Virax 137550, Instruction Manual

Page: 89 / 192

89
Descrizione generale della filettatrice
1375xx
Funzioni di base
La filettatrice
1375xx
consente di realizzare la funzione seguente:
- Filettatura tramite asportazione di trucioli.
Diametri dei tubi che possono essere filettati
Le teste di filettatura consegnate con la macchina consentono di filettare tubi da 1/2” a 2”.
In opzione le teste per filettare tubi da 1/8” a 3/8”.
Tubi che possono essere filettati
I tubi utilizzabili con la 1375xx sono definiti dai seguenti standard (consultate le edizioni pubbli-
cate nella vostra lingua):
1. Tubi d’acciaio inossidabile:
EN ISO 1127 Giugno 1996
Tubi d’acciaio inossidabile - Dimensioni, tolleranze e densità lineari convenzionali
EN 10216-5 Marzo 2005
Tubi di acciaio senza saldatura sotto pressione - Condizioni tecniche di fornitura
Parte 5: Tubi d’acciaio inossidabile
EN 10217-7 Agosto 2005
Tubi di acciaio saldato sotto pressione - Condizioni tecniche di fornitura
Parte 7: Tubi d’acciaio inossidabile
2. Tubi d’acciaio al carbonio:
EN 10208-2 Ottobre 1996
Tubi di acciaio per il trasporto di fluidi combustibili - Condizioni tecniche di fornitura
Parte 2: tubi con specifiche classe B
EN 10216-1 Dicembre 2002
Tubi di acciaio senza saldatura sotto pressione - Condizioni tecniche di fornitura
Parte 1: tubi di acciaio non legato con le caratteristiche specificate a temperatura ambiente
EN 10217-1 Dicembre 2002
Tubi di acciaio saldato sotto pressione - Condizioni tecniche di fornitura
Parte 1: tubi di acciaio non legato con le caratteristiche specificate a temperatura ambiente
EN 10255 marzo 2005
Tubi di acciao saldabile non legato e tubi di acciaio filettabili - Condizioni tecniche di fornitura
Importante: non tutti i tubi citati negli standard precedenti allo standard EN 10255 possono
essere filettati. A seconda del diametro, lo spessore deve essere maggiore o uguale allo
spessore definito dallo standard EN 10255.
Tipi di filettatura disponibili
La macchina è in grado di creare i seguenti tipi di filettatura:
- BSPT (British Standard Pipe Taper thread)
- NPT (National standard taper Pipe Thread)
8