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 2340 indd 25 18 01 2019 10 20 58...

Page 26: ...26 VT 2340 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 10 11 12 13 ON OFF 14 ANION 15 HUMIDITY 16 MIST 17 WARM MIST 18 TIMER 19 SLEEP 20 21 30 40 IM VT 2340 indd 26 18 01 2019 10 20 58...

Page 27: ...27 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 3 2 9 3 5 3 5 3 1 7 4 4 5 4 5 ON OFF 13 10 IM VT 2340 indd 27 18 01 2019 10 20 58...

Page 28: ...12 ON OFF 13 MIST 16 MIST 16 6 12 ANION 14 ANION 14 12 ANION 14 12 HUMIDITY 15 45 45 65 40 55 40 60 MIST 16 6 12 HUMIDITY 15 30 90 5 11 6 12 12 6 12 HUMIDITY 15 6 12 11 10 WARM MIST 17 40 IM VT 2340...

Page 29: ...12 WARM MIST 17 12 TIMER 18 TIMER 18 1 12 1 6 10 12 TIMER 12 10 SLEEP 19 SLEEP 19 12 6 14 15 16 17 18 19 ON OFF 13 SLEEP 19 3 12 ON OFF 13 1 3 3 9 1 20 20 21 AAA 21 20 20 6 8 8 IM VT 2340 indd 29 18...

Page 30: ...30 7 3 1 1 1 2 3 7 3 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 9 4 4 2 3 3 5 4 4 4 5 7 7 3 4 4 13 5 12 IM VT 2340 indd 30 18 01 2019 10 20 58...

Page 31: ...31 5 1 1 220 240 50 85 4 5 300 30 2 3 2 1 5 info vitek ru 3 IM VT 2340 indd 31 18 01 2019 10 20 58...

Page 32: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: