background image

3

ENGLISH     

HUMIDIFIER VT-2337

Insufficient  room  humidity  negatively  affects 
humans’ and pets’ health as well as plants and fur-
niture. The recommended comfortable room humid-
ity level is from 40% to 60%. The VT-2337  humidifier 
allows you to improve the air quality in the room. 

DESCRIPTION

1. 

Lid with a mist release opening

2. 

Water tank handle

3. 

Separator 

4. 

Water tank

5. 

Water tank lid

6. 

Process chamber

7. 

“Sprayer”

8. 

Body

9. 

ON/no water indicator

10. 

ON/OFF knob/mist release intensity control

11. 

Inlet filter grid

ATTENTION!

For additional protection it is reasonable to install a 

residual current device (RCD) with nominal opera-

tion current not exceeding 30 mA. To install RCD, 

contact a specialist.

SAFETY MEASURES

Before using the electrical unit, read this instruction 
manual carefully and keep it for future reference.
Use the unit for its intended purpose only, as speci-
fied in this manual. Mishandling of the unit may lead 
to its breakage and cause harm to the user or dam-
age to his/her property.

 •

Before  switching  the  unit  on,  make  sure  that 
voltage of the mains corresponds to unit oper-
ating voltage.

 •

Place the unit on a flat, moisture-resistant sur-
face. The distance to the walls, other furniture 
and interior objects should be at least 30 cm.

 •

Do  not  place  the  unit  on  carpet  surfaces  with 
high pile.

 •

Do not place the air humidifier in places exposed 
to direct sunlight, high temperatures, near com-
puters or other sensitive electronic appliances.

 •

Do not use the unit outdoors.

 •

Use the supplied removable parts only.

 •

Do not operate the unit without water; switch the 
unit off when the water tank is empty.

 •

Do not use soda or dirty water or any perfume 
additives.

 •

Water temperature should not 40°С.

 •

Do not switch the unit on if the water tank is not 
installed.

 •

Unplug the unit before removing the water tank.

 •

Do not cover the unit.

 •

Do not cover the openings on the unit body and 
avoid getting of foreign objects inside them.

 •

Do not immerse the unit body, the power plug or 
the power cord into water or any other liquids.

 •

Do not move or tilt the unit during the operation 
and do not remove the water tank.

 •

Always unplug the unit and pour out water from 
the water tank and the process chamber before 
cleaning or if you do not use the air humidifier.

 •

Before moving the unit to another place, unplug 
it and pour out water from the water tank and 
the  process  chamber.  When  carrying  the  unit, 
hold it by the body with both hands.

 •

Do not touch the power plug with wet hands.

 •

Clean the unit regularly.

 •

Do not allow children to touch the unit body and 
the power cord during operation.

 •

This unit is not intended for usage by children.

 •

The unit is not intended for usage by physically 
or mentally disabled persons (including children) 
or by persons lacking experience or knowledge 
if they are not under supervision of a person who 
is  responsible  for  their  safety  or  if  they  are  not 
instructed by this person on the usage of the unit.

 •

Do  not  leave  children  unattended  to  prevent 
using the unit as a toy.

 •

For children safety reasons do not leave poly-
ethylene bags, used as packaging, unattended.

Attention! Do not allow children to play with poly-

ethylene bags or packaging film. Danger of suf-

focation!

 •

Never pull the power cord when disconnecting 
the unit from the mains; take the power plug and 
carefully pull it out of the mains socket.

 •

Never use the unit if the power cord or the power 
plug is damaged, if the unit works improperly or 
after it was dropped.

 •

Do not attempt to repair the unit. Do not disas-
semble the unit by yourself, if any malfunction is 
detected or after it was dropped, unplug the unit 
and apply to any authorized service center from 
the  contact  address  list  given  in  the  warranty 
certificate and on the website www.vitek.ru.

 •

Transport the unit in the original package only.

 •

Keep the unit out of reach of children and dis-
abled persons.

THE  UNIT  IS  INTENDED  FOR  HOUSEHOLD  USE 

ONLY,  ITS  COMMERCIAL  USAGE  AND  USAGE 

IN  PRODUCTION  AREAS  AND  WORK  SPACES  IS 

PROHIBITED.

BEFORE THE FIRST USE

After unit transportation or storage at low tem-

perature  keep  it  for  at  least  three  hours  at 

room temperature before switching on.

IM VT-2337.indd   3

03.05.2018   14:19:56

Summary of Contents for VT-2337

Page 1: ...1 VT 2337 Humidifier 3 6 10 14 18 21 IM VT 2337 indd 1 03 05 2018 14 19 56...

Page 2: ...IM VT 2337 indd 2 03 05 2018 14 19 56...

Page 3: ...ower cord into water or any other liquids Do not move or tilt the unit during the operation and do not remove the water tank Always unplug the unit and pour out water from the water tank and the proce...

Page 4: ...he water tank 4 that leads to improper operation of the air humidifier and the appear ance of white deposits on objects of the interior To avoid this it is necessary to clean the sprayer 7 weekly and...

Page 5: ...T Air humidifier assembled 1 pc Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 Hz Rated input power 23 W Water tank capacity 3 L Water flow 300 ml h Humidified area up to 2...

Page 6: ...6 VT 2337 40 60 VT 2337 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30 30 40 IM VT 2337 indd 6 03 05 2018 14 19 57...

Page 7: ...7 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 4 3 4 8 2 4 5 4 5 4 8 3 1 10 9 10 4 9 10 9 4 10 9 7 4 7 4 IM VT 2337 indd 7 03 05 2018 14 19 57...

Page 8: ...8 4 6 7 4 6 7 7 4 6 7 5 10 7 2 5 7 7 8 8 8 8 4 11 6 8 11 11 11 6 7 7 12 IM VT 2337 indd 8 03 05 2018 14 19 57...

Page 9: ...9 5 1 1 1 1 220 240 50 23 3 300 20 2 info vitek ru 3 15 38 117209 28 1 IM VT 2337 indd 9 03 05 2018 14 19 57...

Page 10: ...10 VT 2337 40 60 VT 2337 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30 30 40 IM VT 2337 indd 10 03 05 2018 14 19 57...

Page 11: ...11 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 4 3 4 2 8 4 5 4 5 4 8 3 1 10 9 10 4 9 10 9 4 10 9 7 4 IM VT 2337 indd 11 03 05 2018 14 19 57...

Page 12: ...12 7 4 4 7 6 4 7 6 7 4 7 6 5 10 7 2 5 7 7 8 8 8 8 4 11 6 8 11 11 11 7 6 7 12 IM VT 2337 indd 12 03 05 2018 14 19 57...

Page 13: ...13 5 1 1 1 1 220 240 50 23 3 300 20 2 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2337 indd 13 03 05 2018 14 19 57...

Page 14: ...14 VT 2337 40 60 VT 2337 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30 30 40 IM VT 2337 indd 14 03 05 2018 14 19 57...

Page 15: ...15 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 4 3 4 8 2 4 5 4 5 4 8 3 1 10 9 10 4 9 10 9 4 10 i 9 7 4 IM VT 2337 indd 15 03 05 2018 14 19 57...

Page 16: ...16 7 4 4 6 7 4 6 7 7 4 6 7 5 10 7 2 5 7 7 8 8 8 8 4 11 6 8 11 11 11 6 7 7 12 IM VT 2337 indd 16 03 05 2018 14 19 57...

Page 17: ...17 5 1 1 1 1 220 240 50 23 3 300 20 2 info vitek ru 3 IM VT 2337 indd 17 03 05 2018 14 19 57...

Page 18: ...18 VT 2337 40 60 VT 2337 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30 30 40 www vitek ru IM VT 2337 indd 18 03 05 2018 14 19 57...

Page 19: ...19 10 C 40 C 80 40 1 4 3 4 2 8 4 5 4 5 4 8 3 1 10 9 10 4 9 10 9 4 10 9 7 4 7 4 4 6 7 4 6 7 4 7 6 5 10 7 2 5 5 7 8 8 8 8 4 11 6 8 11 11 11 IM VT 2337 indd 19 03 05 2018 14 19 57...

Page 20: ...20 7 6 7 12 5 1 1 1 1 220 240 50 23 3 300 20 2 info vitek ru 3 IM VT 2337 indd 20 03 05 2018 14 19 58...

Page 21: ...electric na inte de a scoate rezervorul de ap Nu acoperi i dispozitivul Nu bloca i orificiile de pe corpul dispozitivului i nu permite i obiectelor str ine s intre n ele Nu scufunda i corpul dispozit...

Page 22: ...e alimentare din priz NTRE INERE I CUR ARE Avertizare Opri i ntotdeauna umidificatorul i deconecta i l de la re ea nainte de deservire sau cur are Apa dur cauzeaz apari ia depunerilor minerale pe pulv...

Page 23: ...ansamblu 1 buc Instruc iune 1 buc CARACTERISTICI TEHNICE Surs de alimentare 220 240 V 50 Hz Consum nominal de putere 23 W Capacitatea rezervorului de ap 3 l Consum de ap 300 ml or Suprafa a de umidif...

Page 24: ...e item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de ser...

Reviews: