283
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
SK
HU
0478 201 9906 D - HU
A gépet a rakfelületen megfelel
ő
en
méretezett rögzít
ő
eszközökkel
(hevederek, kötelek stb.) kell a jelen
használati utasításban leírt rögzítési
pontokon biztosítani. (
A gépet csak lépésben szabad húzni vagy
tolni. Tilos vontatni!
A gép szállításakor be kell tartani a helyi
jogszabályi el
ő
írásokat, különösen a
rakományok biztonságára és a tárgyak
rakodófelületeken történ
ő
szállítására
vonatkozó el
ő
írásokat.
4.5 Munkavégzés el
ő
tt
Biztosítani szükséges, hogy a géppel csak
olyan személyek dolgozzanak, akik
ismerik a használati útmutatót.
Be kell tartani a benzinmotoros, ill.
villanymotoros kerti gépek használati
idejére vonatkozó helyi rendeleteket.
A gép használata el
ő
tt ki kell cserélni az
összes elhasználódott és sérült alkatrészt.
A gép olvashatatlanná vált vagy megsérült
figyelmeztet
ő
és veszélyjelzéseit ki kell
cserélni. A VIKING szaküzletek
készséggel szolgálnak pótmatricákkal és
bármilyen pótalkatrésszel.
Üzembe helyezés el
ő
tt ellen
ő
rizzük,
– üzembiztos állapotban van-e a gép. Ez
azt jelenti, hogy a burkolatoknak és a
védelmi berendezéseknek felszerelve,
valamint kifogástalan állapotban kell
lenniük.
– a gép el
ő
írás szerint felszerelt hálózati
aljzathoz van-e csatlakoztatva,
– kifogástalan állapotban van-e a
csatlakozó- és a hosszabbító vezeték,
a csatlakozódugó és az aljzat
szigetelése,
– nincs-e elhasználódva vagy
megsérülve a teljes gép (a villanymotor
háza, védelmi berendezések,
rögzít
ő
elemek, kés, késtengely,
késtárcsák stb.),
– nincs-e aprítandó anyag a gépben,
valamint üres-e a tölcsér,
– megvan-e és er
ő
sen meg van-e húzva
minden csavar, anyacsavar és más
rögzít
ő
alkatrész. A laza csavarokat és
anyákat üzembe helyezés el
ő
tt meg
kell húzni (ügyelni kell a meghúzási
nyomatékokra).
A gépet a sérülésveszély és a dologi károk
elkerülése érdekében csak a szabadban,
faltól vagy más merev tárgytól távol
szabad használni (a kezel
ő
nek nincs helye
kitérni, üvegtörés vagy autók
megkarcolásának veszélye stb.).
A gépet sík és szilárd talajra, stabilan kell
felállítani.
Ne használjuk a gépet burkolt vagy
kaviccsal szórt felületen, mert ekkor a gép
által kidobott vagy felperdített anyag
sérüléseket okozhat.
A gép minden indítása el
ő
tt ellen
ő
rizni kell
a gép el
ő
írás szerinti lezártságát. (
Ismerkedjünk meg a be- / kikapcsoló
használatával, hogy vészhelyzetben
gyorsan és megfelel
ő
en tudjunk
cselekedni.
A tölcséren található fröccsenésvéd
ő
nek
le kell takarnia az adagolónyílást, és
sérülésmentesnek kell lennie – a sérült
fröccsenésvéd
ő
t ki kell cserélni.
Sérülésveszély!
A gépet csak el
ő
írásszer
ű
en összeszerelt
állapotban szabad üzembe helyezni.
Amennyiben a gép egyes alkatrészei (pl. a
kerekek) hiányoznak, akkor az el
ő
írt
biztonsági távolságok már nem tarthatók
be, továbbá a gép kisebb stabilitással
bírhat.
Üzembe helyezés el
ő
tt
szemrevételezéssel ellen
ő
rizni kell az
el
ő
írás szerinti állapotot!
Az el
ő
írás szerinti azt jelenti, hogy a gép
teljesen össze van szerelve, azaz
különösen:
– a tölcsér fels
ő
részének a tölcsér alsó
részére szerelve kell lennie,
– a tölcsérnek az alapgépre szerelve kell
lennie, és mindkét rögzít
ő
csavarnak
kézzel meghúzva kell lennie,
– a teljes keréktartónak felszerelve kell
lennie,
– mindkét keréknek felszerelve kell
lennie,
– minden biztonsági szerkezetnek
(kidobócsatorna, fröccsenésvéd
ő
stb.)
m
ű
köd
ő
képes állapotban a helyén kell
lennie,
– a vágóegységnek (késtárcsának)
felszerelve kell lennie,
– minden késnek el
ő
írásszer
ű
en
felszerelve kell lennie.
Tilos a gyártó által a gépbe épített
kapcsoló- és biztonsági berendezéseket
eltávolítani vagy áthidalni.
Szemrevételezéssel ellen
ő
rizni kell a
késtárcsa épségét, valamint azt, nem
deformálódott-e, és szükség esetén ki kell
cserélni.
4.6 Munka közben
Soha ne végezzünk munkát, ha
mások – f
ő
leg gyerekek – vagy
állatok tartózkodnak a
veszélyes területen.
Summary of Contents for GE 150
Page 2: ...0478 201 9906 D M5 I14 Eco Printed in Germany 2014 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Page 3: ...1 0478 201 9906 D 1 ...
Page 4: ...0478 201 9906 D 2 2 3 ...
Page 5: ...3 0478 201 9906 D 4 ...
Page 6: ...0478 201 9906 D 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...
Page 7: ...5 0478 201 9906 D 13 14 15 16 ...
Page 8: ...0478 201 9906 D 6 17 ...
Page 9: ...7 0478 201 9906 D 18 19 ...
Page 10: ...0478 201 9906 D 8 20 21 22 23 ...
Page 11: ...9 0478 201 9906 D 24 ...
Page 12: ...0478 201 9906 D 10 ...
Page 32: ...0478 201 9906 D DE 30 Service ausgeführt am Datum nächster Service ...
Page 280: ...0478 201 9906 D SK 278 ...
Page 300: ...0478 201 9906 D HU 298 ...
Page 320: ...0478 201 9906 D SR 318 ...
Page 358: ...0478 201 9906 D CS 356 ...
Page 378: ...0478 201 9906 D LV 376 ...
Page 398: ...0478 201 9906 D LT 396 ...
Page 440: ...0478 201 9906 D EL 438 ...
Page 444: ...0478 201 9906 D RU 442 Э VIKING VIKING VIKING 4 2 ...
Page 445: ...443 EL RU 0478 201 9906 D RU BG UK ET KK RO SR HR CS LV LT Ö 10 1 30 4 3 4 4 Ö 12 4 5 ...
Page 446: ...0478 201 9906 D RU 444 VIKING Э Ö 11 2 ...
Page 447: ...445 EL RU 0478 201 9906 D RU BG UK ET KK RO SR HR CS LV LT 4 6 Ö 10 Ö 8 4 ...
Page 448: ...0478 201 9906 D RU 446 4 7 5 Ö 11 1 Э VIKING VIKING VIKING ...
Page 458: ...0478 201 9906 D RU 456 30 11 9 Э Э 11 10 12 1 1 12 2 1 1 2 2 12 Ö 4 4 20 2 21 ...
Page 463: ...461 EL RU 0478 201 9906 D RU BG UK ET KK RO SR HR CS LV LT 20 1 20 2 VIKING 20 24 ...
Page 464: ...0478 201 9906 D RU 462 ...
Page 468: ...0478 201 9906 D BG 466 VIKING VIKING VIKING 4 2 Ö 10 1 30 mA ...
Page 469: ...467 RU BG 0478 201 9906 D BG UK ET KK EL RO SR HR CS LV LT 4 3 4 4 Ö 12 4 5 VIKING ...
Page 470: ...0478 201 9906 D BG 468 Ö 11 2 4 6 Ö 10 ...
Page 471: ...469 RU BG 0478 201 9906 D BG UK ET KK EL RO SR HR CS LV LT Ö 8 4 ...
Page 476: ...0478 201 9906 D BG 474 8 8 Ö 8 4 Ö 10 3 1 1 9 1 9 2 9 3 9 4 Ö 4 Ö 4 6 8 Ö 8 3 2 Ö 8 5 9 ...
Page 486: ...0478 201 9906 D BG 484 ...
Page 490: ...0478 201 9906 D UK 488 VIKING є 4 2 є є є є є Ö 10 1 є є 30 4 3 є є є є ...
Page 492: ...0478 201 9906 D UK 490 є 4 6 є Ö 10 є є є Ö 8 4 ...
Page 493: ...491 BG UK RU 0478 201 9906 D UK EL RO SR HR CS LV LT ET KK є є 4 7 є є 5 є Ö 11 1 VIKING є є ...
Page 507: ...505 BG UK RU 0478 201 9906 D UK EL RO SR HR CS LV LT ET KK ...
Page 508: ...0478 201 9906 D UK 506 ...
Page 548: ... 04782019906D 0478 201 9906 D GE 150 GE 250 GE 250 S GE 260 GE 260 S D ...